_
_
_
_

Chiara Fumai, la ¡®performer¡¯ feminista pose¨ªda por los esp¨ªritus

La Casa Encendida de Madrid presenta la primera retrospectiva de la artista italiana, que se suicid¨® en 2017, cuyo trabajo radical bascula entre la magia y el activismo

Chiara Fumai La Casa Encendida
Chiara Fumai, retratada en 2013.alessandro di giampietro
Silvia Hernando

El arte de Chiara Fumai, original e influido por muchos, trasladado al propio cuerpo, convertido en un campo de batalla donde el arma m¨¢s potente son las propias contradicciones, se puede mirar como un abanico cargado de aire fresco, un artefacto que se activa al irse desdoblando los pliegues que lo conforman. De entrada, se trata de una propuesta radicalmente actual y tan antigua como el tiempo: una contraposici¨®n reveladora entre la moderna e intelectual performance y el at¨¢vico freak show, ese espect¨¢culo visceral de lo grotesco donde los monstruos suben a escena y destapan sus miserias para el disfrute del respetable. Las obras de la italiana (Roma, 1978 - Bari, 2017), que contribuyeron a definir la est¨¦tica del arte feminista, son presencia en estado puro, un aqu¨ª y ahora inamovible, fuerza m¨¢gica y tel¨²rica, de las que no queda ¡ªpor convicci¨®n de la artista¡ª, casi nada material que atestig¨¹e que una vez existieron. Empe?ada en trabajar sola, desde una estricta independencia que sirviera de certificado de autenticidad para su trabajo, la artista cont¨® siempre con aliadas, pasadas y presentes, que la acompa?aron y que a¨²n siguen haci¨¦ndolo despu¨¦s de su desaparici¨®n brutal y prematura.

Recreaci¨®n en La Casa Encendida de la casa donde Fumai realiz¨® sus performances durante la Documenta 13 (en 2012), llamada 'The Moral Exhibition House'.
Recreaci¨®n en La Casa Encendida de la casa donde Fumai realiz¨® sus performances durante la Documenta 13 (en 2012), llamada 'The Moral Exhibition House'.bego sol¨ªs

Todo es un juego de espejos en torno a esta performer italiana que se suicid¨® a los 39 a?os, con solo diez de carrera aunque bastantes m¨¢s acumulados si se toma en cuenta su inagotable formaci¨®n, que desembocar¨ªa en una cosmovisi¨®n poblada por una colecci¨®n de personajes dispersos, mujeres excluidas de la historia que ella encarnaba en sus obras (de la te¨®sofa Madame Blavatsky a la escritora Carla Lonzi, fundadora del grupo feminista radical de los setenta Rivolta Femminile), y que comparten el gen de la incomodidad y una capacidad inherente de causar inconvenientes a la correcci¨®n pol¨ªtica. De ah¨ª que la exposici¨®n que La Casa Encendida de Madrid alberga hasta el 1 de mayo reproduzca esa misma estructura dualista, sim¨¦trica, de pares de opuestos que demarcan tanto su trayectoria como su personalidad, ambas cabezas nacidas de un solo cuello. En dos habitaciones enfrentadas se recogen las ropas, textos, libros, v¨ªdeos, dibujos, collages y objetos que permanecen de sus obras en directo y que representan, de un lado, una casa-museo inspirada en el domicilio de Fumai en Mil¨¢n y, del otro, la caseta en la que llev¨® a cabo sus performances en la Documenta de Kasel de 2012. M¨¢s dobleces: intimidad y exterioridad, privacidad y trabajo, morada y plaza p¨²blica.

Con el t¨ªtulo de Poemas que nunca mostrar¨¦, una alusi¨®n a una pieza que qued¨® inacabada, esta muestra coproducida por La Casa Encendida junto con otras instituciones culturales de Ginebra, Prato y Bruselas es la primera retrospectiva que se organiza en torno al trabajo de Fumai. Ha sido impulsada por los comisarios Milovan Farronato y Francesco Urbano Ragazzi, ¡°hermanas¡± y colaboradores de la artista desde sus inicios, adem¨¢s de fundadores, junto a otros amigos, e incluso la madre de la performer, de la Iglesia de Chiara Fumai, un proyecto concebido en 2018 para preservar su obra y su legado que es tambi¨¦n, como subraya Urbano, ¡°un culto en torno a su figura¡±. Una liturgia cuya ¡°biblia¡± es el cat¨¢logo de la muestra, una complet¨ªsima recopilaci¨®n de fotograf¨ªas y textos de la autora y de periodistas y cr¨ªticos.

