Atrapados en India con su hija de ¡®vientre de alquiler¡¯
Un error en el registro impide a una pareja espa?ola regresar con su beb¨¦
¡°No te preocupes hijita, pronto te llevaremos a Espa?a¡±. As¨ª tranquilizan los espa?oles Juan Antonio Gonz¨¢lez Gonz¨¢lez y Elsa Florentina Saint Girons a su hija Cayetana cuando llora. Pero no saben cu¨¢ndo volver¨¢n. Por ahora est¨¢n atrapados con el beb¨¦ en India. No han podido inscribir a la peque?a en el registro consular de la embajada para obtener su pasaporte y poder viajar a Madrid. Cayetana naci¨® el 16 de mayo pasado de una mujer india que alquil¨® su vientre a la pareja. En el pa¨ªs asi¨¢tico, aunque esta pr¨¢ctica no est¨¢ regulada (hay un borrador de una ley en el Parlamento desde 2010), existen directrices que la facilitan. Los casos aumentan porque es un negocio para los centros m¨¦dicos que la practican y para los extranjeros, ya que es m¨¢s barato que en otros pa¨ªses.
En este caso, los espa?oles cuentan que el doctor que los trat¨® ¡°es buen¨ªsimo en lo que hace, pero le gusta el dinero m¨¢s que el oro al rey Midas¡±. Pagaron unos 20.000 euros solo por el tratamiento. ¡°Adem¨¢s, sufragamos la ces¨¢rea de la madre sustituta, los viajes, la estancia, en total nos hemos gastado unos 40.000 euros¡±.
El problema para volver a Espa?a con Cayetana es la partida de nacimiento, cuentan. ¡°El doctor del hospital donde naci¨® nuestra hija se equivoc¨® y puso nuestro nombre en el registro y as¨ª consta en la partida de nacimiento¡±, explica el padre. La c¨®nsul de Espa?a en India, Paloma Serrano, dice que no puede hablar de este caso concreto porque ¡°por ahora no han presentado toda la documentaci¨®n requerida¡±. ¡°Estamos en espera de que lo hagan¡±. Sin embargo, afirma que como la gestaci¨®n por sustituci¨®n es ilegal en Espa?a, los contratos de vientre de alquiler que se hacen en el pa¨ªs asi¨¢tico son nulos.
Serrano apunta que, ¡°en general, la embajada desaconseja firmemente utilizar los servicios de una madre de sustituci¨®n por los problemas jur¨ªdicos y de salud que pueden surgir¡±. Aunque hay un espacio legal que ha permitido que otros ni?os nacidos de esta forma ¡ªunos cinco en los ¨²ltimos 12 meses¡ª hayan sido registrados: cuando en la partida de nacimiento aparece el padre espa?ol y la madre sustituta india, se da por hecho que pudo ser as¨ª y el menor puede obtener el pasaporte por parte de su padre.
Los contratos de gestaci¨®n en el pa¨ªs asi¨¢tico son nulos, dice la c¨®nsul
Los hijos de matrimonios gais que nacieron de madre de alquiler en EE UU se han ido registrando caso por caso una vez que llegan a Espa?a para no dejar a los ni?os desprotegidos, informa Emilio de Benito.
Los padres de Cayetana han presentado un escrito a la embajada alegando que en la hoja de requisitos ¡°en ninguna parte aparece que en la partida de nacimiento tiene que constar el nombre de la madre subrogada¡±. Pero la posibilidad de registrar ni?os espa?oles nacidos en India de vientre de alquiler podr¨ªa acabar cuando se apruebe la ley que se discute en el Parlamento, se?ala la c¨®nsul. La norma pide como requisito una carta de la embajada o el Ministerio de Asuntos Exteriores del pa¨ªs de los padres en la que conste que en ese Estado se permite la maternidad por sustituci¨®n y que el menor obtendr¨¢ la nacionalidad.
La pareja afirma que ha tenido que pagar ya 40.000 euros
El doctor Sharad Srivastava, encargado del registro de los nacimientos en el hospital Fortis, de Nueva Delhi, donde naci¨® la ni?a, explica que, seg¨²n las directrices indias, debe de ponerse el nombre de los padres gen¨¦ticos y que ¡°el hospital ha seguido esas normas¡±. Cuenta que antes se acostumbraba a poner el nombre de la madre india, pero que se cambi¨® para evitar que los extranjeros con problemas legales o con hijos con alguna discapacidad terminaran por dejar a los menores a la mujer india o en orfanatos. En el caso de Cayetana, apunta que el beb¨¦ ¡°est¨¢ atrapado entre las leyes de los dos pa¨ªses¡±. ¡°Lo siento por ella, pero no puedo hacer m¨¢s de lo que est¨¢ en mis manos y es imposible cambiar el registro. Ahora el poder discrecional de darle un pasaporte est¨¢ en la embajada de Espa?a¡±.
Los padres de Cayetana han intentado cambiar su partida de nacimiento para que aparezca el nombre de la madre india. ¡°Pero parece imposible si no entramos en un juicio que dure meses¡±, asegura Saint Girons, espa?ola de origen argentino. Est¨¢n convencidos de que el problema no es solo este documento. ¡°La embajada nos quiere usar de ejemplo para que no haya m¨¢s casos de subrogaci¨®n en India. Si la partida de nacimiento estuviera bien, buscar¨ªan otro problema¡±.
Saint Girons, abogada, apela a la Declaraci¨®n Universal de los Derechos Humanos y dice que toda persona tiene derecho a una nacionalidad. Tambi¨¦n a que seg¨²n la Constituci¨®n espa?ola, a ning¨²n espa?ol le podr¨¢ ser negada. ¡°Es un avasallamiento los derechos de nuestra hija¡±, dice. Se le caen las l¨¢grimas cuando dice que su hija es ¡°ap¨¢trida¡±. ¡°En India la nacionalidad se transmite por sangre y Espa?a se la est¨¢ negando¡±, asegura. La pareja est¨¢ intentando registrarla como argentina, por ahora sin ¨¦xito.
?La legislaci¨®n podr¨ªa tardar en entrar en vigor. ¡°Sencillamente porque la comunidad m¨¦dica no quiere ser regulada, no quiere tener responsabilidades en una industria que trae millones de d¨®lares al a?o¡±, asegura Kamayani Bali Mahabal, una reconocida abogada activista de derechos humanos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.