El Papa denuncia el "secularismo radical que no tolera los valores tradicionales"
Benedicto XVI admite que la Iglesia no ha sido "vigilante" con los abusos.- El Pont¨ªfice es recibido por Isabel II en Edimburgo en una visita a Reino Unido que provoca m¨¢s indiferencia que expectaci¨®n
El Papa Benedicto XVI ha denunciado hoy el "secularismo radical" que "no aprecia o siquiera tolera" los valores tradicionales en el discurso que ha pronunciado ante la reina Isabel II, jefa de la Iglesia anglicana, y las autoridades brit¨¢nicas, en el palacio de Holyroodhouse, en Edimburgo, en la primera etapa de su visita de cuatro d¨ªas a Reino Unido. Horas antes, en el avi¨®n en el que ha viajado desde Roma a Edimburgo, el Pont¨ªfice ha reconocido por primera vez que la Iglesia en su conjunto, los obispos y el Vaticano, no han sido suficientemente "vigilantes, veloces y decisivos" a la hora de afrontar los casos de abusos sexuales a menores por parte de sacerdotes.
"Tengo que decir que siento una gran tristeza. Tristeza tambi¨¦n porque la autoridad de la Iglesia no ha sido lo suficientemente vigilante, ni suficientemente veloz, ni decidida, para tomar las medidas necesarias" respecto a los casos de pederastia, ha detallado.
Al aterrizar, la comitiva papal ha sido recibida en el aeropuerto de Edimburgo por el duque de Edimburgo y media hora despu¨¦s por la Reina en el palacio de Holyroodhouse, con la presencia del viceprimer ministro, Nick Clegg. Tras reunirse a solas con Isabel II y regalarle un facs¨ªmil del Evangelario de Lorsch, del siglo IX, ambos han salido a los jardines del palacio real, donde, ante 400 representantes de la cultura, la pol¨ªtica y de la Iglesia anglicana y cat¨®lica, el Pont¨ªfice ha pronunciado el primero de los 16 discursos previstos en este viaje.
El Papa ha pedido a Reino Unido que "mantenga siempre su respeto por esos valores tradicionales y expresiones culturales que las formas m¨¢s radicales de secularismo ya no aprecian o siquiera toleran". "Que esto no debilite la ra¨ªz cristiana que sustenta las libertades [de Reino Unido]", ha a?adido. Benedicto XVI ha reiterado su condena del nazismo, del que ha dicho que fue la "negaci¨®n" de la Humanidad. El Papa se ha referido tambi¨¦n a la situaci¨®n en Irlanda del Norte y, tras recordar el acuerdo de paz del Viernes Santo, ha animado a todas las partes "a seguir recorriendo juntos con valent¨ªa el camino trazado hacia una paz justa y duradera". La reina Isabel II ha resaltado la necesidad de una mayor confianza entre las religiones, y ha asegurado que la libertad religiosa est¨¢ en la base de la sociedad democr¨¢tica.
Benedicto XVI ha almorzado con las autoridades religiosas cat¨®licas en el palacio arzobispal de Edimburgo y a media tarde se ha trasladado a Glasgow, a unos 90 kil¨®metros, para oficiar una misa que se espera multitudinaria en el Bellahouston Park, el mismo lugar en el que Juan Pablo II celebr¨® una misa durante su visita de 1982.
Entre la ciudadan¨ªa, la visita de Benedicto XVI al pa¨ªs suscita m¨¢s indiferencia que expectaci¨®n. Ni aglomeraciones de fervor religioso ni multitudes vitoreantes. Esta ma?ana, poco antes de la llegada del avi¨®n de Alitalia al aeropuerto de Edimburgo (a las 10.30, hora local), no se ve¨ªa ning¨²n grupo que esperase al Pont¨ªfice. La c¨¦ntrica calle de Princess Street, por donde ha pasado la comitiva papal camino del Palacio Real, donde Benedicto XVI se ha reunido con Isabel II, llevaba cortada al tr¨¢fico desde las 7.30 de la ma?ana, pero nadie se agolpaba all¨ª.
La indiferencia con cierta nota de reprobaci¨®n parec¨ªa ser la sensaci¨®n dominante entre los escoceses. Una de las transe¨²ntes, Amanda, que se declaraba cat¨®lica, consideraba que el Papa no ha reaccionado bien ante los ¨²ltimos casos de abusos sexuales y cree que el Vaticano sigue actuando con hipocres¨ªa. Son palabras que parecen reflejar cierta falta de sinton¨ªa de los cat¨®licos escoceses con Benedicto XVI. Al taxista Ian, tambi¨¦n cat¨®lico, no le gusta el "Papa alem¨¢n"; prefer¨ªa al anterior, Juan Pablo II.
Cardenal sancionado
Una falta de conexi¨®n con el Pont¨ªfice a la que se a?ade el episodio protagonizado por el cardenal Walter Kasper, quien asegur¨® que desplazarse al multicultural Reino Unido era como aterrizar en "un pa¨ªs del tercer mundo". Pr¨¢cticamente todos los medios brit¨¢nicos se hacen hoy eco del desencuentro, a pesar de que el Vaticano ya se ha desmarcado oficialmente de las palabras de Kasper. El cardenal oportunamente ha cancelado su participaci¨®n en la visita papal por motivos de salud.
Junto al Papa viaja el arzobispo Kurt Koch, presidente del Consejo Pontificio para la Unidad de los Cristianos. Tambi¨¦n va acompa?ado del secretario de Estado del Vaticano, Tarsicio Bertone; del Sustituto (n¨²mero tres del Vaticano) de la Secretar¨ªa de Estado, Fernando Filoni, y de miembros de ese departamento. Asimismo, viajan junto a Benedicto XVI el maestro de ceremonias pontificias, Guido Marini; el m¨¦dico personal de Benedicto XVI, Patrizio Polisca; el organizador de los viajes papales, Alberto Gasbarri; miembros de la seguridad del Vaticano y medio centenar de periodistas, fot¨®grafos y c¨¢maras de televisi¨®n.
Este es el decimos¨¦ptimo viaje internacional del Pont¨ªfice, de 83 a?os, y el und¨¦cimo que realiza a un pa¨ªs europeo. Se trata de la segunda vez que un Papa viaja a Reino Unido tras el cisma del siglo XVI. Juan Pablo II visit¨® este pa¨ªs en 1982. El Pont¨ªfice regresar¨¢ a Roma el pr¨®ximo d¨ªa 19.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.