Vista de la sala de la exposici¨®n de La Casa Encendida que recrea la casa de Chiara Fumai en Mil¨¢n.
Vista de la sala de la exposici¨®n de La Casa Encendida que recrea la casa de Chiara Fumai en Mil¨¢n.bego sol¨ªs

No es casualidad que se invoque la memoria de Fumai desde la referencia de la espiritualidad. Su arte navegaba oc¨¦anos profundos y desconocidos, atracando en islas como la magia del caos, la teosof¨ªa, la autohipnosis y el ilusionismo. Todo ello se refleja en los sigilos que estampan sus dibujos y en sus textos atravesados por la escritura autom¨¢tica, pero tambi¨¦n en los t¨ªtulos de los libros que la construyeron y que ahora se exhiben en una vitrina que replica la que ella ten¨ªa en su domicilio. ¡°Chiara le¨ªa interseccionalmente, sus intereses abarcaban desde la historia de las religiones al ocultismo¡±, alaba Farronato. ¡°Ella era una estudiosa y una investigadora: le¨ªa para conectar con otras realidades y otras vidas. Creo que Chiara era una casa embrujada en s¨ª misma, que se abr¨ªa generosamente a los personajes que viv¨ªan a trav¨¦s de ella en su trabajo¡±.

En esas performances que se interpretan como hechos art¨ªsticos, rituales espiritistas y tambi¨¦n como una manera de hacer activismo y un aviso a navegantes sobre la fina l¨ªnea que separa la ficci¨®n de la realidad, la verdad de la impostura, Fumai encarnaba al mismo tiempo a la actriz y a la pensadora, a la creadora y a la m¨¦dium, entendida esta en un sentido no del todo figurado: por medio de las palabras, invocaba a mujeres vivas y muertas (tambi¨¦n alg¨²n hombre, como el mago Houdini) para reencarnarse en ellas, habitar en ellas, reactivando sus esp¨ªritus en un trance dentro de su propio cuerpo, y lanzando de ese modo reflexiones que atraviesan la historia del patriarcado y que cuestionan las preconcepciones sobre la identidad y los l¨ªmites del lenguaje y la comunicaci¨®n humanos. ¡°Cuando en la performance Escupamos sobre Hegel [Let¡¯s spit on Hegel, t¨ªtulo basado en un texto de Carla Lonzi] se convert¨ªa en Zalumma Agra¡±, explica Farronato, ¡°no sabemos cu¨¢l de las dos escup¨ªa sobre Hegel¡±.

Foto de la performance 'Chiara Fumai reads Valerie Solanas' en La Casa encendida.
Foto de la performance 'Chiara Fumai reads Valerie Solanas' en La Casa encendida.bego sol¨ªs

Zalumma Agra, uno de los varios nombres recurrentes en las performances de Fumai, fue una esclava del siglo XIX, una belleza circasiana exhibida en el circo como ejemplo de pureza racial. Como ella, todas las personas que vivieron por segunda vez ¡ªy, de ese modo, adquirieron una renovada visibilidad¡ª a trav¨¦s Chiara Fumai fueron figuras en lucha permanente con la historia, funambulistas de la marginalidad: la mujer barbuda Annie Jones; la terrorista alemana Ulrike Meinhof, cuyo cerebro fue robado tras su muerte para llevar a cabo experimentos cient¨ªficos; la feminista y anarquista que intent¨® asesinar a Andy Warhol, Valerie Solanas, protagonista de la que quiz¨¢ sea la pieza m¨¢s conocida de la italiana: Chiara Fumai lee a Valerie Solanas (Chiara Fumai reads Valerie Solanas), donde la performer declamaba el Manifiesto SCUM, un alegato contra los hombres, frente a una pared con la frase ¡°Un artista masculino es una contradicci¨®n en s¨ª misma¡± (A male artist is a contradiction in terms).

¡°Chiara pon¨ªa en escena una realidad inc¨®moda¡±, subraya Urbano. Ante una obra de naturaleza transitoria e inmaterial, el gran reto de la exposici¨®n, como abunda el comisario, radica en ¡°transformar la capacidad performativa de Fumai en un espacio arquitect¨®nico habitable¡±. Es decir, en amarrar lo inasible y encontrarle un espacio donde cobijarse y hacerse tangible. De la intimidad de la artista a su yo m¨¢s p¨²blico, la retrospectiva quiere ser un muestrario detallado y elocuente de su ¡°mundo intelectual y generador¡±. Fumai muri¨® joven pero, como remarca su ¡°hermana¡±, ¡°dej¨® una amplia trayectoria¡±. ¡°Ella es una figura fundamental para la lectura de la historia de la performances, alguien que supo introducir en el centro del arte contempor¨¢neo la relaci¨®n entre el origen del arte performativo y el arte performativo mismo¡±.

¡®Chiara Fumai. Poemas que nunca mostrar¨¦. 2007-2017¡ä. La Casa Encendida. Madrid. Hasta el 1 de mayo.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Silvia Hernando
Redactora en BABELIA, especializada en temas culturales. Antes de llegar al suplemento pas¨® por la secci¨®n de Cultura y El Pa¨ªs Semanal. Previamente trabaj¨® en InfoLibre. Estudi¨® Historia del Arte y Traducci¨®n e Interpretaci¨®n en la Universidad de Salamanca y tiene dos m¨¢steres: uno en Mercado del Arte y el otro en Periodismo (UAM/EL PA?S).

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top