Chiwetel Ejiofor: ¡°Sentir distancia con algunas de las personas es parte de la experiencia humana¡±

En 1976, David Bowie se convirti¨® en un extraterrestre. Procedente del planeta Anthea, el alien¨ªgena, que tomaba forma humana (la de Bowie) y adoptaba el nombre de Newton, ten¨ªa como misi¨®n encontrar agua para su hogar, donde sufr¨ªan las consecuencias de una tremenda sequ¨ªa. Basada en una novela de 1963 del escritor estadounidense Walter Tevis (autor tambi¨¦n del libro de Gambito de dama), este era el argumento de la pel¨ªcula El hombre que vino de las estrellas, y la de Bowie en este largometraje fue una de sus interpretaciones m¨¢s ic¨®nicas.

Casi medio siglo despu¨¦s, otro habitante de Anthea aterriza en la Tierra con una misi¨®n similar. Esta vez, adopta el cuerpo del actor Chiwetel Ejiofor y su historia se cuenta, siguiendo el signo de los tiempos, en formato seriado. Movistar Plus+ estrena el lunes 9 The Man Who Fell To Earth (el t¨ªtulo original de la novela y la pel¨ªcula), en la que el alien¨ªgena Faraday tiene que aprender a vivir como un humano mientras convence a la cient¨ªfica Justin Falls (Naomie Harris) para ayudarle en su misi¨®n.

Uno de los retos de esta adaptaci¨®n era c¨®mo gestionar la existencia de la pel¨ªcula protagonizada por Bowie. En lugar de hacer borr¨®n y cuenta nueva, la trama de la serie se ha formulado como una continuaci¨®n del largometraje. Incluso se ha atrevido a dar un nuevo cuerpo al alien¨ªgena que interpret¨®. Ahora Newton toma la forma humana de Bill Nighy (Piratas del Caribe, Love Actually). De esta manera, el protagonista de la historia, Chiwetel Ejiofor (Londres, 44 a?os), no sufri¨® la presi¨®n de tener el referente de Bowie constantemente presente en su trabajo. ¡°Son dos seres del mismo planeta. Est¨¢n conectados porque se conocen de su lugar de origen, Anthea, pero son tan diferentes como David Bowie y yo, que tambi¨¦n compartimos especie y planeta. Solo tienes que interpretar tu propio alien siguiendo los par¨¢metros que nos dan el libro y la pel¨ªcula. Pero dentro de eso, pueden ser muy diferentes¡±, explica Ejiofor en una entrevista por videollamada que tuvo lugar a mediados de abril, el Jueves Santo.

Cuando el extraterrestre de The Man Who Fell To Earth llega a la Tierra, de humano solo tiene el cuerpo. Poco a poco tiene que aprender el idioma y la forma de comportarse de la especie humana. ¡°Solo puedes interpretar al alien que llevas dentro, tu propio alien. De alguna forma, tienes que mirar en tu interior y pensar en los momentos de tu vida cuando te sentiste fuera del mundo e infundir al personaje de esa sensaci¨®n. Eso es lo que creo que me permiti¨® mantener el personaje anclado al suelo¡±, explica Ejiofor. El actor, que estuvo nominado al Oscar por Doce a?os de esclavitud, explica que tambi¨¦n tuvo en cuenta que Faraday, al aterrizar en la Tierra, ya era un adulto con sus propias experiencias y su propia familia en su planeta de origen. ¡°No es que sea un reci¨¦n nacido en el mundo, es alguien que tiene sus propias actitudes, su propia perspectiva, y aqu¨ª tiene que reaprender un mont¨®n de cosas. Esa yuxtaposici¨®n era muy interesante¡±.

Como Faraday, Chiwetel Ejiofor asegura haberse sentido un extraterrestre en multitud de ocasiones. El actor vincula ese sentimiento con el de los migrantes, como sus padres, que llegaron a Reino Unido desde Nigeria. ¡°Muchas veces literalmente me sent¨ª el otro, muy diferente de los dem¨¢s, creciendo en un hogar donde ese era un tema del que se hablaba habitualmente¡±, rememora ahora. ¡°Pero cualquiera se ha sentido un alien en muchas cosas del d¨ªa a d¨ªa. Todos lo hemos sentido en el primer d¨ªa en el instituto, yo lo he sentido creativamente cuando te parece que hablas un idioma diferente que el resto y que no puedes comunicarte, no consigues conectar. Es un sentimiento que puedes sentir de muchas formas peque?as y grandes. Sentir distancia con algunas de las personas que te rodean es parte de la experiencia humana¡±.

A lo largo de la entrevista, el actor se refiere a la serie en varias ocasiones como un ¡°interesante punto de partida¡± para abrir conversaciones en el mundo real. Aunque la historia original se escribiera en los a?os sesenta, muchos de los asuntos que toma como base filos¨®fica son pertinentes todav¨ªa hoy. Para Ejiofor, The Man Who Fell To Earth hace una fotograf¨ªa instant¨¢nea a la humanidad desde la perspectiva de un extraterrestre y plantea preguntas atemporales como d¨®nde estamos, qui¨¦nes somos y cu¨¢l es nuestra conexi¨®n con los dem¨¢s. Esas son las preguntas que formula su personaje al inicio de la serie ante un gran auditorio cuando su personaje parece haberse convertido en una especie de gur¨² tecnol¨®gico antes de repasar, para los telespectadores, su historia en la Tierra.

Uno de los asuntos en el centro de la serie es la cuesti¨®n medioambiental. ¡°Faraday viene de un planeta que se est¨¢ muriendo y llega a uno que, a pesar de los esfuerzos de los humanos, todav¨ªa sobrevive, y ¨¦l intentar¨¢ ayudar a los humanos. No dando ¨®rdenes, sino simplemente diciendo, ¡®esta fue mi experiencia en mi planeta, no s¨¦ c¨®mo ser¨¢ el futuro, pero esto es lo que ocurri¨® en mi planeta¡±. Y a?ade: ¡°Tanto el libro como la pel¨ªcula lograron mantener un di¨¢logo con su tiempo, como toda buena historia de ciencia ficci¨®n que en realidad habla sobre el tiempo actual. En la serie ocurre lo mismo, toma como punto de partida estos extraterrestres, el m¨ªo y el que interpret¨® Bowie, y pasa a una exploraci¨®n mucho m¨¢s amplia de la humanidad, las cosas grandiosas sobre la humanidad y tambi¨¦n algunos de los desastres que ha cometido, y tambi¨¦n nuestra conexi¨®n con el planeta. Eso creo que se refleja en la serie de una forma m¨¢s completa que en el libro y la pel¨ªcula¡±, concluye el actor.

Puedes seguir EL PA?S TELEVISI?N en Twitter o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.