La novela de muerte y amistad de Ray Loriga, poes¨ªa alemana escogida y otros libros de la semana

No existe, en la historia de la poes¨ªa espa?ola, un gran historial de inter¨¦s por la poes¨ªa alemana: incluso en el que quiz¨¢s fuera el momento de m¨¢xima influencia, durante el Romanticismo, se tom¨® de forma un poco despectiva. No extra?a por tanto que Cecilia Dreym¨¹ller, editora y traductora, afirme en su pr¨®logo de la antolog¨ªa Transversal que en Espa?a no se publicaba un libro como este desde hac¨ªa por lo menos 40 a?os. Jarr¨®n y tempestad, el poemario p¨®stumo de Guadalupe Grande, fallecida en 2021, es la prueba escrita de la f¨¦rrea voluntad de la autora por ir m¨¢s all¨¢, por traspasar sus propios l¨ªmites. Y en Diciembres iniciales, el poeta Mariano Peyrou pone a prueba su destreza con un libro en el que se dan cita el elogio del fragmento, la soterrada iron¨ªa y el apunte biogr¨¢fico.

De la poes¨ªa a la narrativa, el autor argentino Pablo Katchadjian presenta Una oportunidad, la historia de alguien que se sabe embrujado y este embrujo le impide o le aboca a hacer o dejar de hacer cosas, como escribir el propio libro. Madame Gauguin, de la periodista y escritora peruana Fietta Jarque, es la historia extraordinariamente literaria de una mujer real, Aline Chazal Trist¨¢n, madre de Paul Gauguin e hija de la feminista Flora Trist¨¢n. Desde su retiro de Elizondo, Ram¨®n Andr¨¦s sigue en La b¨®veda y las voces los pasos del legendario m¨²sico del Renacimiento Josquin des Prez. Y Ray Loriga, entrevistado para Babelia, presenta su nueva novela, Cualquier verano es un final, una historia de muerte y amistad donde no faltan las referencias autobiogr¨¢ficas.

Para terminar, dos t¨ªtulos de autores que vivieron, y contaron, tiempos interesantes. En primer lugar, la periodista gallega Sof¨ªa Casanova plasm¨® la Revoluci¨®n rusa y las guerras mundiales en sus cr¨®nicas, que ahora recoge la antolog¨ªa De guerra, revoluci¨®n y otros art¨ªculos. Publicado en 1930, Hombres en prisi¨®n, escritor por Victor Serge, de profesi¨®n revolucionario, conjuga los retratos human¨ªsimos de sus compa?eros de presidio con la resistencia para sobrevivir y seguir su combate.

'Transversal. Poes¨ªa alemana del siglo XXI', de varios autores

Una antolog¨ªa ofrece una selecci¨®n no exhaustiva de autores contempor¨¢neos esenciales de la poes¨ªa alemana, hasta ahora hist¨®ricamente desde?ada en Espa?a. Cr¨ªtica de Mart¨ªn L¨®pez-Vega.

'Jarr¨®n y tempestad', de Guadalupe Grande

Se publica ¡®Jarr¨®n y tempestad¡¯, el poemario que dej¨® escrito la autora, hija de los poetas F¨¦lix Grande y Francisca Aguirre, que falleci¨® hace dos a?os. Reportaje de Sergio C. Fanjul.

'Diciembres iniciales', de Mariano Peyrou?

El poemario de Peyrou a¨²na lo l¨²dico y lo reflexivo, y es capaz tambi¨¦n de disfrazar la gravedad de ligereza y caminar por las fallas tect¨®nicas del lenguaje. Cr¨ªtica de Luis Bagu¨¦ Qu¨ªlez.

'Una oportunidad', de Pablo Katchadjian?

Este libro del escritor de vanguardia argentino Pablo Katchadjian es una propuesta m¨¢s convencional que juega con el tema de alguien que se sabe embrujado. Cr¨ªtica de Carlos Zan¨®n.

'Madame Gauguin', de Fietta Jarque

La escritora y periodista peruana Fietta Jarque novela la vida impregnada de un feminismo transformador de Aline Chazal Trist¨¢n, madre de Gauguin. Cr¨ªtica de ?ngela Molina.

'La b¨®veda y las voces. Por el camino de Josquin', de Ram¨®n Andr¨¦s?

Ram¨®n Andr¨¦s plantea un mon¨®logo con visos de ensayo en el que sigue la pista borrosa de Josquin des Prez, gran compositor del Renacimiento y figura de ribetes casi legendarios. Cr¨ªtica de Luis Gago.

'Cualquier verano es un final', de Ray Loriga

Distanciado ya del aura de maldito que le acompa?¨® en los noventa, el autor regresa con Cualquier verano es un final, una novela sobre la amistad y la muerte que lleva la marca de sus recientes problemas de salud. Entrevista de Carmen P¨¦rez-Lanzac.

'De guerra, revoluci¨®n y otros art¨ªculos', de Sof¨ªa Casanova?

Un libro recupera 150 cr¨®nicas sobre la Revoluci¨®n rusa y las guerras mundiales de la periodista gallega Sof¨ªa Casanova, que fue candidata al Nobel de Literatura en 1925. Cr¨ªtica de Tereixa Constenla.

'Hombres en prisi¨®n', de Victor Serge

¡®Hombres en prisi¨®n¡¯, que el revolucionario Victor Serge public¨® en 1930, es un tratado sobre el proceso de deshumanizaci¨®n que implica la experiencia del encierro. Cr¨ªtica de Jordi Amat.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.