_
_
_
_

La inteligencia artificial se bebe miles de millones de litros de agua

La creciente sed de los centros de datos, que usan agua para refrigerar los procesadores, comienza a provocar tensiones en los territorios en los que se ubican

Artificial intelligence
Varias columnas de vapor de agua emergen del techo del hipercentro de datos que Google tiene en The Dalles, Oreg¨®n.
Manuel G. Pascual

Los vecinos de The Dalles, un peque?o pueblo de Oreg¨®n, viven una paradoja. Pese a que la localidad est¨¢ a pie del caudaloso r¨ªo Columbia, tiene un clima casi des¨¦rtico: las precipitaciones son escasas y hace dos veranos se rozaron los 48 grados. La amenaza de las restricciones de agua pende sobre los 15.000 habitantes del pueblo desde hace tiempo. Por eso no les gust¨® enterarse a principios de a?o de que m¨¢s de un cuarto del consumo total de ese preciado recurso se lo apunta un centro de datos de Google, que lo dedica a refrigerar las miles de computadoras que pueblan la infraestructura. Seg¨²n ha podido averiguar el medio local Oregon Live, la instalaci¨®n ha triplicado su gasto en el ¨²ltimo lustro, y la multinacional tecnol¨®gica planea abrir dos centros de datos m¨¢s en la cuenca del Columbia. Los ecologistas ya han advertido de que eso podr¨ªa afectar a la flora y fauna de la zona e incluso provocar escasez entre los granjeros y agricultores de The Dalles.

No es un caso aislado en Estados Unidos, pa¨ªs que concentra en torno al 30% de todos los centros de datos del mundo. Arizona, Utah o Carolina del Sur conocen bien la insaciable sed de este tipo de infraestructura. Tambi¨¦n lo saben en Pa¨ªses Bajos, donde Microsoft se vio envuelta el a?o pasado en un esc¨¢ndalo al conocerse que una de sus instalaciones consum¨ªa cuatro veces m¨¢s de lo declarado en un contexto de sequ¨ªa. O en Alemania, donde las autoridades de Brandeburgo negaron los permisos a Google para que construyera un centro de datos en la regi¨®n al considerar que una gigafactor¨ªa de Tesla ya consum¨ªa demasiada agua.

Ver series en streaming, usar aplicaciones online (que no est¨¦n instaladas en el m¨®vil) o guardar fotos en la nube es posible gracias a una infraestructura mundial que consta de una gran amalgama de centros de datos y de m¨¢s de un mill¨®n de kil¨®metros de cableado. La creciente complejidad de las aplicaciones que se usan diariamente exigen m¨¢s y m¨¢s potencia de c¨¢lculo. Todo eso se traduce en legiones de ordenadores funcionando a m¨¢xima potencia d¨ªa y noche, cuyo consumo energ¨¦tico ya representa como m¨ªnimo el 2% del total mundial. Para que las m¨¢quinas no se sobrecalienten, hace falta refrigerarlas. Se puede hacer con sistemas de ventilaci¨®n, similares a los que usan los ordenadores personales, pero es m¨¢s barato enfriar los procesadores con agua.

La sed de las tecnol¨®gicas est¨¢ en ascenso. El consumo de agua de Google aument¨® un 20% en 2022, seg¨²n cifras aportadas por la propia compa?¨ªa. Y el de Microsoft, due?a de un 75% de OpenAI (los creadores de ChatGPT), lo hizo en un 34% en el mismo periodo. No se contemplan aqu¨ª los recursos h¨ªdricos consumidos en la generaci¨®n de la electricidad que alimenta los servidores ni en los procesos de fabricaci¨®n del hardware. Amazon, que junto a las dos anteriores controla casi la mitad de los hipercentros de datos de todo el mundo (los que cuentan con m¨¢s de 5.000 servidores), y cuya filial AWS lidera el mercado de la computaci¨®n en la nube, ha preferido no aportar datos a este peri¨®dico.

