_
_
_
_

El Super S¨¢bado ingl¨¦s desata el temor a nuevos rebrotes del virus

La polic¨ªa fue incapaz de imponer la distancia social en las zonas de pubs y bares

Un hombre se roc¨ªa de alcohol este s¨¢bado en el Soho londinense. Los polic¨ªas observan desde un islote elevado. En v¨ªdeo, las im¨¢genes de descontrol en las zonas de pubs de Londres.Foto: REUTERS | V¨ªdeo: PETER SUMMERS / GETTY IMAGES
Rafa de Miguel

La decisi¨®n del Gobierno de Boris Johnson de permitir a los restaurantes, bares y pubs de Inglaterra (Escocia, Gales e Irlanda del Norte han retrasado la decisi¨®n) reabrir sus puertas este fin de semana ¡ªlos medios brit¨¢nicos bautizaron el d¨ªa de la liberaci¨®n como Super S¨¢bado¡ª ha desatado la alarma de los cient¨ªficos y de las fuerzas de seguridad. Las escenas descontroladas en zonas de vida nocturna como el Soho londinense han sembrado dudas sobre la responsabilidad de los ciudadanos, que Johnson daba por conseguida. Ser¨¢ en los pr¨®ximos d¨ªas, una vez liberada la presi¨®n de tres meses de confinamiento, cuando se comprobar¨¢ si es necesario echar atr¨¢s la relajaci¨®n de las restricciones.

Un paseo a media tarde este domingo por algunas de las zonas m¨¢s concurridas de Londres, como Portobello Road, demuestra que los brit¨¢nicos, y miles de residentes de una ciudad multicultural, no son en absoluto mucho m¨¢s salvajes que el resto del mundo con una cerveza en la mano. Las colas de entrada a los pubs se respetan escrupulosamente, la gente mide su distancia, y en muchos de los locales las bebidas se piden desde la calle y se consumen fuera sin demasiado jaleo. ¡°No es muy diferente a lo que llevamos haciendo desde hace semanas, si acaso el ambiente ahora vuelve a estar animado¡±, dice Fergus sentado en la terraza donde disfruta de su pinta. Muchos pubs que dispon¨ªan de asientos en la calle han podido mantener las constantes vitales de su negocio durante el cierre impuesto durante m¨¢s de cien d¨ªas.

Los primeros c¨¢lculos estiman que en la noche del s¨¢bado circularon cerca de 15 millones de pintas (casi medio litro de cerveza) por toda Inglaterra. Y los diarios mostraron abundantes fotos en su edici¨®n de la ma?ana siguiente con gente abraz¨¢ndose por las calles, alg¨²n careo con la polic¨ªa y abundante personal tumbado en la acera con una melopea notable. ¡°Acabo de regresar a casa despu¨¦s de un largo turno de noche en el que hemos tenidos peleas en pubs, violencia dom¨¦stica y borrachos tontos medio inconscientes. Si lo de hoy tiene algo que ver con una posible segunda ola del virus, no creo que tarde mucho en llegar¡±, tuiteaba el sargento de polic¨ªa del departamento de las West Midlands, Richard Cooke. ¡°Hombres desnudos, borrachos felices, borrachos irritados, peleas y m¨¢s borrachos irritados. Todo esto durante mi servicio de noche en Southampton¡±, escrib¨ªa John Apter, el presidente de la Federaci¨®n de Polic¨ªas.

Agentes de polic¨ªa caminan entre la multitud el s¨¢bado por la noche en el Soho londinense.
Agentes de polic¨ªa caminan entre la multitud el s¨¢bado por la noche en el Soho londinense.Peter Summers (Getty Images)

La noche del s¨¢bado fue explosiva en algunos barrios del pa¨ªs. Soho y Portobello en Londres; Princess Street en Manchester; o el centro de la ciudad en Sheffield o Newcastle. El Gobierno, sin embargo, conf¨ªa en que este primer exabrupto se vaya relajando en los d¨ªas venideros, y ha tratado de inyectar cierta relatividad a las escenas vividas. ¡°Creo que, por lo visto hasta ahora, aunque algunas im¨¢genes parezcan decir lo contrario, la inmensa mayor¨ªa de las personas ha actuado de modo muy responsable¡±, ha dicho en SKYNews el ministro de Sanidad, Matt Hancock. ¡°Estamos preparados para tomar medidas contundentes si una minor¨ªa decide saltarse las reglas¡±, ha advertido.

La polic¨ªa increment¨® durante la noche sus refuerzos, y se reportaron unos cuantos miles de incidentes de mayor o menor grado, pero desde el primer momento qued¨® claro que las normas de distanciamiento social exigidas por el Gobierno no iban a cumplirse. En teor¨ªa, la poblaci¨®n sigue obligada a mantener al menos un metro de alejamiento, y las reuniones en el exterior no pueden sobrepasar las seis personas. Un paseo por el Soho a ¨²ltima hora de la noche dejaba claro que las medidas eran una ficci¨®n impracticable. Desde plataformas construidas con ese prop¨®sito en medio de la calle, los agentes vigilaban la actividad de la zona, pero solo interven¨ªan ante alg¨²n incidente de tensi¨®n. Desde sus islotes pod¨ªan observar la incesante marea humana que les rodeaba.

No todos los pubs resucitaron este fin de semana. Miles de ellos han sido incapaces de sobrevivir financieramente los tres meses de hibernaci¨®n, a pesar de las ayudas del Gobierno para mantener el salario de sus empleados. Y la idea de reabrir con una capacidad limitada al 50% no ha convencido a muchos de estos negocios. Pubs ingleses por excelencia, como el Angie¡¯s, o la Union Tavern, en el oeste de Londres, que viven de una clientela local que hasta ahora ha sido fiel, han decidido aguantar unos d¨ªas m¨¢s antes de decidirse a tomar la temperatura del agua. El brit¨¢nico medio adora estas instituciones, pero sigue con el miedo en el cuerpo. ¡°Todo el que se salte las reglas pondr¨¢ a los dem¨¢s en riesgo, y no ayudar¨¢ a todos aquellos propietarios de peque?os negocios que llevan tiempo prepar¨¢ndose para esta nueva normalidad¡±, advert¨ªa Johnson en las horas previas a la reapertura. Las primeras im¨¢genes, evidentemente, no han ayudado.

Informaci¨®n sobre el coronavirus

- Aqu¨ª puede seguir la ¨²ltima hora sobre la evoluci¨®n de la pandemia

- As¨ª evoluciona la curva del coronavirus en Espa?a y en cada autonom¨ªa

- Buscador: La nueva normalidad por municipios

- Preguntas y respuestas sobre el coronavirus

- Gu¨ªa de actuaci¨®n ante la enfermedad



Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rafa de Miguel
Es el corresponsal de EL PA?S para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubri¨® el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de Espa?a y Director Adjunto de EL PA?S. Licenciado en Derecho y M¨¢ster en Periodismo por la Escuela de EL PA?S/UNAM.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com