_
_
_
_

Una veintena de c¨¢maras y decisiones en segundos: as¨ª trabaja una unidad m¨®vil de televisi¨®n

La flota de Mediapro, una de las m¨¢s importantes del mundo y con tecnolog¨ªa puntera, se desplaza hasta la noticia, con los partidos de f¨²tbol como eventos estrella

Trabajadores contralan los monitores dentro de la unidad m¨®vil de Mediapro antes del comienzo del partido del Atletico de Madrid contra el Atl¨¦tico de Bilbao en el Estadio Metropolitano en Madrid, el s¨¢bado pasado.
Trabajadores contralan los monitores dentro de la unidad m¨®vil de Mediapro antes del comienzo del partido del Atletico de Madrid contra el Atl¨¦tico de Bilbao en el Estadio Metropolitano en Madrid, el s¨¢bado pasado.Andrea Comas

La noche empieza fr¨ªa y bajo la lluvia. El Atl¨¦tico de Madrid se enfrenta al Athletic Club de Bilbao en una jornada m¨¢s de la liga espa?ola de f¨²tbol. Cientos de miles de personas, refugiadas del mal clima, ven las im¨¢genes del juego en alguna casa o en alg¨²n bar. Un regate de Griezmann en c¨¢mara lenta, un close up del gesto en¨¦rgico del Cholo Simeone, el n¨ªtido ¡°?ufff!¡± del estadio despu¨¦s de un palo de Williams. Esas im¨¢genes en alta definici¨®n y con un sonido envolvente salen de un cami¨®n aparcado a unos metros del campo y rodeado de cables como tent¨¢culos. Dentro del veh¨ªculo, tan habitual en los campos de f¨²tbol que termina por pasar desapercibido, el trabajo de m¨¢s de una treintena de personas cobra sentido. Se trata de un estudio de televisi¨®n con ruedas plagado de tecnolog¨ªa puntera: una unidad m¨®vil. Ese t¨¦rmino que la Real Academia de la Lengua ha inclu¨ªdo este a?o en su diccionario, despu¨¦s de m¨¢s de siete d¨¦cadas de su primera utilizaci¨®n. ¡°El veh¨ªculo que, provisto del equipo necesario, se utiliza para prestar servicios especializado¡±, y que, en el f¨²tbol, permite que los aficionados del bar griten el gol de su equipo pr¨¢cticamente en el mismo instante que los que est¨¢n en las gradas.

¡°Es el v¨ªnculo entre la informaci¨®n y el sof¨¢¡±, resume Jaime Ba?a, adjunto a la direcci¨®n de Producci¨®n de Eumovil para describirla. La empresa para la que trabaja, parte del Grupo Mediapro, se encarga de construir, adaptar e integrar la tecnolog¨ªa a sus propias unidades. La que opera en la noche fr¨ªa en el estadio Metropolitano de Madrid, es una de las 105 ¡ª23 en Espa?a¡ª que tienen distribu¨ªdas por todo el planeta, una de las tres flotas m¨¢s importantes del mundo. ¡°Cubrimos cuatro continentes en pa¨ªses como M¨¦xico, Bolivia, Colombia, Angola y pr¨¢cticamente toda Europa¡±, cuenta Ba?a, que ya trabaja en una nueva unidad. ¡°Siempre nos hemos obligado a estar con la ¨²ltima tecnolog¨ªa porque el cliente nos puede pedir cualquier sistema de edici¨®n y cualquier calidad y tenemos que poder ofrecerlo¡±, termina. A las unidades m¨¢s nuevas de su flota, h¨ªbridas y con tecnolog¨ªa IP, pueden conectarse 40 c¨¢maras 4K. ¡°40 es el m¨¢ximo, pero en realidad suelen usarse menos, se adaptan muy f¨¢cilmente a las necesidades de la cobertura¡±, dice Ba?a. Para el juego del Atleti, uno de los que La Liga cataloga como de Clase B ¡ªuna menos que los del Bar?a o el Madrid¡ª trabajan con 24 c¨¢maras distribuidas por el campo: 5 de ellas superslow para las repeticiones, una steadycam a pie de campo y una a¨¦rea que cuelga de lo alto del estadio.

