_
_
_
_

Los paisajes interiores de Beth Orton

Tras seis a?os de silencio, la cantante brit¨¢nica vuelve con un ¨¢lbum con sus problemas de salud como tel¨®n de fondo, que suena como una oda a una serenidad reencontrada

La cantante Beth Orton, en un retrato promocional.
La cantante Beth Orton, en un retrato promocional.ELIOT LEE HAZEL
?lex Vicente

Entrevistar a Beth Orton (Norfolk, 1970) no es tarea f¨¢cil. El primer intento de acercarnos a la cantante brit¨¢nica fue abortado sin explicaci¨®n aparente: d¨ªas despu¨¦s, anunci¨® en sus redes que le hab¨ªan encontrado un bulto en el pecho que se tuvo que operar de urgencia (era benigno). La segunda tentativa fue a trav¨¦s de Zoom, unos d¨ªas despu¨¦s, durante una pausa de los ensayos para su nueva gira, que interrumpir¨ªa a los pocos minutos por sus dificultades para concentrarse (y porque no estaba de humor). Hasta que, la ma?ana siguiente, la propia Orton propone una llamada por FaceTime mientras lleva al dentista a su marido, el cantante estadounidense Sam Amidon, y luego pasea a su perro por un rinc¨®n buc¨®lico de Hampstead Heath, su barrio del norte de Londres. A la tercera va la vencida: la cantante se disculpa, respira hondo, observa un cielo que se ha levantado menos gris que de costumbre y procede a abrirse en canal.

Despu¨¦s de seis a?os de silencio, Orton vuelve con Weather Alive, su octavo ¨¢lbum, aclamado como uno de los puntos ¨¢lgidos de una carrera que empez¨® a mediados de los noventa, cuando se hizo un hueco en un panorama dominado por las bandas de brit pop y la cultura de club. Orton esboz¨® una tercera v¨ªa, entre su formaci¨®n en el folk junto al m¨²sico escoc¨¦s Bert Jansch y los ritmos electr¨®nicos que sal¨ªan de las discotecas, como atestiguan sus colaboraciones con Andrew Weatherall o The Chemical Brothers. Desde entonces han pasado casi tres d¨¦cadas y su m¨²sica se ha vuelto m¨¢s rugosa, m¨¢s compleja y puede que m¨¢s oscura. ¡°Cuando una mujer escribe m¨²sica grave, se dice que es oscura. Pero mi trabajo no es tenebroso, sino profundo¡±, protesta con educaci¨®n.

La cantante lleva varios a?os trabajando en este disco, un largo proceso que tuvo interrupciones tan brutales como el confinamiento o el fin de su contrato con su anterior discogr¨¢fica, que procedi¨® a despedirla cuando ella les mand¨® sus primeras maquetas. ¡°Ped¨ª un pr¨¦stamo al banco y me empe?¨¦ en acabarlo¡±, relata Orton, que ha producido este disco sola por primera vez. ¡°Ten¨ªa que terminarlo. No ya para editarlo, que no ten¨ªa claro que fuera a suceder, sino por mi salud mental¡±.

Este es un ¨¢lbum corto de canciones largas y vol¨¢tiles (ocho cortes, algunos de m¨¢s de siete minutos, hasta llegar a los tres cuartos de hora), inspiradas en recuerdos o en sue?os, y ritmadas por lo mejor de la escena del jazz alternativo brit¨¢nico: la acompa?an el bater¨ªa Tom Skinner (del grupo Sons of Kemet), el bajista Tom Herbert y el saxofonista Alabaster dePlume, entre otros. Tal vez sea por esa nueva vinculaci¨®n al g¨¦nero que algunas canciones tienen un aire abstracto, inconcluso, como si surgieran de una improvisaci¨®n. Van acompa?adas de letras que hablan de temas tan cl¨¢sicos como el paso del tiempo y otros abismos de la existencia. ¡°Est¨¢ escrito en ese momento en que haces balance de tu vida y logras ver las cosas con claridad, tal como fueron, incluso si t¨² misma no sales bien parada en ese nuevo relato¡±, confiesa. Hay algo m¨¢s crudo en el resultado, que ella vincula a su fabricaci¨®n solitaria y artesanal. ¡°Sin ofender a nadie, cuando trabajas con muchos colaboradores puedes perder la esencia de lo que quer¨ªas conseguir. Esta vez creo que he logrado que no se me escapara. Esa esencia est¨¢ en la atm¨®sfera de cada canci¨®n, en su ¨¦ter¡±.

