Los diccionarios en papel "tienen los d¨ªas contados", seg¨²n el secretario de la RAE
Guillermo Rojo ha intervenido en el seminario 'Nuevas Tecnolog¨ªas, Nuevos Lenguajes'
El secretario de la Real Academia Espa?ola (RAE), Guillermo Rojo, afirm¨® hoy en Madrid que los diccionarios en papel "tienen los d¨ªas contados", puesto que ya no son "ni siquiera" una versi¨®n en papel de un formato electr¨®nico. "Ya no tienen nada que ver", se?al¨®.
Durante su intervenci¨®n en el seminario 'Nuevas Tecnolog¨ªas, Nuevos Lenguajes', Rojo explic¨® que, debido a las ventajas que ofrecen los procedimientos de b¨²squeda l¨¦xica de Internet y el elevado precio que implica la edici¨®n de estas obras, los diccionarios y las enciclopedias "ya no se van a vender".
En su opini¨®n, el conocimiento permanecer¨¢ en bases de datos, y sus responsables "vender¨¢n licencias de acceso a su sistema inform¨¢tico", pero no editar¨¢n las obras. No obstante, los libros en papel s¨ª que seguir¨¢n edit¨¢ndose -aclar¨®- puesto que toda obra que contenga informaci¨®n "con vocaci¨®n de estabilidad" tiene m¨¢s posibilidades de permanecer.
Rojo tambi¨¦n refiri¨® que uno de los mayores retos de su campo es disponer de "buenos" programas de traducci¨®n inform¨¢tica. "Es lo m¨¢ximo a lo que se puede llegar en el an¨¢lisis ling¨¹¨ªstico computacional", a?adi¨®.
Asimismo, explic¨® el valor de los procedimientos r¨¢pidos de recuperaci¨®n de datos para los ling¨¹istas y las principales ventajas que se derivan de las b¨²squedas 'online' frente a las "limitaciones" del formato papel.
"En el fondo, una buena parte de la Sociedad de la Informaci¨®n tiene que ver con aquello que se transmite, no s¨®lo con dispositivos, es decir, con las propias secuencias ling¨¹¨ªsticas", apostill¨®.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