La siguiente en importancia es Meta, matriz de Facebook, Instagram, WhatsApp o Messenger, que gast¨® en 2022 un 2,7% m¨¢s. La compa?¨ªa planea abrir uno de estos hipercentros de datos en Talavera de la Reina, que, tal y como avanz¨® EL PA?S, consumir¨¢ m¨¢s de 600 millones de litros anuales de agua potable. Fuentes de la empresa aseguran que el proyecto sigue adelante y avanza al ritmo que le marcan las normativas competentes, si bien las obras todav¨ªa no han empezado.

?C¨®mo se explica esta s¨²bita explosi¨®n del consumo de agua de las tecnol¨®gicas? ?Por qu¨¦ es menor en Meta o Apple que en Microsoft y Google? El 4 de noviembre de 2022 se present¨® ChatGPT, el bot conversacional que dio el pistoletazo de salida de la carrera por la inteligencia artificial (IA) generativa. Google ya ten¨ªa grandes modelos de lenguaje similares, como LaMDA, en fase experimental, pero no los hab¨ªa abierto al p¨²blico. Para que estos modelos echen a andar hay que entrenarlos antes. Ese proceso exige que legiones de computadoras de alta potencia (las GPU) procesen cantidades ingentes de datos d¨ªa y noche durante semanas o hasta meses para encontrar patrones en los textos que sirvan para poder articular luego fragmentos con sentido. En el caso de GPT-4, la versi¨®n m¨¢s avanzada hasta el momento de ChatGPT, ese entrenamiento se realiz¨® en Des Moines, Iowa, algo totalmente desconocido por los vecinos hasta que un alto cargo de Microsoft dijo en un discurso que ¡°se hizo literalmente al lado de campos de ma¨ªz de Des Moines¡±, seg¨²n report¨® The Associated Press.

El esfuerzo adicional por desarrollar grandes modelos de IA puede haber disparado el consumo de agua de Google y Microsoft, las dos tecnol¨®gicas que m¨¢s fuerte han apostado por esta tecnolog¨ªa. As¨ª lo cree el investigador Shaolei Ren, profesor asociado de ingenier¨ªa el¨¦ctrica y computacional de la Universidad de California, Riverside y especialista en sostenibilidad de la IA. ¡°No lo podemos decir con certeza si las empresas no nos aportan datos concretos, pero el aumento de 2022 fue muy abultado respecto a 2021 y sabemos que en esa ¨¦poca invirtieron muy fuertemente en IA generativa, as¨ª como en otros servicios relacionados con la IA¡±, explica por correo electr¨®nico. ¡°La IA se ha integrado en casi todos los productos de uso diario de Microsoft y Google, incluyendo sus buscadores¡±.

Las compa?¨ªas no ofrecen datos sobre cu¨¢nta agua y energ¨ªa de m¨¢s cuesta entrenar modelos de IA respecto al consumo habitual de los centros de datos. ¡°Lo que s¨ª sabemos, porque as¨ª me lo ha confirmado el director de una de estas infraestructuras, es que los chips usados en el entrenamiento de IA consumen mucho m¨¢s que los de los servidores comunes¡±, destaca Ana Valdivia, profesora de Inteligencia Artificial, Gobierno y Pol¨ªticas del Oxford Internet Institute cuya investigaci¨®n m¨¢s reciente se centra en evaluar el impacto ambiental de la IA.

Ren publicar¨¢ a finales de a?o junto con otros tres colegas una investigaci¨®n en la que ofrecen una cifra estimada de cu¨¢nta agua cuesta chatear con ChatGPT. Por cada entre 5 y 50 prompts (preguntas o instrucciones), ChatGPT consume medio litro de agua. La horquilla de 5 a 50 est¨¢ relacionada con la complejidad de los prompts. El c¨¢lculo contempla todo el agua usada durante el entrenamiento del modelo, que es el momento de mayor consumo, y la empleada por la m¨¢quina para procesar las ¨®rdenes que se le dan la herramienta.

