Kelsey Grammer: ¡°Nos tomamos tan en serio a nosotros mismos que cualquier cosa puede ofender. Necesitamos relajarnos un poco¡±
El actor empez¨® a interpretar a Frasier Crane en 1984. Ahora ha regresado al personaje tras 19 a?os sin hacerlo: ¡°Volver a ¨¦l ha sido como ponerme un conjunto de ropa vieja que hab¨ªa olvidado y que ahora me sienta un poco diferente¡±
Kelsey Grammer (Saint Thomas, Estados Unidos, 68 a?os) ten¨ªa 29 a?os cuando interpret¨® por primera vez a Frasier Crane. Era uno de los secundarios estrella de la comedia Cheers. Luego se convirti¨® en el protagonista de otra serie que terminar¨ªa siendo incluso m¨¢s popular y premiada que su antecesora. De hecho, sigue siendo la comedia con m¨¢s premios Emmy de la historia. Este martes, Grammer, votante del partido republicano confeso, firme defensor de Donald Trump y cristiano devoto, visit¨® Madrid para hacer una ronda de entrevistas por el regreso de la serie, disponible en SkyShowtime. Inaugura la jornada con EL PA?S y la terminar¨¢ en El hormiguero. Con su voz grave, responde conciso a las preguntas de forma pausada, amable y sonriente.
Pregunta. ?En qu¨¦ se diferencian el Frasier de hoy del de hace 20, 30 o 40 a?os?
Respuesta. Obviamente, es mayor, se siente m¨¢s a gusto consigo mismo. No tiene tanto miedo sobre lo que significa su vida. Se r¨ªe un poco m¨¢s de s¨ª mismo. Ha madurado. No lo ha hecho del todo, pero s¨ª es un Frasier m¨¢s amable.
P. Ha interpretado este rol desde 1984, en Cheers. ?C¨®mo es llevar con un personaje tanto tiempo?
R. Es como vivir una vida, depende de ti c¨®mo lo hagas. La vida me sorprende e interesa constantemente. Me lo han preguntado otras veces: ?no te cansas de interpretar al mismo personaje? Solo si te cansas de la vida.
P. Tras 19 a?os, ?c¨®mo fue su reencuentro con el personaje?
R. Fue interesante volver a ¨¦l. Fue como ponerme un conjunto de ropa vieja que hab¨ªa olvidado que ten¨ªa y que ahora te sienta un poco diferente. ?l es un poco distinto. Pero sigue igual de entusiasmado por vivir cada d¨ªa. Eso es algo que siempre me ha parecido destacable de ¨¦l. Ha sufrido muchas cosas en su vida y ha pasado por muchas dificultades, pero es capaz de despertarse la siguiente ma?ana y estar preparado para la batalla de nuevo.
P. Cuando un actor est¨¢ tan vinculado a un personaje, el p¨²blico puede llegar a pensar que uno y otro se parecen. ?En qu¨¦ aspectos se diferencian Frasier y usted?
R. Frasier es parte de mi imaginaci¨®n, podr¨ªa decirse que lo he creado, pero no es realmente quien soy yo. Yo no vivo de la misma forma, soy mucho menos delicado, vivo de una forma m¨¢s casual. Paso menos tiempo preocup¨¢ndome por m¨ª mismo, ¨¦l est¨¢ un poco obsesionado consigo mismo. Pero quiere hacer del mundo un lugar mejor, y yo tambi¨¦n, en eso s¨ª somos parecidos.
P. La nueva Frasier sigue el formato de la sitcom tradicional, con p¨²blico en directo, risas¡ ?Es un tipo de serie que encaja con el p¨²blico de hoy?
R. S¨ª lo creo. ?Es habitual en la cultura actual? Ya no, pero las series m¨¢s grandes que vimos durante d¨¦cadas eran sitcoms multic¨¢mara. Desde Cheers hasta La hora de Bill Cosby, Roseanne, docenas de series, Friends, Will & Grace¡ Y son las que perduraron. Incluso m¨¢s atr¨¢s, El show de Dick Van Dicke en realidad se grababa con una sola c¨¢mara pero se presentaba de esta misma forma, como una sitcom. Y son las series que todos recordamos.
P. Le preguntaba antes por los cambios de Frasier Crane en estos a?os pero, ?c¨®mo ha cambiado usted como actor en estos a?os?
