_
_
_
_

Una aplicaci¨®n y un centro propio de salud: la dura batalla de los kuikuro brasile?os contra la covid-19

La aldea Ipatse, en el Parque do King¨², crea estrategias comunitarias contra la falta de recursos sanitarios

Yanam¨¢ Kuikuro muestra en una pantalla la aplicaci¨®n usada para rastrear los casos positivos de coronavirus en la aldea Ipatse, en Xing¨².
Yanam¨¢ Kuikuro muestra en una pantalla la aplicaci¨®n usada para rastrear los casos positivos de coronavirus en la aldea Ipatse, en Xing¨². AIKAX (Arquivo pessoal)
Beatriz Juc¨¢

En medio de los incendios que arrasan el Pantanal y amenazan con exponer a los pueblos ind¨ªgenas de la zona a la covid-19, son raras las buenas noticias. Una de ellas proviene de la aldea Ipatse ¨Duna de las 109 comunidades ind¨ªgenas del Xing¨²¨D, que hace seis meses se puso un objetivo: que el nuevo coronavirus no se lleve ninguna vida. Sometido a un sistema de salud muy fr¨¢gil ¨Dsin la presencia diaria de un equipo m¨¦dico ni hospitales pr¨®ximos¨D, el pueblo kuikuro ha creado una estrategia propia para frenar la enfermedad.

Los kuikuro adaptaron una aplicaci¨®n m¨®vil para rastrear los casos sospechosos. Tambi¨¦n levantaron una gran oca (t¨ªpica vivienda ind¨ªgena brasile?a) para aislar a los pacientes, mientras la comunidad determinaba su cuarentena. Estas acciones llegaron a retardar la diseminaci¨®n de la enfermedad algunos meses, pero en julio los casos empezaron a crecer. Fue cuando los kuikuro inauguraron un centro de salud propio, con botellas de ox¨ªgeno para estabilizar a los pacientes, y contrataron a una m¨¦dica y a un enfermero para que se quedasen en el territorio. Todo con el dinero de donaciones.

La aldea ¨Den la que viven unos 400 ind¨ªgenas y que tiene cerca de 77 infectados¨D ha tenido ¨¦xito hasta ahora en su objetivo de evitar muertes por coronavirus. El temor ahora son los impactos del infierno que se extiende por el Pantanal y por el Parque do Xing¨² para la salud de los ind¨ªgenas, en plena pandemia. El fuego empieza a acercarse a Ipatse, y la humareda es constante. Al menos, la situaci¨®n en la zona no es tan grave como la que viven otras aldeas en el ¨¢rea del Pantanal, que tuvieron que ser reubicadas debido a los incendios.

¡°De momento, ninguna aldea ha sido evacuada. Estamos trabajando con el instituto IPAM Amaz?nia para coordinar con los brigadistas del IBAMA (Instituto Brasile?o del Medio Ambiente) para tratar de atenuar la situaci¨®n¡±, cuenta el investigador Bruno Moraes, que trabaja con los kuikuro. Pero la situaci¨®n es alarmante. Ind¨ªgenas e indigenistas afirman que el humo constante est¨¢ empeorando el cuadro respiratorio de los pacientes infectados por el nuevo coronavirus en algunas aldeas, como en la de Mayene, a 20 kil¨®metros de all¨ª. En Ipatse se teme que tales complicaciones puedan llegar muy pronto.

Centro de salud creado para tratar a los infectados de coronavirus en la aldea
Centro de salud creado para tratar a los infectados de coronavirus en la aldeaArquivo pessoal

¡°El virus entr¨® en la aldea, pero todav¨ªa no se ha muerto nadie. Creo que nuestro plan ha dado resultado, lo ha controlado¡±, dice el l¨ªder ind¨ªgena Yanama Kuikuro, presidente de la Asociaci¨®n Ind¨ªgena Kuikuro del Alto Xing¨². Cuenta que la preocupaci¨®n sobre c¨®mo se enfrentar¨ªa la aldea a la pandemia empez¨® en marzo, cuando los telediarios ¨Da los que las comunidades tienen acceso mediante televisores alimentados por un generador¨D dieron la noticia de que el virus se estaba propagando por el territorio brasile?o. En ese momento, el cacique Afukaka alert¨® sobre la necesidad de cuidarse y empez¨® a hablar con la comunidad para poner en marcha una cuarentena voluntaria

Las tareas m¨¢s usuales de la comunidad ¨Dque vive b¨¢sicamente del campo y de la pesca¨D suponen grandes riesgos. Los ind¨ªgenas que viven en Ipatse suelen viajar cerca de 160 kil¨®metros hasta las ciudades m¨¢s cercanas (como Ga¨²cha do Norte y Canarana) para comprar alimentos que no producen en la aldea, combustible para sus embarcaciones y ¨²tiles de pesca. Estos desplazamientos constantes fueron registrados y analizados mediante una aplicaci¨®n desarrollada por un colectivo transnacional de investigadores y cient¨ªficos sociales.