Las distintas dolencias que ha padecido en los ¨²ltimos a?os ¡ªtiene una enfermedad cr¨®nica del aparato digestivo y en 2014 le diagnosticaron epilepsia del l¨®bulo temporal¡ª son un sutil tel¨®n de fondo del que no le gusta hablar. ¡°Es un disco de convalecencia¡±, admite. Dice que trabajar se convirti¨® en una especie de v¨ªa de escape, aunque esquive con decisi¨®n ese t¨®pico que habla del poder curador de la m¨²sica. ¡°Esto no es una terapia, sino una forma de arte. Pero es cierto que la escritura de las canciones se inspir¨® en esa situaci¨®n de estar entre dos mundos, entre la conciencia y la inconciencia¡±. Sus letras son pura poes¨ªa fragmentada. La alejan de su instinto narrativo del pasado y le hacen alcanzar una especie de abstracci¨®n. En la maravillosa ¡®Friday Night¡¯, Orton cita a Marcel Proust mientras relata una noche de insomnio. ¡°Habla de los pensamientos que te asaltan a esa hora, que suelen ser mucho menos lineales que los del d¨ªa¡±, afirma. Otros temas suceden en momentos de transici¨®n, como ¡°el amanecer y el crep¨²sculo¡±, como met¨¢fora de los cambos que ha vivido en los ¨²ltimos a?os. Por ejemplo, ¡®Weather Alive¡¯, la canci¨®n que da t¨ªtulo al disco, es una oda a una serenidad reencontrada: ¡°Casi me hace llorar / El tiempo es tan hermoso ah¨ª afuera¡±.

¡°Cuando una mujer escribe m¨²sica grave, se dice que es oscura. Pero mi trabajo no es tenebroso, sino profundo¡±, dice la cantante

Las cumbres borrascosas del paisaje brit¨¢nico son otra imagen recurrente. ¡°La naturaleza siempre es lo que m¨¢s me inspira a la hora de escribir, pero en este disco prevalece m¨¢s que nunca¡±, responde Orton. Tal vez porque es su disco de regreso a Inglaterra tras una larga estancia en Nueva York y Los ?ngeles. ¡°En realidad, solo me march¨¦ tres a?os, pero mi pa¨ªs cambi¨® mucho durante mi ausencia¡±, afirma sobre el Brexit. ¡°Somos como una gran familia en la que todo el mundo se ha estado criticando a espaldas de los dem¨¢s. Este es el banquete en que todo el mundo descubre la verdad¡±, sonr¨ªe. ¡°Es un disco de reconexi¨®n con el paisaje, pero no con mi cultura¡±.

En realidad, Orton no quer¨ªa dedicarse a la m¨²sica. Fue William Orbit, su primer novio, quien la convenci¨® de que sab¨ªa cantar. Se puso a componer en secreto hasta que despunt¨® con ¨¢lbumes extraordinarios como Trailer Park (1996) o Central Reservation (1999): ¡°Hoy todav¨ªa los escucho y me parecen muy bonitos. Hay mucha honestidad en ellos, la frescura de alguien que no ha hecho m¨²sica en su vida. Pese a todo lo que he aprendido, intento mantener esa actitud¡±. De esa ¨¦poca, solo le molestan los numerosos remixes que consinti¨®, que considera ¡°un signo de falta de integridad art¨ªstica¡± por su parte, que han hecho que parte de su m¨²sica ¡°envejezca mal¡±. Antes de terminar, confiesa que solo estuvo a punto de tirar la toalla una vez, despu¨¦s de Daybreaker (2002), el que deb¨ªa ser su primer disco como estrella musical, que no dio el resultado esperado y tras el que su carrera languideci¨®. ¡°Sent¨ª que estaba acabada¡±, confiesa. Ahora ya no lo cree. ¡°He vivido como un sat¨¦lite¡±, canta en ¡®Haunted Satellite¡¯. Y ahora Beth Orton quiere ser un planeta.

¡®Weather Alive¡¯. Beth Orton. Partisan/Pias.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?lex Vicente
Es periodista cultural. Forma parte del equipo de Babelia desde 2020.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com