R. Es interesante. John Gielgud [legendario actor y director de teatro brit¨¢nico] dijo que cuesta 17 a?os convertirse en actor. Cuando empec¨¦ a interpretar a Frasier en Cheers yo ya llevaba cinco o seis a?os. Creo que ten¨ªa algo de raz¨®n. Hay algo que te da la experiencia vital que llena los personajes. Si no lo tienes en tu propia vida, no lo tendr¨¢ tu personaje, as¨ª que un personaje joven es un poco menos interesante, honestamente. As¨ª funciona la vida. Tengo m¨¢s experiencia vital y creo que eso se filtra un poco m¨¢s en los personajes. Tengo tambi¨¦n un gran sentido del humor y se lo he prestado a Frasier.
A medida que el mundo se vuelve m¨¢s loco, el humor gana importancia. Si no puedes re¨ªrte, est¨¢s jodido
P. ?Es m¨¢s complicado hacer comedia y humor hoy que hace 20 o 30 a?os?
R. Creo que es m¨¢s dif¨ªcil lograr que la gente deje de hacerse la v¨ªctima. Victimizarse es algo muy popular ahora. Todo el mundo tiene una raz¨®n para decir, ¡°oh, sufro por esto¡±, o ¡°sufr¨ª eso otro¡±, o ¡°miradme, miradme como soy¡±. Ok, mira, somos personas, todos sufrimos, todos hemos sido v¨ªctimas en alg¨²n momento. Todos hemos pasado por alguna situaci¨®n donde no nos trataron bien. ?Qu¨¦ es diferente ahora de hace quiz¨¢ 30 a?os? La gente ten¨ªa mejor sentido del humor sobre ellos mismos. Hoy todos nos tomamos tan en serio a nosotros mismos que casi cualquier cosa que salga de la boca de alguien puede ofender a otra persona. Necesitamos relajarnos un poco.
P. Usted ha sido siempre muy claro sobre sus opiniones pol¨ªticas. ?Ha tenido alg¨²n problema en Hollywood por ello?
R. No, no he sentido nunca eso y no me preocupa demasiado, la verdad. Soy conservador, y para m¨ª, lo que significa ser conservador es que el individuo es el mayor tesoro. Y eso es por lo que me esfuerzo, por asegurarme de que cada persona del mundo sea tan importante como las dem¨¢s.
P. En un mundo como el de hoy, con tantas guerras y tantos problemas, ?qu¨¦ funci¨®n tiene la comedia?
R. A medida que el mundo se vuelve m¨¢s loco, el humor gana importancia. Si no puedes re¨ªrte, est¨¢s jodido.
Soy conservador, y para m¨ª, lo que significa ser conservador es que el individuo es el mayor tesoro
P. ?Y qu¨¦ funci¨®n tiene un actor en el mundo actual?
R. En el fondo siempre se trata de cambiar el mundo, ?no? Una vez que encontramos nuestro prop¨®sito, siempre creemos que lo podemos hacer mejor porque queremos salvar el mundo, o al menos nuestra porci¨®n de mundo, y convertirlo en un lugar mejor. Seas un guerrero, un poeta, un actor o un escritor, hacemos todo lo posible para hacer que nuestra esquina del mundo sea un lugar mejor.
P. ?Y c¨®mo consigue eso un actor?
R. Un actor, como dijo Shakespeare, sostiene un espejo ante la vida. Y ayuda a otros a navegar por la vida, a mirarla, les da una perspectiva que quiz¨¢ no ten¨ªan o les hace ver que somos uno y que estamos conectados y que la experiencia humana es universal.
P. Le hemos visto tambi¨¦n haciendo drama, en televisi¨®n por ejemplo recuerdo Boss, un personaje totalmente diferente. ?D¨®nde se encuentra m¨¢s a gusto, en la comedia o el drama?
R. El de Boss es mi personaje favorito, de verdad, Tom Kane, era maravilloso. Fue genial interpretarle porque era tan malo y tan duro, incluso c¨®mico a veces, porque no ten¨ªa ning¨²n l¨ªmite. Tom Kane har¨ªa cualquier cosa, matar¨ªa a quien fuera.
P. Es m¨¢s divertido interpretar a un villano, a un antih¨¦roe.
R. S¨ª, a los actores nos encanta interpretar tipos malos. No tienen br¨²jula moral. No hay l¨ªmites en tu imaginaci¨®n cuando interpretas a un malo.
Puedes seguir EL PA?S Televisi¨®n en X o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.