Los 25 libros m¨¢s esperados de enero de 2024
De las minas del Congo a la antigua Bizancio y de las nuevas novelas de Eduardo Mendoza, Luis Landero y Dennis Lehane a los cuentos de Maxim ?sipov. Una selecci¨®n de algunos de los t¨ªtulos que llegar¨¢n a las librer¨ªas este mes
Tras el par¨®n de diciembre, las editoriales estrenar¨¢n 2024 publicando algunas de sus principales apuestas para el primer semestre. Este mes de enero regresan con nuevas novelas cl¨¢sicos contempor¨¢neos espa?oles como Eduardo Mendoza y Luis Landero. Tambi¨¦n referentes de la novela negra como Alicia Gim¨¦nez Bartlett y ...
Tras el par¨®n de diciembre, las editoriales estrenar¨¢n 2024 publicando algunas de sus principales apuestas para el primer semestre. Este mes de enero regresan con nuevas novelas cl¨¢sicos contempor¨¢neos espa?oles como Eduardo Mendoza y Luis Landero. Tambi¨¦n referentes de la novela negra como Alicia Gim¨¦nez Bartlett y Dennis Lehane. La oscura sombra sovi¨¦tica se mantiene en la memoria y se proyecta sobre la guerra de Ucrania, como podremos leer en la novela de Serhiy Zhadan, los cuentos de Maxim ?sipov y el discurso del Nobel de Svetlana Aleksi¨¦vich. Las contradicciones de nuestro presente digital las plantean Naomi Klein en Doppelganger y Siddharth Kara en su reportaje sobre las minas de cobalto en el Congo. Se recuperan potentes voces de otras tradiciones literarias que aqu¨ª no hab¨ªamos podido leer y se traducen dos libros ¡ªSolito, de Javier Zamora, y La tierra m¨¢s salvaje, de Lauren Groff¡ª sobre ni?os que andan solos, atravesando fronteras y peligros, a la b¨²squeda de la dignidad.
Golpe de gracia
Dennis Lehane
Traducci¨®n de Aurora Echevarr¨ªa P¨¦rez. Salamandra, 2024. 400 p¨¢ginas. 20,90 euros
Se trataba de eliminar la segregaci¨®n racial en las escuelas y la mafia irlandesa de Boston no lo ve¨ªa nada claro. Estamos en el verano de 1974 y el conflicto se alarg¨® durante lustros. En el arranque de esta tensa situaci¨®n sit¨²a Dennis Lehane su nueva novela. El autor, entre otras, de Mystic River, y tambi¨¦n guionista de The Wire, es un referente de la novela negra estadounidense y esta obra, protagonizada por una mujer blanca de mediada edad derrotada, habla de una intolerancia que no es solo patrimonio del pasado. A la venta el 11 de enero.
De una batalla perdida
Svetlana Aleksi¨¦vich
Ilustraciones de Arnal Ballester. Traducci¨®n de Marta S¨¢nchez-Nieves. N¨®rdica, 2024. 56 p¨¢ginas. 16,50 euros
Al recibir el Premio Nobel de Literatura, la escritora bielorrusa Svetlana Aleksi¨¦vich recuper¨® esta cita de Varlam Shalamov: ¡°Yo tom¨¦ parte en una batalla grande y perdida por la renovaci¨®n de la humanidad¡±. Recoger los testimonios de esa batalla es el n¨²cleo moral y est¨¦tico de su obra. Su m¨¦todo ha consistido siempre en preservar las voces. No solo para mostrar el horror, sino la persistencia de la humanidad en el error. El discurso que pronunci¨® Aleksi¨¦vich se publica ahora acompa?ado de las ilustraciones de Arnal Ballester. A la venta el 15 de enero.
Voroshilovgrado
Serhiy Zhadan
Traducci¨®n de Andrei Kozinets. Galaxia Gutenberg, 2024. 416 p¨¢ginas. 23,50 euros
Cuando Voroshilovgrado se public¨® en 2010, era casi inimaginable pensar que hoy estar¨ªa m¨¢s de actualidad que en su momento. La acci¨®n de la novela escrita por Serhiy Zhadan, protagonizada por un hombre que vuelve al Donb¨¢s para gestionar un negocio familiar, se desarrolla en esa zona, en la frontera entre Rusia y Ucrania, y en una ¨¦poca de calma tensa donde no hay guerra, pero s¨ª brutalidad y violencia. A la venta el 17 de enero.