Las empresas afectadas ofrecen otros argumentos. Una portavoz de Google dice que el abultado salto en el consumo de agua de 2022 ¡°se corresponde al crecimiento del negocio¡±. La respuesta de Microsoft es casi calcada.

*META: Aunque el volumen total de agua consumida ha descendido, la cantidad evaporada ha subido un 2,7%.

Otras grandes tecnol¨®gicas, como Meta (2,7%) o Apple (8,5%), han tenido un incremento en el consumo de agua, pero significativamente menor que los de Microsoft y Google. Son gigantes empresariales y su actividad ha crecido, pero su apuesta por la IA no es tan alta. Aunque esa tecnolog¨ªa est¨¢ presente en sus aplicaciones, no tienen grandes modelos similares a ChatGPT (o como Bard, de Google, o Copilot, de Microsoft).

C¨®mo se consume el agua

Los centros de datos tienen el aspecto de naves industriales que constan de varias salas. En cada una de ellas hay hileras de racks, o torres de ordenadores de la altura de un armario. Estas hileras est¨¢n dispuestas en pasillos, de modo que los operarios puedan manipular los circuitos de cada m¨¢quina.

Los servidores emiten calor cuando funcionan. La concentraci¨®n de tantos ordenadores en un mismo lugar hace que ese efecto sea m¨¢s intenso. Muchos centros de datos recurren a torres de refrigeraci¨®n para evitar el sobrecalentamiento, el mismo sistema empleado en otras industrias. Se basa en exponer un caudal de agua a una corriente de aire en un intercambiador de calor, de manera que la evaporaci¨®n enfr¨ªe el circuito.

Los sistemas de refrigeraci¨®n son uno de los elementos clave en el dise?o de los centros de datos. En la imagen, la red de tuber¨ªas que enfr¨ªa los servidores del centro de The Dalles.
Los sistemas de refrigeraci¨®n son uno de los elementos clave en el dise?o de los centros de datos. En la imagen, la red de tuber¨ªas que enfr¨ªa los servidores del centro de The Dalles.CONNIE ZHOU

Este m¨¦todo es m¨¢s eficiente energ¨¦ticamente que los enfriadores el¨¦ctricos, pero implica que una gran cantidad de agua se evapore (es decir, que no vuelva al circuito). ¡°Esa es el agua que figura como ¡®consumida¡¯ en los registros de las tecnol¨®gicas. Dependiendo de la temperatura exterior del bulbo h¨²medo, una torre de refrigeraci¨®n suele consumir entre uno y cuatro litros de agua (hasta nueve en verano) por cada kWh de energ¨ªa del servidor¡±, lee el estudio de Ren.

En torno al 20% del agua utilizada en los sistemas de refrigeraci¨®n (la que no se evapora) se vierte al final del ciclo en las plantas de aguas residuales. ¡°Esa agua contiene grandes cantidades de minerales y sal, por lo que no puede dedicarse al consumo humano sin ser tratada antes¡±, ilustra Ren.

Es dif¨ªcil establecer cu¨¢l es el consumo medio de un centro de datos. Los que est¨¢n en climas m¨¢s fr¨ªos necesitan menos refrigeraci¨®n que el resto. De la misma manera, la exigencia de agua es distinta en las ¨¦pocas m¨¢s calurosas del a?o que en las m¨¢s g¨¦lidas. Necesitan, eso s¨ª, usar agua limpia y tratada para evitar atascos o el crecimiento de bacterias en las tuber¨ªas. Cuando se emplea agua del mar o recuperada, hay que depurarla antes de meterla en los sistemas de refrigeraci¨®n. En el caso de Google, casi el 90% de su consumo en EE UU procedi¨® de fuentes potables, asegura Ren.

