Microsoft pagar¨¢ 203 millones de euros por violaci¨®n de patentes
La Justicia de Estados Unidos ratifica la condena, que obliga a la multinacional a modificar el procesador de textos Word
Microsoft tendr¨¢ que modificar una prestaci¨®n de su procesador de textos Word. La Corte de Apelaciones de Estados Unidos ha confirmado el veredicto de un jurado, que le impuso una sanci¨®n de 290 millones de d¨®lares (203 millones de euros) por infringir la patente de una peque?a empresa canadiense.
El tribunal, adem¨¢s, mantiene la orden que impide a Microsoft vender versiones de su programa Word que contengan el software que gener¨® la infracci¨®n.
El fallo del Tribunal de Apelaciones del Circuito Federal de Estados Unidos puede indicar el final de una larga controversia entre Microsoft y la empresa de Toronto i4i.
Microsoft ha confirmado que est¨¢ tomando las medidas para remover esta prestaci¨®n de sus aplicaciones Microsoft Word 2007 y Microsoft Office 2007. "Mientras actuamos r¨¢pidamente para cumplir el mandato legal, tambi¨¦n estamos considerando nuestras opciones legales", ha declaradoKevin Kutz, un portavoz de Microsoft.
Kurtz ha a?adido que las alternativas puede incluir un pedido para una nueva apelaci¨®n al panel de jueces en la corte de apelaciones, o una solicitud para una revisi¨®n en la Corte Suprema. "I4i est¨¢ especialmente complacida con la decisi¨®n de la corte de mantener el caso, un paso importante en la protecci¨®n de los derechos de propiedad de los peque?os inversores", ha dicho Michel Vulpe, fundador y co inventor de i4i, en un comunicado.
El 12 de agosto, un jurado de un tribunal federal del distrito de Texas fall¨® a favor de i4i contra Microsoft, por infringir una patente relativa al uso del lenguaje de programaci¨®n XML, una versi¨®n simple del est¨¢ndar SGML, en las versiones 2003 y 2007 de Word.
El jurado impuso a Microsoft una multa de m¨¢s de 290 millones de d¨®lares por da?os y perjuicios y el tribunal atendi¨® a la petici¨®n de i4i para impedir que la mayor empresa de software del mundo venda versiones de Word que contengan la patente tecnol¨®gica en disputa. La petici¨®n fue aplazada debido a la apelaci¨®n de Microsoft. Seg¨²n la orden que se dio a conocer ayer, que mantiene la sanci¨®n, Microsoft no podr¨¢ vender las versiones de Word a partir del 11 de enero.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