La mujer fugitiva
Alicia Gim¨¦nez Bartlett
Destino, 2024. 440 p¨¢ginas. 19,90 euros
Incontables lectores esperan el retorno de la inspectora Petra Delicado. En este caso, el muerto es el propietario de una furgoneta gastron¨®mica ambulante. Los otros propietarios de furgonetas, que participaban con ¨¦l en una feria organizada por el Ayuntamiento de Barcelona, no sospechan de nadie, pero tienen una pista: una mujer hizo una gran compra la tarde anterior. De este hilo tirar¨¢n la inspectora Delicado y el subinspector Ferm¨ªn Garz¨®n. A la venta el 17 de enero.
La llamada
Leila Guerriero
Anagrama, 2024. 432 p¨¢ginas. 20,90 euros
Durante los ¨²ltimos a?os, Leila Guerriero se ha consolidado como una de las grandes voces de las letras latinoamericanas. Periodista y maestra de periodistas, la autora narra la historia del continente a trav¨¦s de episodios y personajes concretos. Este gran reportaje titulado La llamada se sit¨²a en la dictadura argentina encarnada en la figura de Silvia Labayru, una mujer integrada en el grupo armado montonero, detenida, torturada, violada y obligada a asumir otra identidad con consecuencias dram¨¢ticas. A la venta el 17 de enero.
Renata sin m¨¢s
Catherine Gu¨¦rard
Traducci¨®n de Regina L¨®pez Mu?oz. Tr¨¢nsito, 2024. 172 p¨¢ginas. 18,50 euros
A finales de la d¨¦cada de los sesenta, despu¨¦s de haber publicado Renata sin m¨¢s, la francesa Catherine Gu¨¦rard desapareci¨® como escritora. Era su segunda novela y tuvo un ¨¦xito cr¨ªtico considerable. Aquel libro recrea el implacable mon¨®logo de una mujer decidida a dejar de ser criada para intentar convertirse en una mujer libre. Pasar¨¢ tres d¨ªas y tres noches deambulando por Par¨ªs, en una experiencia de soledad y alienaci¨®n que provocar¨¢ la quiebra de su esperanza y su conciencia. A la venta el 17 de enero.
La soldada
Paulina Tuchschneider
Traducci¨®n de Esther Cross. Perif¨¦rica, 2024. 104 p¨¢ginas. 14,50 euros
El servicio militar es obligatorio para las mujeres en Israel. Sin esa experiencia es improbable que Paulina Tuchschneider hubiera escrito en 2022 su primera novela: La soldada. En esta historia hay dos conflictos. Uno es lejano, aunque resuena ahora: la lucha contra Hezbol¨¢ en 2006. Pero la protagonista del libro ¡ªtragic¨®mico, irreverente y antibelicista¡ª lucha en el frente interior, que es el del propio ej¨¦rcito, para defenderse de la degradaci¨®n y la supresi¨®n de la individualidad. A la venta el 17 de enero.
Urtain. Retrato de una ¨¦poca
Felipe de Luis Manero
Pepitas de Calabaza, 2024. 232 p¨¢ginas. 21,50 euros
Arriesgar la vida seguramente sea el motivo por el que el boxeo tiene una dimensi¨®n cultural riqu¨ªsima. De grandes cr¨®nicas period¨ªsticas a grandes pel¨ªculas. De Talese y Remnick a Scorsese y Eastwood. Hace un par de a?os se public¨® un ensayo biogr¨¢fico sobre Dum Dum Pacheco y est¨¢ a punto de llegar un nuevo libro sobre Urtain, boxeador a trav¨¦s del cual Felipe de Luis Manero recorre las miserias y los anhelos en la Espa?a del tardofranquismo. A la venta el 17 de enero.