La ubicaci¨®n importa

Los centros de datos sol¨ªan estar en las ciudades, pero las crecientes necesidades energ¨¦ticas de estas infraestructuras las han expulsado del entorno urbano, incapaz de abastecerlas. ¡°Necesitan tambi¨¦n una ubicaci¨®n segura, que cuente con un suministro estable de electricidad y que no tenga riesgo de cat¨¢strofe clim¨¢tica. Por todo eso, en las ¨²ltimas dos d¨¦cadas se han ido a la periferia¡±, explica Lorena Jaume-Palas¨ª, fundadora de Algorithm Watch y The Ethical Tech Society y asesora de ciencia y tecnolog¨ªa del Parlamento Europeo.

¡°Los centros de datos modernos son muy extensivos. Se suelen ubicar cerca del desierto o en zonas agrarias para poder explayarse en extensi¨®n: es habitual que se monten y muevan m¨®dulos de servidores seg¨²n las necesidades¡±, indica. Un estudio elaborado por investigadores de Virginia Tech estima que una quinta parte de los centros de datos de EE UU consumen agua de cuencas con un estr¨¦s h¨ªdrico moderado o alto, zonas donde suele haber disponiblidad de energ¨ªa solar o e¨®lica.

Aurora G¨®mez, del colectivo Tu Nube Seca Mi R¨ªo, nacido como reacci¨®n al megacentro que Meta construir¨¢ en Talavera de la Reina, ve un patr¨®n detr¨¢s de estas actuaciones. ¡°Las empresas suelen ir a buscar para sus centros de datos zonas despobladas y con altas tasas de paro para que haya poca contestaci¨®n social¡±, reflexiona.

Un problema sin perspectivas de soluci¨®n

La industria est¨¢ apostando de manera clara por integrar la IA en cada vez m¨¢s productos y servicios. ?Hay forma de entrenar modelos de IA sin gastar grandes cantidades de agua? Ren cree que no. ¡°Se podr¨ªan usar secadores el¨¦ctricos para refrigerar los ordenadores, pero tienen un gran gasto energ¨¦tico, por lo que aumentar¨ªa mucho el consumo de agua implicado en la generaci¨®n de electricidad. Sobre el papel se puede no usar agua en el proceso, pero lo veo muy dif¨ªcil¡±, concluye el acad¨¦mico.

Eso es lo que defienden las empresas, inmersas en planes de mejoras de eficiencia de sus sistemas. Seg¨²n fuentes de Meta, los nuevos centros de datos que planea desarrollar la compa?¨ªa especialmente enfocados a la IA usar¨¢n sistemas de secado el¨¦ctricos, que no necesitan agua (m¨¢s all¨¢ de la necesaria para generar electricidad). Un reciente estudio de Javier Farfan y Alena Lohrmann, en el que se tienen en cuenta los datos de consumo actuales y las perspectivas de crecimiento econ¨®mico, Europa necesitar¨¢ a partir de 2030 m¨¢s de 820 millones de metros c¨²bicos de agua anuales solo para que podamos usar internet.

Algunas voces empiezan a hacer llamamientos para que usemos menos las herramientas digitales. La idea de fondo es la misma que con el transporte o el consumo de carne: la ¨²nica forma efectiva de revertir la crisis clim¨¢tica es rebajar los niveles de producci¨®n y consumo. Eso es lo que sostienen las teor¨ªas del decrecimiento.

Valdivia no cree que el decrecimiento digital sea la soluci¨®n. ¡°Me parece que responsabilizar a la gente de ese consumo es el enfoque err¨®neo. Por otra parte, los centros de datos son mucho m¨¢s ¨²tiles y necesarios socialmente que, por ejemplo, los coches el¨¦ctricos. Hay alternativas a la movilidad: puedes dejar el coche y coger el autob¨²s o el tren. Pero no hay alternativa a los centros de datos¡±.

Puedes seguir a EL PA?S Tecnolog¨ªa en Facebook y X o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Manuel G. Pascual
Es redactor de la secci¨®n de Tecnolog¨ªa. Sigue la actualidad de las grandes tecnol¨®gicas y las repercusiones de la era digital en la privacidad de los ciudadanos. Antes de incorporarse a EL PA?S trabaj¨® en Cinco D¨ªas y Retina.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com