_
_
_
_

Kevin Shields: ¡°Llevamos el volumen hasta un nivel c¨®smico¡±

El l¨ªder de My Bloody Valentine pasa revista a la historia de una de las bandas que definieron los noventa, coincidiendo con la reedici¨®n del grueso de su obra, disponible tambi¨¦n en ¡®streaming¡¯

El vocalista y guitarrista de My Bloody Valentine, Kevin Shields, en una imagen de 1990.
El vocalista y guitarrista de My Bloody Valentine, Kevin Shields, en una imagen de 1990.Photo ? David Corio (GETTY IMAGES)

Kevin Shields es una leyenda. No solo porque con su grupo, My Bloody Valentine, este irland¨¦s de 58 a?os public¨® uno de los ¨¢lbumes que definieron los noventa, Loveless; tambi¨¦n por ser un minucioso mago del estudio con el que no van detalles como presupuestos o plazos. Desde aquel disco m¨ªtico de 1991, que ense?¨® a las futuras generaciones c¨®mo hacer texturas perfectas, su grupo solo ha editado otro ¨¢lbum, m b v, en 2013. En teor¨ªa hay uno nuevo en camino, pero podr¨ªa llegar ma?ana, dentro de 10 a?os o nunca.

M¨¢s informaci¨®n
Esperando a My Bloody Valentine
Lo brit¨¢nico reina en Benic¨¤ssim

Si Shields est¨¢ aqu¨ª es porque las reediciones remasterizadas de los discos que grab¨® para Creation (Isn¡¯t Anything y Loveless) m¨¢s la de m b v y los EP que publicaron entre 1988 y 1991 se reeditan por fin en su nueva discogr¨¢fica, Domino. Antes de su llegada a las tiendas ya estaban agotadas y en una sola semana algunas han alcanzado precios escandalosos en el mercado de segunda mano. La buena noticia es que tambi¨¦n est¨¢n por fin en los servicios de streaming. Shields ha decidido dar un pu?ado de entrevistas por videollamada para promocionar estos lanzamientos desde su casa de Irlanda.

Pregunta. ?Qu¨¦ tal ha llevado la pandemia?

Respuesta. Vivo en el campo, a dos horas de Dubl¨ªn. He estado aqu¨ª aislado y ha sido raro. Normalmente voy a Londres todos los meses. Creativamente ha sido bueno. Pero desde el punto de vista humano¡­

P. ?Se puede decir que My Bloody Valentine empieza cuando se mudan a Londres?

R. En Dubl¨ªn pasamos dos a?os, pero hac¨ªamos rock de garaje. Cuando en 1985 llegamos a Londres de okupas, mucha gente se hab¨ªa mudado a los suburbios, hab¨ªa miles de casas vac¨ªas y era todo muy loco. Uno de los que viv¨ªan con nosotros intent¨® volar la casa.?En 1987 cambiamos de rumbo. Un d¨ªa hicimos un concierto con Biff Bang Pow, el grupo de Alan McGee, el due?o de Creation, y nuestro nuevo rumbo le gust¨®.

P. McGee contaba que su grupo era telonero de My Bloody Valentine y pens¨®: ¡°?Qui¨¦nes son estos ni?atos?¡±. Pero que despu¨¦s del concierto les ofreci¨® un contrato¡­

R. Fue as¨ª y grabamos un EP, You Made Me Realise. Fue la primera vez que tuvimos buenas cr¨ªticas. Luego nos ofreci¨® grabar un ¨¢lbum, era la primera vez que ten¨ªamos tiempo para estar en un estudio, seis semanas. Con Isn¡¯t Anything todo cobr¨® sentido y nos convertimos en quienes somos.

Car¨¢tula del disco 'Isn¡¯t Anything', de My Bloody Valentine (1988).
Car¨¢tula del disco 'Isn¡¯t Anything', de My Bloody Valentine (1988). DOMINO

P.? En 1991 llega Loveless. Tardaron tres a?os en grabarlo y la leyenda dice que arruinaron a Creation.

R. ?La verdad es que, cuando empezamos, Creation no ten¨ªa ni mil libras. Durante la grabaci¨®n, todas las cintas fueron requisadas cinco veces porque no pagaban el estudio. Pero cuando acabamos eran una compa?¨ªa multimillonaria con artistas que daban mucho dinero. No nos pasamos del presupuesto porque Creation nunca nos dio uno. No fue m¨¢s de lo que gast¨® Primal Scream haciendo Screamadelica. Los problemas llegaron porque no dej¨¦ que intervinieran: no les dej¨¦ entrar en el estudio, no ten¨ªan ni idea de lo que hac¨ªamos y no cumpl¨ªamos los plazos.

P. ?Por qu¨¦ tarda tanto en terminar un disco?

R. Porque quiero estar al cien por cien seguro de que estoy contento con c¨®mo suena. Y me da igual si tardo cinco d¨ªas o 50. La grabaci¨®n puede tomar solo 15 minutos, pero c¨®mo sacar de eso el sonido que quiero, eso es m¨¢s largo. Ah¨ª es donde se va el tiempo.