Petrarca
Francisco Rico
Arpa, 2024. 180 p¨¢ginas. 18,90 euros
En los estudios de las literaturas rom¨¢nicas en Espa?a existe una figura legendaria desde hace d¨¦cadas: Francisco Rico. Revolucion¨® la comprensi¨®n de la picaresca y la edici¨®n de la literatura cl¨¢sica espa?ola. Pero hay otra dimensi¨®n de su obra filol¨®gica: su dedicaci¨®n a Petrarca. Muchos de sus ensayos solo se hab¨ªan podido leer en italiano. Ahora este volumen los recopila evidenciando la sabidur¨ªa de uno de nuestros principales humanistas. A la venta el 17 de enero.
La tierra m¨¢s salvaje
Lauren Groff
Traducci¨®n de Ana Mata Buil. Lumen, 2024. 264 p¨¢ginas. 18,91 euros
Una ni?a decide huir del primer asentamiento ingl¨¦s de Estados Unidos. Estamos a principios del siglo XVII y ella es la protagonista de La tierra m¨¢s salvaje. La ni?a es una sirvienta que huye de la violencia en su comunidad y se encamina sola hacia el misterio del desierto. El coraz¨®n de la quinta novela de Lauren Groff es el hambre que sufrir¨¢ la muchacha y sus estrategias de supervivencia. A la venta el 18 de enero.
Control de Da?os: La colecci¨®n completa
Dwayne McDuffie, Salva Espin, Kyle Baker y Ernie Colon
Panini, 2024. 400 p¨¢ginas. 39,90 euros
Es su empresa de confianza: Control de da?os. Cuando se producen da?os por las peleas entre superh¨¦roes y supervillanos, esta es la constructora con la que hay que contactar. Han trabajado en condiciones de riesgo: luchas contra X-Men, amenazas de Hulk y el Castigador... Este spin-off de Marvel no defrauda: la carcajada est¨¢ asegurada. A la venta el 18 de enero.
Cobalto rojo
Siddharth Kara
Traducci¨®n de Patricia Teixidor Monsell. Capit¨¢n Swing, 2024. 304 p¨¢ginas. 23 euros
A lo mejor es preferible no hacerse la pregunta: ?de d¨®nde viene ese material, el cobalto, sin el que mi m¨®vil no funcionar¨ªa? La respuesta se descubre leyendo esta dura investigaci¨®n: sali¨® de las minas del Congo y quienes lo extrajeron fueron los esclavos de nuestro tiempo. Gentes que cobran una miseria y se exponen a toda clase de m¨¦tales t¨®xicos que pueden acabar con su vida. Con ellos, ante la mirada de guardias armados, ha hablado Siddharth Kara para mostrar uno de los ¨¢ngulos muertos de la globalizaci¨®n digital. A la venta el 22 de enero.
Kil¨®metro 101
Maxim ?sipov
Traducci¨®n de Ricardo San Vicente. Libros del Asteroide, 2024. 236 p¨¢ginas. 20,95 euros
Poco despu¨¦s de la invasi¨®n de Ucrania, el escritor ruso Maxim ?sipov se exili¨®. Acababa de publicarse en castellano su libro de cuentos Piedra, papel, tijera, un retablo de la gente com¨²n en la Rusia postsovi¨¦tica. Esa mirada te?ida de un humor agridulce tambi¨¦n es la de los relatos de no ficci¨®n Kil¨®metro 101. Esa es la distancia entre Mosc¨² y la peque?a ciudad de Tarusa, donde el m¨¦dico ?sipov fund¨® en su hospital una sala de cardiolog¨ªa. La miseria y la cotidianidad en esa ciudad provinciana contadas a trav¨¦s de la propia experiencia. A la venta el 22 de enero.
Bizancio. Los primeros siglos
John Julius Norwich
Traducci¨®n de Joan Eloi Roca. ?tico de los libros, 2024. 528 p¨¢ginas. 29,95 euros
Es f¨¢cil imaginar al Vizconde de Norwich, despu¨¦s de una carrera de servicio militar y con dominio del franc¨¦s y el ruso, pensando que ya hab¨ªa llegado el momento de dedicarse a lo que de veras le gustaba: la escritura amena de la historia. De entre su producci¨®n, pocas obras tan ambiciosas como su trilog¨ªa sobre el imperio bizantino. Ahora se traduce el primer volumen de una serie poblada de episodios para conmover. A la venta el 22 de enero.
