_
_
_
_

Bettina Grossman, un enigma tras la puerta 503 del Chelsea Hotel

Un monogr¨¢fico saca a la luz el fascinante universo de la evasiva artista que vivi¨® pr¨¢cticamente en reclusi¨®n en el legendario alojamiento neoyorquino con el fin de dar forma y proteger su obra

Bettina Grossman
De la serie 'The Fifth Point of the Compass' / 'New York From A to Z, Studies in Random Constant, Fixed Focus¨CTime Lapse, RAIN, RUNNER, READER, RADIO, RED, ROLLER', 1977¨C85. Del libro 'Bettina' (Aperture, 2022).Bettina Grossman / 2022 archivo Bettina Grossman

Podr¨ªa parecer dif¨ªcil llamar la atenci¨®n dentro del Chelsea Hotel, pero Bettina Grossman (Nueva York,1927-2021) lo consegu¨ªa a diario. As¨ª lo reconoc¨ªan los vecinos del emblem¨¢tico retiro de bohemios en Manhattan. Situado en la calle 83, entre la Octava y la S¨¦ptima avenida, en sus tiempos m¨¢s gloriosos, el alojamiento se promocion¨® como ¡°una parada de descanso para individuos raros¡±. Fue en la habitaci¨®n 205 donde Dylan Thomas, tras alardear de haberse tomado dieciocho whiskys entr¨® en coma cuatro d¨ªas antes de su muerte; en la 211 donde Bob Dylan escribi¨® Sad Eyes Lady of the Lowlands; en la 100 d¨®nde Sid Vicious apu?al¨® a Nancy Spungen, su novia; en su ascensor donde Leonard Cohen conoci¨® a Janis Joplin, lo que pas¨® despu¨¦s lo cuenta una canci¨®n, Chelsea Hotel #2; por all¨ª, tambi¨¦n anduvieron Andy Warhol y Edie Sedgwick, quien prendi¨® fuego a su habitaci¨®n y Arthur Miller cuando se divorci¨® de Marylin Monroe, pero ninguno de ellos llegar¨ªa a pasar tanto tiempo all¨ª y a experimentar tanta soledad como lo hizo Bettina, quien desde 1972, hasta poco antes de su muerte, en 2021, ocup¨® la 503, pr¨¢cticamente en reclusi¨®n.

¡®Instituto de Investigaci¨®n Noumenol¨®gica¡¯, dec¨ªa una de las impresiones que cubr¨ªa la puerta del peque?o apartamento que Bettina manten¨ªa candado con fuertes cerraduras. ¡®Ay¨²denme, me est¨¢n matando¡¯, advert¨ªa otro. ¡°Su habitaci¨®n era como una tumba egipcia¡±, contaba su vecino de pasillo, el pintor Robert Lambert, a The New York Times. ¡°Parec¨ªa una ruina, pero quitabas el polvo y no hab¨ªa nada m¨¢s que hermosos tesoros escult¨®ricos¡±. Una acumulaci¨®n de pinturas, esculturas, fotograf¨ªas y pel¨ªculas de las cuales apenas un peque?o grupo de personas conoc¨ªan su existencia. Algunas de ellas salieron a relucir por primera vez a trav¨¦s de una publicaci¨®n ganadora del premio LUMA Rencontres Dummy Award Arles de 2020: Bettina (Aperture). Es el resultado del empe?o de Yto Barrada, una artista multidisciplinar a quien de forma casi excepcional la elusiva Bettina dio entrada a su fascinante, as¨ª como ca¨®tico, universo. A una forma de entender como se revela el mundo, donde la l¨®gica y la raz¨®n se dan la mano con el misterio de lo inexplicable.

¡°La ¨²nica forma de realizar cosas hermosas como estas es aislarse de la realidad, de los amigos, del embrollo de ah¨ª afuera¡±, aseguraba Bettina. ¡°Y una vez que una se ha aislado y ha permitido que la energ¨ªa divina perfile su ser, no va a permitir que alguien m¨¢s entre en el estudio e interfiera¡±. De origen jud¨ªo, lleg¨® a ser una reconocida dise?adora textil. Las fotograf¨ªas que se conservan de su juventud reflejan el esplendor de una belleza que, aunque escondida entre gre?as, el tiempo nunca lleg¨® a extinguir. Su trabajo la llev¨® a Europa, donde vivi¨® diez a?os, en Par¨ªs. En paralelo a los proyectos textiles, dio rienda suelta a su laber¨ªntica inventiva a trav¨¦s de distintas disciplinas que encuadran su obra dentro del arte conceptual. Le gustaba llamarse simplemente Bettina. En 1965 public¨® una de sus series de fotograf¨ªas en color en la revista Camara 65. Al a?o siguiente, de regreso a Nueva York, un traum¨¢tico acontecimiento marcar¨ªa irrevocablemente su vida: un incendio se llev¨® por delante su estudio de Brooklyn, con su gato y la totalidad de su obra dentro. As¨ª fue como lleg¨® al Chelsea Hotel, donde decidi¨® resurgir de las cenizas y rehacer todo aquello que el fuego hab¨ªa conseguido devorar en tan poco tiempo.

