Nazis chinas y vikingos negros: Google suspende su IA de im¨¢genes por sobrerrepresentar a minor¨ªas
La empresa recibe acusaciones de racismo al crear diversidad ¨¦tnica en figuras hist¨®ricas como vikingos, cient¨ªficos del siglo XVII o soldados alemanes
¡°Genera la imagen de un hombre blanco¡±, pidi¨® este jueves el analista Ben Thompson a Gemini, la nueva versi¨®n de la IA de Google, presentada hace una semana. Gemini le respondi¨® que no pod¨ªa hacerlo porque ¡°se refiere una etnia en particular¡±. Thompson pidi¨® entonces hombres negros y asi¨¢ticos y Gemini los dibuj¨® sin m¨¢s.
After 49 attempts requesting Google's Gemini to generate a portrait of a physicists from the 17th century, the portrait on the bottom right is the closest I've got to someone who somewhat resembles Isaac Newton or Galileo Galilei. I think this example illustrates the need for¡ pic.twitter.com/ROupbzVmcH
— David Rozado (@DavidRozado) February 22, 2024
La prueba de Thompson era una m¨¢s despu¨¦s de que X (antes Twitter) se llenara de caras de asi¨¢ticas, indios o negros creadas por Gemini para figuras hist¨®ricas de lugares y ¨¦pocas dominados por hombres blancos: vikingos, soldados nazis, cient¨ªficos del siglo XVII o padres fundadores de EE UU. Los ejemplos se convirtieron r¨¢pidamente en el ¨²ltimo cap¨ªtulo de la guerra cultural: el esp¨ªritu izquierdista woke, en palabras de medios y l¨ªderes conservadores, se hab¨ªa apoderado de Google, que quer¨ªa reescribir la historia.
La compa?¨ªa ha confirmado el par¨®n del servicio de generaci¨®n de im¨¢genes de personas con un comunicado donde no dan fecha de reactivaci¨®n: ¡°Ya estamos trabajando para abordar problemas recientes con la funci¨®n de generaci¨®n de im¨¢genes de Gemini. Mientras tanto, vamos a pausar la generaci¨®n de im¨¢genes de personas y pronto volveremos a lanzar una versi¨®n mejorada¡±.
Uno de los encargados de IA en Google, Jack Krawczyk, dio en X una explicaci¨®n m¨¢s espec¨ªfica: ¡°Dise?amos nuestra generaci¨®n de im¨¢genes para que refleje nuestra base de usuarios global, y nos tomamos la representaci¨®n y los sesgos en serio. Seguiremos haci¨¦ndolo as¨ª para peticiones abiertas (las im¨¢genes de una persona llevando un perro son universales). Los contextos hist¨®ricos tienen m¨¢s matices y lo afinaremos m¨¢s para acomodarlos¡±. Poco despu¨¦s, tuvo que cerrar su cuenta porque otros usuarios le sacaban tuits antiguos progresistas.
You can get Google AI to make white Vikings if you use specific prompts.
— ???Edwin??? (@Nuked4Every1) February 21, 2024
Otherwise viking=black pic.twitter.com/18pzcbYXWD
La propia IA de Gemini, en su versi¨®n de texto, explicaba por qu¨¦ la generaci¨®n de im¨¢genes no funcionaba: ¡°Algunos usuarios reportaron que Gemini generaba im¨¢genes con sesgo racial, mostrando a personas blancas con menos frecuencia o con caracter¨ªsticas menos favorables que a personas de otras razas¡± y ¡°que generaba im¨¢genes hist¨®ricamente incorrectas, como por ejemplo, im¨¢genes de vikingos negros o soldados nazis negros¡±.
Lol the google Gemini AI thinks Greek warriors are Black and Asian. pic.twitter.com/K6RUM1XHM3
— Orion Against Racism Discrimination? (@TheOmeg55211733) February 22, 2024
La pol¨¦mica es una muestra m¨¢s del papel humano en la generaci¨®n de IA. La inteligencia artificial se alimenta de millones de bases de datos que acumulan todos los sesgos humanos imaginables. Google, para evitar cr¨ªticas p¨²blicas, intent¨® que el hombre blanco no fuera el g¨¦nero y etnia dominante cuando los usuarios pidieran ejemplos aleatorios de personas: m¨¦dico, programador, futbolista. Pero la m¨¢quina entendi¨® que deb¨ªa ser igual para vikingos, nazis o caballeros medievales. La IA aprendi¨® a rectificar ese sesgo en cualquier imagen de persona, incluso las que ten¨ªan una evidencia hist¨®rica contraria.
I¡¯m glad that Google overplayed their hand with their AI image generation, as it made their insane racist, anti-civilizational programming clear to all
— Elon Musk (@elonmusk) February 23, 2024
Elon Musk, en su rol de nuevo l¨ªder antiwoke y m¨²ltiple rival de Google en la carrera hacia la IA (con su herramienta Grok) y en la creaci¨®n de v¨ªdeo (X aspira a competir con YouTube como plataforma para creadores), aprovech¨® para lanzar continuos mensajes sobre la pol¨¦mica: ¡°Estoy contento de que Google se haya pasado de frenada con su generaci¨®n de im¨¢genes con IA, porque as¨ª ha dejado claro su programa locamente racista y anti civilizador¡±.
Musk tambi¨¦n anunci¨® este viernes en su cuenta de X que hab¨ªa hablado ¡°una hora¡± con un ejecutivo de Google: ¡°Me ha asegurado que tomar¨¢n acci¨®n inmediata para arreglar el sesgo de g¨¦nero y racial en Gemini. El tiempo lo dir¨¢¡±, escribi¨® Musk.
La complejidad del acento que ha puesto Google en el tratamiento de la diversidad en su IA lo prueba tambi¨¦n el hecho de que una imagen que produjo amplia mayor¨ªa de hombres blancos fue la de un equipo de baloncesto. Hay que tener en cuenta que los resultados con estas IA no son exactamente replicables, m¨¢s si se retoca ligeramente la petici¨®n o prompt:
Wow. This gave me the most white people for any request so far. pic.twitter.com/W7tKiRuORn
— Frank J. Fleming (@IMAO_) February 21, 2024
Puedes seguir a EL PA?S Tecnolog¨ªa en Facebook y X o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.