La papeler¨ªa Tsubaki
Ito Ogawa
Traducci¨®n de Maite Madinabeitia. Navona, 2024. 304 p¨¢ginas. 24 euros
Aparentemente, la historia que Ito Ogawa narra en la novela La papeler¨ªa Tsubaki es gris como la cotidianidad. Hakoto, una mujer de 25 a?os, vuelve a la ciudad de Kamura para regentar la papeler¨ªa de su abuela. Pero Hakoto es escriba y por ello acude a la librer¨ªa la gente com¨²n para que les redacte sus cartas. Cartas de amor y de ruptura, de amenaza o anunciando la muerte. As¨ª, una historia aparentemente gris y cotidiana se convierte en una oportunidad para descubrir las relaciones humanas en la sociedad japonesa. A la venta el 22 de enero.
La guerra de Espa?a
Simone Weil
Traducci¨®n de Luis Gonz¨¢lez Castro. Pr¨®logo de Alexandre Massipe. P¨¢gina Ind¨®mita, 2024. 96 p¨¢ginas. 13,50 euros
La autenticidad de la vida de Simone Weil tuvo uno de sus momentos m¨¢s transparentes durante la Guerra Civil espa?ola, tal y como recre¨® Adrien Bosc en La columna. Ahora el material que produjo entonces la pensadora se re¨²ne en un volumen que permite redescubrir su honesto compromiso con los oprimidos y la dignidad humana. A la venta del 22 de enero.
Doppelganger
Naomi Klein
Traducci¨®n de Ana Pedrero Verge e Ignacio Villaro Gumpert. Paid¨®s, 2024. 464 p¨¢ginas. 26 euros
Hay un yo que no querr¨ªamos ser que se llama como nosotros. Esa identidad compartida es el espejo en el que Naomi Klein contempla el presente a partir de la pandemia, una realidad incierta inscrita en un universo digital. A diferencia de lo que hacemos desde el otro lado del espejo, Klein cruz¨® el umbral para comprender los laberintos de la pol¨ªtica actual. A la venta el 24 de enero.
Tres enigmas para la Organizaci¨®n
Eduardo Mendoza
Seix Barral, 2024. 408 p¨¢ginas. 21,90 euros
La Organizaci¨®n se creo durante el franquismo y sobrevive perdida en la burocracia institucional. Tiene que encontrar remedios para sucesos de dif¨ªcil resoluci¨®n. En este caso, la aparici¨®n de un cuerpo sin vida, la desaparici¨®n de un millonario y las finanzas de una empresa conservera. La tramoya argumental est¨¢ dispuesta para que el maestro Eduardo Mendoza monte una de sus obras descacharrantes, jugueteando de nuevo con el g¨¦nero detectivesco. A la venta el 24 de enero.
Falsos camaradas
Fernando Hern¨¢ndez S¨¢nchez
Cr¨ªtica, 2024. 256 p¨¢ginas. 21,90 euros
Dos mil detenidos, 46 condenados a muerte, un total de 1.744 a?os de prisi¨®n para los supervivientes. Este fue el balance de la operaci¨®n contra la organizaci¨®n de la resistencia partisana que luchaba contra la dictadura, una operaci¨®n que se realiz¨® en un momento cr¨ªtico, cuando el franquismo deb¨ªa reubicarse tras el fin de la II Guerra Mundial. La met¨®dica investigaci¨®n de Fernando Hern¨¢ndez S¨¢nchez demuestra la implicaci¨®n de falsos camaradas comunistas en uno de los golpes m¨¢s duros que recibi¨® la oposici¨®n a la tiran¨ªa. A la venta el 24 de enero.