De la serie 'Projective Generation, stained glass panel, Ateliers Loire, Chartres', 1971.?
'Bettina', Par¨ªs, ca. 1957. Del libro 'Bettina' (Aperture, 2022).
De la serie 'Projective Generation, stained glass panel, Ateliers Loire, Chartres', 1971.? 'Bettina', Par¨ªs, ca. 1957. Del libro 'Bettina' (Aperture, 2022).? 2022 archivo?Bettina Grossman

De esta forma hizo de su entorno inmediato, de su habitaci¨®n, del hotel y del vecindario, el sujeto de su obra. Expuso de forma muy ocasional, y a¨²n as¨ª a lo largo de toda su vida se mantuvo en contacto con distintas galer¨ªas y museos. Relaciones que no siempre prosperaban, presa de un af¨¢n excesivo por proteger su obra y de los altos est¨¢ndares de perfecci¨®n que ella misma se impon¨ªa. Sin embargo, eran de estas mismas frustraciones las que en ocasiones alimentaban nuevos caminos. En una ocasi¨®n, asomada al balc¨®n, y pensando en tirarse, comenz¨® a dar forma a una poderosa serie fotogr¨¢fica, atra¨ªda por la sombra que dejaban los viandantes a su paso mientras caminaban leyendo un peri¨®dico, aguantando un paraguas o transportando una mercanc¨ªa. Son figuras que se funden con sus sombras y que se convierten simplemente en formas, al tiempo que nos hablan de lo cotidiano y del trascurrir del tiempo en una ciudad, como lo hacen las distorsiones que fotografiaba en los cristales y las superficies de acero de los edificios cercanos.

Atra¨ªda por la geometr¨ªa y las abstracciones, la gustaba trabajar en series. ¡±Cada proyecto es tambi¨¦n como un libro. Con su propio lenguaje, su propio m¨¦todo de comunicar mi soluci¨®n a esos problemas... De no ser as¨ª, ser¨ªa como otros artistas que buscan solo su autoexpresi¨®n mientras el mundo colapsa a su alrededor y no queda aire ni agua ni tierra ni entendimiento¡±, dec¨ªa la artista.

Tanto en su biograf¨ªa como en su quehacer art¨ªstico se aprecia un m¨¦todo guiado por la construcci¨®n y la deconstrucci¨®n. El continuo eco de nexos que se refuerzan al tiempo que anulan entre ellos y dan paso a otros nuevos alimentando la continuidad de su obra. Un sistema de reducci¨®n que va revelando nuevas calidades. ¡°Lo que con anterioridad permanec¨ªa invisible, puede volverse visible o al menos imaginado¡±, advierte Ruba Katrib en un texto introductorio que incluye el monogr¨¢fico.

 Imagen est¨¢tica de?'The New York Phenomenology, Urban?Energy Strategies'. 1976-77. Del libro 'Bettina' (Aperture, 2022).
Imagen est¨¢tica de?'The New York Phenomenology, Urban?Energy Strategies'. 1976-77. Del libro 'Bettina' (Aperture, 2022).? 2022 archivo?Bettina Grossman

El monogr¨¢fico funciona como una peque?a ventana a la mente de la enigm¨¢tica y prol¨ªfica artista. Como la punta del iceberg de una obra que hace posible comprender el alcance de la po¨¦tica, instintiva y a la vez compleja visi¨®n del mundo que abarca. Un arcano que pone en relevancia la importancia que desempe?an las nuevas generaciones a la hora poner en valor el legado de sus antecesores. Al empe?o de Barradas por visibilizar, archivar y evitar la destrucci¨®n de la obra de Bettina, se suma el trabajo de dos cineastas cuya obra tiene a la exc¨¦ntrica norteamericana como protagonista; Corinne van der Borch, directora del documental Girl with Black Ballons (2010) y Sam Bassett, autor de Bettina (2008).

En 2019, la artista emprendi¨® una nueva etapa en su vida, con 92 a?os exhibi¨® su obra junta a la de Barradas en la muestra The Power of Two Suns, organizada en el Arts Center de Governor¡¯s Island. Dos a?os m¨¢s tarde, mientras Bettina mor¨ªa en una residencia de Brooklyn, su obra se expon¨ªa en dos exposiciones colectivas que ten¨ªan lugar respectivamente en el MoMA PS1 y en el MoMA Greater, New York y Artists?s Choice: Yto Barrada- A Raft.

Bettina. Photographs and Works from Bettina Grossman. Aperture. 300 p¨¢ginas. 54 euros.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com