El traductor Arnau Barios dedica deu anys a portar al catal¨¤, per primer cop, una de les obres cabdals de les lletres russes, ¡®Eugeni Oneguin¡¯, de Puixkin, tot respectant el vers original
Tot i que Fleur Jaeggy escriu en itali¨¤ les narracions de 'La por del cel', aquestes transcorren a l¡¯interior o als voltants de cases situades en poblacions alpines
La novel¡¤la 'Argos el cec' no pret¨¦n passejar un mirall pel cam¨ª, sin¨® reflectir la realitat mitjan?ant distorsions
La narraci¨® d¡¯Arthur Gordon Pym ¨¦s un altre d¡¯aquests llibres alterats pel temps
La intimidat¨°ria i feli? floraci¨® de la literatura russa prov¨¦ d'una arrel doble: Aleksandr Puixkin i Nikolai G¨®gol
Amb Charlotte Delbo, la mem¨°ria del patiment de la ¡®shoah¡¯ s¡¯omple ara de dones