Los kuikuro ya usaban esta herramienta para mapear yacimientos arqueol¨®gicos y ¨¢reas cultivadas, as¨ª como para monitorear regiones con riesgo de deforestaci¨®n e incendios forestales. Y decidieron, con sus socios, adaptarla para paliar la crisis sanitaria. La aplicaci¨®n sirvi¨®, finalmente, para elaborar un gran censo en la comunidad. Los agentes comunitarios ind¨ªgenas registraron el n¨²mero de casas y los hombres, mujeres y ni?os que viv¨ªan en ellas. Tambi¨¦n introdujeron en el sistema desde perfiles con comorbilidades hasta los motivos que propiciaban la salida de los ¡°viajeros ind¨ªgenas¡±. Organizaron adem¨¢s entregas de alimentos y equipos a la aldea, lo que redujo las necesidades de movimiento y aument¨® los ¨ªndices de confinamiento. Los propios ind¨ªgenas tambi¨¦n produjeron v¨ªdeos en karib, el idioma local, para incentivar a la gente a quedarse en casa.

Aldeia Ipatse, no Xingu, desenvolve sua pr¨®pria estrat¨¦gia de combate ao coronav¨ªrus.
Aldeia Ipatse, no Xingu, desenvolve sua pr¨®pria estrat¨¦gia de combate ao coronav¨ªrus. AIKAX (Arquivo pessoal)

¡°Quer¨ªamos entender el motivo de las salidas de la aldea para reducir la circulaci¨®n. El 70% de los ind¨ªgenas iban a la ciudad a comprar alimentos y combustible. Empezamos a repartir esos g¨¦neros y, en efecto, vimos una reducci¨®n dr¨¢stica: de 20 personas que viajaban a la semana, pasaron a hacerlo tres. Los viajes que siguieron fueron para tratamientos de salud, de embarazadas que ten¨ªan que acudir a la atenci¨®n prenatal¡±, explica el investigador Bruno Moraes, que trabaja en el monitoreo desde su casa, en la ciudad de Bel¨¦m. Los t¨¦cnicos geoespaciales tambi¨¦n alimentan el sistema con informaci¨®n de las personas que viajan de cada familia y si estos presentaron s¨ªntomas durante los ¨²ltimos 14 d¨ªas ¨Ddatos cruciales para aislar a quienes est¨¢n en contacto con casos sospechosos y romper as¨ª la cadena de contagio

Una oca para la cuarentena

Incluso cuando el coronavirus ya avanzaba por la regi¨®n del Xing¨², la aldea Ipatse vivi¨® los primeros meses de crisis con relativa tranquilidad. Esa primera fase fue de vigilancia y preparaci¨®n de una respuesta para cuando llegasen los casos. Mientras tres ind¨ªgenas alimentaban diariamente la aplicaci¨®n con informaci¨®n de los pacientes, construyeron una enorme oca por si hiciera falta un espacio para aislar a los infectados. La estrategia no tuvo en cuenta que cuando un kuikuro enferma, tambi¨¦n observa si hay una dolencia espiritual y trata de no salir de casa para proteger su esp¨ªritu. Por eso, la casa de aislamiento acab¨® siendo la m¨¢s utilizada para la cuarentena de quienes tuvieron que ir a la ciudad. Los viajeros se quedaban all¨ª antes de regresar a la convivencia de la comunidad como una medida m¨¢s de protecci¨®n.

El dinero de las donaciones ¨Dcerca de 200.000 reales, unos 38.200 d¨®lares¨D se emple¨® para comprar medicamentos, camas y cilindros de ox¨ªgeno. Se organiz¨® un peque?o ambulatorio para atender y aislar a los infectados, con autorizaci¨®n del Gobierno Federal. El centro est¨¢ a cargo de una m¨¦dica y un enfermero que fueron contratados por un periodo de seis meses para que la aldea pudiera luchar contra la pandemia. ¡°Que haya un m¨¦dico aqu¨ª todos los d¨ªas nos hace sentir m¨¢s seguros. La SESAI (Secretar¨ªa de Salud Ind¨ªgena) tambi¨¦n nos manda un m¨¦dico, que se queda una semana y luego se va a otra comunidad", cuenta Yanama. El nuevo establecimiento sanitario ofrece oxigenoterapia a pacientes con molestias respiratorias. Esta semana, recibi¨® a dos ind¨ªgenas que fueron estabilizados y no tuvieron que ser trasladados a un hospital.