Trabajadores contralan los monitores dentro de la unidad m¨®vil de Mediapro antes del comienzo del partido del Atletico de Madrid contra el Athletic Club de Bilbao en Estadio Metropolitano en Madrid, el s¨¢bado pasado.
Trabajadores contralan los monitores dentro de la unidad m¨®vil de Mediapro antes del comienzo del partido del Atletico de Madrid contra el Athletic Club de Bilbao en Estadio Metropolitano en Madrid, el s¨¢bado pasado.Andrea Comas

Las im¨¢genes que recogen se agolpan en una enorme pantalla desde donde Daniel Lozano, director de realizaci¨®n, analiza y en segundos decide cu¨¢l emitir. Con una boina puesta y cascos con los que se comunica con el equipo, parece conocer antes que nadie el recorrido de la jugada. ¡°Voy a c¨¢mara dos, c¨¢mara dos. Voy a c¨¢mara siete, siete¡±, dice sin descanso a su mezclador que, inmutable, pincha las im¨¢genes que el director le va pidiendo. ¡°Hacer esto parece muy f¨¢cil, pero hay que tener mucha experiencia para lograrlo. Para entender lo que est¨¢ pasando ah¨ª y a tanta velocidad, eso se adquiere, no se estudia, claro¡±, cuenta Lozano. Lleva dirigiendo partidos de f¨²tbol desde 2002 y en la serenidad y rapidez de las decisiones que toma, se nota. ¡°?Posible mano!¡±, es el primero en avisar, mientras sus ojos parecen moverse incontrolables de un lado al otro de la pantalla, advirtiendo a los ¡°puestos de replay¡± que, segundos m¨¢s tarde, tendr¨¢n la imagen de la jugada repetida con un par de ¨¢ngulos distintos y alguna en c¨¢mara lenta.

A unos metros de esos puestos est¨¢n los de control de imagen. ¡°Aqu¨ª se remotean las c¨¢maras, se controla el nivel de diafragma, de color, y consiguen que todas est¨¦n m¨¢s o menos iguales, que todas tengan la luminosidad que tienen que tener, que todos tengan el detalle que tienen que tener¡±, alcanza a explicar Ba?a antes de una sutil reprimenda del director para que baje el volumen de la voz. En d¨ªas lluviosos, como el de ahora, sigue Ba?a con un volumen mucho m¨¢s bajo, ¡°el control de c¨¢maras se complica porque suele haber muchos problemas de empa?o. Se empa?an mucho las ¨®pticas y se lava la imagen¡±. El leit motiv de la noche, un ¡°esa steady hay que limpiarla, no la puedo pinchar as¨ª¡±, del director, comprueba las palabras de antes.

Trabajadores contralan los monitores dentro de la unidad m¨®vil de Mediapro antes del comienzo del partido del Atletico de Madrid contra el Athletic Club de Bilbao en Estadio Metropolitano en Madrid, el s¨¢bado pasado.
Trabajadores contralan los monitores dentro de la unidad m¨®vil de Mediapro antes del comienzo del partido del Atletico de Madrid contra el Athletic Club de Bilbao en Estadio Metropolitano en Madrid, el s¨¢bado pasado.Andrea Comas

Para que los problemas que la lluvia genera no pasen de limpiar la lente de una c¨¢mara, las unidades cuentan con un sistema de protecci¨®n avanzado, adem¨¢s de uno de aire acondicionado para mantener la electr¨®nica en ¨®ptimas condiciones. ¡°Nos tenemos que adaptar a que podamos trabajar en condiciones de mucho fr¨ªo o lluvia, como estas, o a condiciones de much¨ªsimo calor. Que esto mismo se puede ir al desierto de Atacama¡±, cuenta Ba?a. Y es que, aunque quiz¨¢s los partidos de f¨²tbol sean las m¨¢s habituales y llamativas coberturas, no son las ¨²nicas que las unidades de Mediapro realizan. Los estudios con ruedas cubren Juegos Panamericano, Grammy Latinos, alguna cumbre de la OTAN o la cat¨¢strofe por la Dana en Valencia, adem¨¢s de muchas peque?as coberturas informativas semanales. Y entregan un producto ¡°llave en mano¡±, es decir, listo para emitir, a las televisoras que los contratan.