Entre
Christine Brooke-Rose
Pr¨®logo y traducci¨®n de J. Casri. Piel de Zapa, 2024. 214 p¨¢ginas. 22 euros
El espacio donde se desarrolla la novela Entre es un avi¨®n. La protagonista, una int¨¦rprete francoalemana que hab¨ªa estado casada con un hombre ingl¨¦s. El tema es el viaje, la mezcla de lenguas, el cruce de fronteras. Publicada por primera vez en 1968, cuando Christine Brooke-Rose daba clases de ling¨¹¨ªstica y literatura en Par¨ªs, esta obra propuso una deconstrucci¨®n de la ciudadan¨ªa europea que la hace tan actual ahora como en su momento. A la venta el 24 de enero.
Izquierda no es woke
Susan Neiman
Traducci¨®n de Victoria Gordo del Rey. Debate, 2024. 216 p¨¢ginas. 18,91 euros
Como m¨ªnimo, el debate debe ser planteado. El concepto woke hace d¨¦cadas que circulaba en el activismo afroamericano, pero acab¨® por abarcar tambi¨¦n las opresiones de g¨¦nero o LGTBI. El t¨®pico dice que fue asumido por el progresismo norteamericano y eso facilit¨® el rechazo de los conservadores. Contra esa deriva, desde la izquierda, la fil¨®sofa Susan Neiman ha escrito un ensayo cr¨ªtico con esa cultura porque considera que impugna la tradici¨®n universalista e ilustrada. A la venta el 25 de enero.
El color de las cosas
Martin Panchaud
Traducci¨®n de Xisca Mas. Reservoir Books, 2024. 240 p¨¢ginas. 28,41 euros
Puntos de color que se convierten en personajes. Isometr¨ªas que se transforman en escenarios de la aventura. ¡°Un experimento formal radical¡±, sentenci¨® la revista Les Inrockuptibles. As¨ª es la propuesta de Martin Panchaud en el c¨®mic El color de las cosas, que muestra la peripecia de Simon, de 14 a?os, que vivir¨¢ desventuras violentas mientras busca a su padre y mucho dinero, luchando contra su colapso y su propia muerte. A la venta el 25 de enero.
Solito
Javier Zamora
Traducci¨®n de Jos¨¦ Garc¨ªa Escobar. Random House, 2024. 464 p¨¢ginas. 22,71 euros
Hab¨ªan pasado 20 a?os, pero a¨²n no se hab¨ªa curado del viaje que hizo con nueve desde El Salvador a Estados Unidos. Solito es una memoria dura y sanadora firmada por Javier Zamora cuando ya hab¨ªa encarrilado una trayectoria como joven escritor, pero la experiencia traum¨¢tica de su viaje le segu¨ªa doliendo. Parte de la terapia que hizo para superarlo consisti¨® en escribir este libro, traducido ahora del ingl¨¦s. A la venta el 25 de enero.
La ¨²ltima funci¨®n
Luis Landero
Tusquets, 2024. 224 p¨¢ginas. 20,50 euros
La experiencia de Luis Landero como profesor de literatura en la Escuela de Arte Dram¨¢tico de Madrid le permite responder con esta novela a la siguiente pregunta: ?puede una obra de teatro cambiar la vida de quienes la representan? Un grupo de amigos jubilados recuerda la aparici¨®n de Tito Gil, un ni?o prodigio que en su d¨ªa les propuso hacer una gran representaci¨®n en un pueblo para luchar contra la despoblaci¨®n. Y esa representaci¨®n, efectivamente, les cambi¨® la vida. A la venta el 31 de enero.
Un fr¨ªo de nieve
Jessica Au
Traducci¨®n de Regina L¨®pez Mu?oz. Siruela, 2024. 112 p¨¢ginas. 15,95 euros
Librera, editora y autora de una novela que conmueve: Un fr¨ªo de nieve. La novela de Jessica Au acumul¨® premios y traducciones. En este caso, brevedad va asociada a intensidad. Una madre y una hija viajan a Tokio para reencontrarse. Hablan durante dos d¨ªas mientras pasean por la ciudad, pero aquello que la novela acaba por plantear con melancol¨ªa es si pueden acceder a la intimidad de la otra. A la venta a finales de enero.
Puedes seguir a BABELIA en Facebook y X, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.