Traslado de alimentos en Aldeia Ipatse, en Xingu, para evitar desplazamientos.
Traslado de alimentos en Aldeia Ipatse, en Xingu, para evitar desplazamientos. AIKAX (Arquivo pessoal)

La estructura de la Ipatse se ha convertido un referente para cerca de seis aldeas del entorno. Todos los d¨ªas, la m¨¦dica Giulia Parise Balb?o se comunica por radio con otras comunidades para darles instrucciones y realizar consultas de telemedicina. ¡°Cuando llegu¨¦, ya estaba muy definido que el objetivo era no perder ninguna vida en la aldea. La gente ya estaba trabajando incansablemente. Yo solo he venido a sumarme a este equipo¡±, cuenta Balb?o. Esta estrategia tambi¨¦n se est¨¢ expandiendo a otras localidades, donde recopilan datos para la misma aplicaci¨®n que emplean los kuikuro. ¡°Tambi¨¦n hemos empezado a hacer el seguimiento de estas aldeas vecinas. Estamos exportando la idea. Lo que es el tratamiento, se concentrar¨¢ en Ipatse, pero esperamos poder contratar a m¨¢s m¨¦dicos para ofrecer esa asistencia a 12 aldeas, que componen el 13% de la poblaci¨®n del Parque do Xing¨²¡±, afirma Moraes.

Hasta comienzos de esta semana, la APIB (Articulaci¨®n de los Pueblos Ind¨ªgenas de Brasil) contabiliza 806 fallecidos por la covid-19 entre la poblaci¨®n ind¨ªgena en todo Brasil. El Gobierno notifica 419 v¨ªctimas, ya que no cuenta los ind¨ªgenas en ¨¢reas urbanas.

Aldeia Ipatse, no Xingu, desenvolve sua pr¨®pria estrat¨¦gia de combate ao coronav¨ªrus.
Aldeia Ipatse, no Xingu, desenvolve sua pr¨®pria estrat¨¦gia de combate ao coronav¨ªrus. AIKAX (Arquivo pessoal)

El ¨²ltimo mes, los casos de coronavirus entre ind¨ªgenas han repuntado. A principios de julio, la aldea Ipatse confirm¨® sus primeros casos, los de dos ind¨ªgenas que probablemente se contagiaron en el centro de salud de la ciudad y a los que se les dio el alta antes de hacerse la prueba. Semanas despu¨¦s, otros habitantes de la aldea presentaron s¨ªntomas tras participar en un entierro. Los t¨¦cnicos geoespaciales ¨Dque diariamente monitorean la situaci¨®n de las familias¨D identificaron con prontitud a esas personas, a las que el equipo m¨¦dico llev¨® a cabo un seguimiento.

Las pruebas realizadas en la aldea confirman que al menos 77 personas ya han contra¨ªdo el virus. El cacique y una mujer de 90 a?os enfermaron y se recuperaron. La muerte de los m¨¢s mayores preocupa bastante a la comunidad, cuya historia es preservada y transmitida especialmente por los ancianos. La vigilancia sigue firme con el mismo objetivo asumido hace seis meses: el de mortalidad cero por coronavirus.

Informaci¨®n sobre el coronavirus

- Aqu¨ª puede seguir la ¨²ltima hora sobre la evoluci¨®n de la pandemia

- El mapa del coronavirus: as¨ª crecen los casos d¨ªa a d¨ªa y pa¨ªs por pa¨ªs

- Preguntas y respuestas sobre el coronavirus

- Gu¨ªa de actuaci¨®n ante la enfermedad

- En caso de tener s¨ªntomas, estos son los tel¨¦fonos que se han habilitado en cada pa¨ªs de Am¨¦rica Latina.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Beatriz Juc¨¢
Reportera de EL PA?S Brasil, escribe sobre pol¨ªtica, salud y derechos humanos. Tiene un m¨¢ster de periodismo EL PA?S/Universidad Aut¨®noma de Madrid y est¨¢ especializada en Periodismo Literario. Fue becaria de los programas '5 Sentidos' y 'Periodismo de Soluciones' de la Fundaci¨®n Gabo. Licenciada en Periodismo por la Universidad Federal de Cear¨¢.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com