'Loveless', disco de My Bloody Valentine de 1991.
'Loveless', disco de My Bloody Valentine de 1991.DOMINO

P. Hoy Loveless es considerado una obra maestra.

R. Entonces las rese?as dijeron que estaba bien, pero nada m¨¢s. Eran cr¨ªticas con un ¡°pero¡±: que hab¨ªamos llegado a un callej¨®n sin salida, que no era lo bastante experimental¡­ A finales de los noventa empez¨® a ser visto de otra forma. Seg¨²n pasaba el tiempo, cada vez gustaba m¨¢s. Y en los a?os dos mil fue cuando m¨¢s y m¨¢s grupos empezaron a reivindicarlo. Si Loveless ha llegado al estatus que tiene es por la gente, nunca hubo una gran campa?a.

P. ?Despu¨¦s hacen una gira y desaparecen¡­

R. ?En 1993 nos metimos en el estudio con cierta actitud mainstream, pero la mesa que hab¨ªamos comprado fallaba todo el rato, y eso dur¨® hasta febrero de 1994. En 1995, Colm, el bater¨ªa, se fue y me tom¨® hasta 1996 rehacer el grupo. Entonces empec¨¦ a grabar m b v.

Fumo marihuana, pero nunca en el estudio. Quiero expresar una parte de m¨ª que no est¨¢ influenciada por las sustancias

P. ?Empez¨® en 1996 un disco que se edit¨® en 2013?

R. ?S¨ª, en septiembre o as¨ª. Trabaj¨¦ hasta la primavera de 1997. La compa?¨ªa dej¨® de darme dinero y en ese punto lo dej¨¦ y me fui con Primal Scream.

P. ??Fueron esos a?os tan locos como se dice?

R. Fue una locura, pero muy positiva. Como son grandes fans de la m¨²sica, estar con ellos fue un disfrute. A veces se les iba de las manos y la fiesta empezaba por la ma?ana y duraba todo el d¨ªa, pero la mayor parte del tiempo la cosa iba de trabajar y luego divertirse. Tomaban muchas drogas, pero para hacer m¨²sica y divertirse. Nada de hero¨ªna: coca¨ªna, ¨¦xtasis, dexedrina, speed, esas s¨ª. Estuve hasta 2002. En un par¨®n de dos meses hice la banda sonora de Lost in Translation.?Ellos ni se enteraron hasta que me nominaron para un Bafta.

P. ?Qu¨¦ importancia tienen las drogas en su m¨²sica?

R. Fumo un mont¨®n de marihuana, pero nunca en el estudio. Quiero que se exprese esa parte de m¨ª que no est¨¢ influenciada por ninguna sustancia. S¨ª experiment¨¢bamos con la privaci¨®n del sue?o. Ten¨ªamos una edad en la que no dormir no significaba estar exhausto, sino en un estado psicod¨¦lico. Aunque tras Loveless me interes¨® m¨¢s la meditaci¨®n como m¨¦todo para lograr experiencias psicod¨¦licas.

P. El grupo vuelve a aparecer en 2007.

R. En 2006 nos ofrecieron tocar en Coachella por mucho dinero. Les dije que gracias, pero no. En 2007 nos volvimos a juntar y nos dimos cuenta de que el mundo hab¨ªa cambiado. Si hac¨ªamos directos, pod¨ªamos pagar el disco. No necesit¨¢bamos a nadie.

Car¨¢tula de 'm b v', disco de My Bloody Valentine publicado en 2013.
Car¨¢tula de 'm b v', disco de My Bloody Valentine publicado en 2013. DOMINO

P. Esa fue la gira de 2007 y 2008. El volumen de aquellos directos era brutal, f¨ªsicamente doloroso. Era como estar metido en la turbina de un avi¨®n. ?Por qu¨¦ tocaban tan alto?

R.? Experimentamos llevando el volumen hasta un nivel c¨®smico. Empez¨® porque una vez est¨¢bamos ensayando y decidimos usar todos nuestros amplificadores y un pedal llamado Octavio que suena como un volc¨¢n en erupci¨®n. Lo hicimos una hora: la habitaci¨®n vibraba, todo se ca¨ªa y nuestro estado mental cambi¨®, entramos en otro nivel de conciencia. El due?o del edificio oy¨® el ruido a un kil¨®metro de distancia.

P.? En 2013 por fin llega m b v.

R. Empec¨¦ en 2006, con aquellas cintas que nunca hab¨ªan dejado de sonar en mi cabeza. En 2009 ten¨ªa por fin dinero y me puse con ello. Y me llev¨® un tiempo.

P. ?Y habr¨¢ alg¨²n otro?

R. Espero que s¨ª, pero mi capacidad para ver el futuro es literalmente cero.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com