Para transmitir la se?al que recogen, Mediapro echa mano de otra de las parcelas del grupo: Overon. Pedro Llamas, CEO de la empresa, explica su trabajo: ¡°Lo que hacemos es recibir la se?al con unas antenas y la mandamos por sat¨¦lite, se recibe aqu¨ª y por v¨ªa fibra ¨®ptica lo transmitimos hasta la televisi¨®n. Tenemos una red internacional de fibra que va desde Hong Kong hasta Buenos Aires pasando por Miami, Madrid, Barcelona o Par¨ªs, pr¨¢cticamente todos los pa¨ªses europeos. Entonces podemos enviar cualquier se?al de televisi¨®n en cuesti¨®n de segundos desde cualquier punto de la red a otro¡±. En el f¨²tbol, la transmisi¨®n tiene un proceso particular: ¡°Tenemos una red en todos los estadios espa?oles de primera y segunda divisi¨®n. La gente de Eumovil va all¨ª con sus camiones, hace la realizaci¨®n, nosotros lo recogemos y lo enviamos a Barcelona, que todav¨ªa se sigue haciendo all¨ª alg¨²n tratamiento m¨¢s con la se?al del f¨²tbol de meter grafismo, lo recogemos en Barcelona y ya lo distribuimos a nivel mundial y nacional¡±. Una traves¨ªa que no se demora ni un par de segundos. ¡°Todo tiene que ser con la m¨ªnima latencia, en mil¨¦simas de segundo porque, sobre todo en Espa?a, cuando alguien canta un gol en un bar, el que est¨¢ en casa no debe estar esperando sin saber qu¨¦ pasa¡±, explica Llamas.

Una mano m¨¢gica

Ese gol que cantan los aficionados en los bares o en las casas, llega a sus o¨ªdos con un sonido envolvente. La jugada que transcurre en el campo puede escucharse con detalle. El golpeo del bal¨®n, los gritos de los futbolistas, las conversaciones entre rivales. Para lograrlo, el campo est¨¢ rodeado por micr¨®fonos que mandan su sonido a una cabina aislada dentro de la unidad. Pero no todos est¨¢n recibiendo el sonido siempre, m¨¢s bien suben y bajan su volumen dependiendo de d¨®nde est¨¦ la jugada. Si se juega un c¨®rner, se activan los micr¨®fonos de un lado del campo y se apagan los otros. Si despejan el bal¨®n, los micros lo siguen en su recorrido. ¡°Para lograrlo siempre hay que subir el volumen r¨¢pido y luego bajar lentamente, mientras subes r¨¢pidamente el del nuevo micr¨®fono. Hay que hacer transiciones suaves¡±, explica Juan Carlos Fern¨¢ndez, t¨¦cnico de sonido de la unidad. Solo que mientras lo hace, los controladores de la enorme consola de sonido que est¨¢ detr¨¢s de ¨¦l se mueven solos. Una mano fantasma ejemplifica, mientras la jugada en el campo transcurre, lo que el t¨¦cnico explica. ¡°Lo que pasa es que esto ahora tiene un sistema de tracking que permite que la mesa se opere sola¡±, cuenta. La mano m¨¢gica no es m¨¢s que un sistema que tiene el bal¨®n y que ¡°hace que cada vez que se acerca a los micros, pues los vaya activando¡±.

Juan Carlos Fern¨¢ndez y Daniel Ruibal posan frente a los monitores de control de sonido dentro de la unidad m¨®vil de Mediapro antes del comienzo del partido el s¨¢bado pasado.
Juan Carlos Fern¨¢ndez y Daniel Ruibal posan frente a los monitores de control de sonido dentro de la unidad m¨®vil de Mediapro antes del comienzo del partido el s¨¢bado pasado.Andrea Comas

Fern¨¢ndez, cuenta aprovechando el tiempo libre que la tecnolog¨ªa le permite, lleva haciendo este trabajo desde los a?os noventa. Y esa tecnolog¨ªa que podr¨ªa amenazar su trabajo, lejos de preocuparle, parece gustarle. ¡°La tecnolog¨ªa nos ayuda mucho porque hace que nos podamos estar tomando un caf¨¦¡±, dice entre risas, ¡°pero oye, que lo hace porque nosotros le decimos c¨®mo hacerlo. Adem¨¢s¡±, termina, ¡°siempre puede fallar y para eso estamos aqu¨ª¡±.

Al terminar el juego, la gente discutir¨¢ las jugadas pol¨¦micas, revivir¨¢ el gol con cuatro ¨¢ngulos distintos y comentar¨¢ la reacci¨®n de los protagonistas del partido. Nadie hablar¨¢ del empa?o de las c¨¢maras que nunca se vio, del fallo en los micr¨®fonos que no se not¨®, o de la repetici¨®n que nunca lleg¨®. Habr¨¢n vivido esa transmisi¨®n tan habitual en las televisiones los fines de semana con el objetivo de la unidad m¨®vil de nuevo cumplido: que su trabajo pase desapercibido.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top