La verdadera identidad del 'blogger' iraqu¨ª m¨¢s famoso del mundo
Salam Pax, el autor an¨®nimo de la bit¨¢cora m¨¢s visitada durante la guerra de Irak, ha resultado ser un arquitecto iraqu¨ª de 29 a?os
Salam Pax es ya todo un mito en Internet. Su leyenda -plagada de inc¨®gnitas- se forj¨® entre las bombas que asolaron Irak durante la reciente invasi¨®n estadounidense. Su arma, su weblog (sencilla herramienta que permite escribir, a modo de diario online, mensajes an¨®nimos e inmediatos), que contaba con 20.000 fieles lectores que esperaban que alguien les narrase, de primera mano, qu¨¦ estaba sucediendo en Irak.
Pero nadie sab¨ªa nada acerca de qui¨¦n se escond¨ªa tras el pseud¨®nimo de Salam Pax, lo que encendi¨® la mecha de todo tipo de rumores: quiz¨¢s un agente de la CIA, tal vez de Mukhabarat... ?Qui¨¦n podr¨ªa ser ese individuo que, todav¨ªa con Sadam en el poder, se declaraba homosexual y criticaba abiertamente lo que suced¨ªa en Irak?
Peter Maass, periodista de The New York Times Magazine y de la revista en Internet Slate, responde a esta pregunta en su art¨ªculo Salam Pax Is Real en el que, adem¨¢s, asegura que Salam fue su int¨¦rprete durante el conflicto iraqu¨ª. Maass asegura que Salam es un arquitecto iraqu¨ª de 29 a?os, de peque?a estatura, rechoncho, y que jam¨¢s le coment¨® nada acerca de su actividad como blogger.
Peligrosa honestidad
Cuando termin¨® la guerra, Peter Maass retorn¨® a Nueva York. All¨ª accedi¨® al weblog de un amigo. Casualmente, esta bit¨¢cora conten¨ªa un enlace con una entrevista a Salam Pax -realizada en Austria-, en la que mencionaba su colaboraci¨®n con la ONG Civic en Irak y su trabajo al servicio de periodistas extranjeros.
Maass tambi¨¦n conoc¨ªa a un iraqu¨ª -quien trabaj¨® para ¨¦l de int¨¦rprete en Irak-, que colaboraba con Civic. Todo cobr¨® sentido cuando Peter Maass accedi¨® al weblog de Salam y, tras comprobar que describ¨ªa exactamente la ruta que ¨¦l hab¨ªa seguido a lo largo de la guerra, ley¨® en su mensaje m¨¢s reciente "...he estado leyendo el New Yorker en el Hotel Hamra...". El New Yorker y la habitaci¨®n del Hamra eran las de Peter Maass, y Salam, su int¨¦rprete.
"Salam es un tipo listo" -ha asegurado Maass a ELPAIS.es mediante correo electr¨®nico-, pero "lo que lo hace realmente atractivo es su honestidad... si la pierde, perder¨¢ su influencia". Peter Maass, quien ha mencionado los peligros que conlleva elaborar una bit¨¢cora pol¨ªtica en Bagdad, ha destacado el anonimato que permiten los blogs: "...si quieres asegurarte de que tus riesgos sean m¨ªnimos, lo mejor es hacer un blog de forma an¨®nima".
Salam Pax, quien se ha dado este pseud¨®nimo -Pax- para dejar claro que est¨¢ a favor de la paz, muestra, a quien quiera leerlo, otro punto de vista de lo que Maass ha definido como "la locura de Irak", y plantea una nueva alternativa a lo ofrecido por los grandes medios de comunicaci¨®n.
Historia de un tipo corriente
Salam Pax -seg¨²n un art¨ªculo publicado en el peri¨®dico The Guardian- cre¨® su propia bit¨¢cora con el objetivo de comunicarse con un amigo que realizaba un m¨¢ster en Jordania. Pretend¨ªa ponerle al corriente, all¨¢ por junio de 2002 y sin mayor pretensi¨®n, de su vida cotidiana.
Pero cuando comprob¨® que otros weblogs ¨¢rabes publicaban informaci¨®n sesgada y con constantes alusiones a Dios y a Alah, decidi¨® escribir de una manera m¨¢s detallada sobre lo que suced¨ªa en Irak. Comenz¨® a criticar - con peligrosa honestidad- al r¨¦gimen de Saddam, y expuso abiertamente su condici¨®n de homosexual en un pa¨ªs que no tolera los tab¨²es. "No pretendo ser un activista famoso al frente de ninguna corriente, sino una voz escondida detr¨¢s de una pantalla de ordenador", declar¨® Salam para el rotativo brit¨¢nico.
Sin embargo, sus informaciones carentes de toda emotividad -lo que le da una gran fiabilidad-, unidas al contexto pol¨ªtico en el que desarrolla su actividad de blogger -Irak, centro de atenci¨®n mundial-, le han convertido en toda una estrella y en un verdadero s¨ªmbolo de la Red.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
