L¡¯arxiu Balcells, objecte del desig a Madrid i Barcelona

La Generalitat no convertir¨¤ la titularitat de l'arxiu de Carmen Balcells en una reedici¨® de la pugna fero? que va tenir el 2009 amb el Ministeri de Cultura pel del fot¨°graf Agust¨ª Centelles, per¨° aquest dimarts es va mostrar estranyada per l'anunci que l'agent havia pactat ja la venda del llegat a l¡¯Estat. ¡°En cap moment ella em va dir que la venda del seu arxiu estigu¨¦s tancada¡±, va assegurar ahir a EL PA?S el conseller de Cultura, Ferran Mascarell. ¡°Per¨° si ho est¨¤, ho est¨¤ i ja ens semblar¨¤ b¨¦ perqu¨¨ volem, per descomptat, que es compleixi la seva voluntat¡±, va afegir.

Mascarell va afirmar que parlar¨¤ aviat amb el ministeri; ¡°segons com estigui tot, tamb¨¦ ho farem amb els hereus i decidirem¡±, va puntualitzar. El conseller, no obstant aix¨°, va admetre que els 1,5 milions d'euros que el ministeri sembla que est¨¤ disposat a pagar poden suposar un element dissuasiu: ¡°No s¨¦ si ho podr¨ªem assumir, encara que en la mesura que puguem, anirem a totes, esclar¡±.

Malgrat aquest missatge conciliador, Mascarell va deixar entreveure que les negociacions de la Generalitat amb l'agent v¨¦nen des de lluny i va recordar la compra a c¨¤rrec la Biblioteca de Catalunya d'uns 50.000 llibres de la biblioteca de Balcells el 1994.

Contactes

L¡¯¨²ltim contacte de la Generalitat amb l'agent va ser un correu electr¨°nic enviat el 28 d'agost, en qu¨¨ s¡¯instaven a trobar-se. ¡°Tots sabem com era Carmen¡±, apunta el conseller per justificar les converses paral¡¤leles. ¡°Sempre li vaig dir, i ja fa anys, que el m¨¦s l¨°gic era que aquests papers formessin part dels fons del m¨®n editorial que estem creant a la Biblioteca de Catalunya¡±, contextualitza Mascarell, que es va mostrar a la disposici¨® de la fam¨ªlia si finalment l'hereu de Balcells, Lluis Miquel Palomares, decideix mantenir l'ag¨¨ncia independent i a Barcelona.

L'¨²ltim contacte entre Balcells i la Secretaria d¡¯Estat de Cultura per tancar la venda de la segona part del seu arxiu es va produir dilluns passat, una setmana abans de la seva defunci¨®. L¡¯Administraci¨® va informar l'agent de la taxaci¨® dels seus fons, acordada per la Junta de Qualificaci¨®, Valoraci¨® i Exportaci¨® de B¨¦ns del Patrimoni Hist¨°ric Espanyol, l'organisme consultiu que fixa els diners que paga l¡¯Estat per l'adquisici¨® de b¨¦ns culturals que passen a formar part de la col¡¤lecci¨® de museus, arxius i biblioteques estatals. L'import m¨¤xim es va fixar en 1,5 milions d'euros, que pot ser que s¡¯incrementin amb desgravacions fiscals fins als 2,2 milions.

Aquest acord tenia ja el vistiplau del Ministeri d¡¯Hisenda, segons fonts de la negociaci¨®. Balcells va vendre una part del seu arxiu al Ministeri de Cultura el 2010 per tres milions. L'agent va decidir tornar-los a oferir el material que s'havia reservat, aix¨ª com el generat els ¨²ltims anys, que ocupa al voltant de 3.200 metres lineals de prestatgeria, el triple de l'adquirit fa cinc anys (mil metres lineals).

El nou material inclo?a documentaci¨® generada per les seves empreses des del 2004 i altres papers que havien estat exclosos de la venda anterior, com els contractes amb escriptors, els diaris de l'agent des del 1954, on recollia els seus comentaris sobre operacions, autors i editors, i una part de l'arxiu privat, aix¨ª com els exemplars de la seva biblioteca personal, dedicats pels autors i anotats per Balcells.

De l'arxiu privat, segons l'informe de Cultura, al qual ha accedit EL PA?S, se n'exclouen els diaris ¨ªntims, on Balcells va reflectir viv¨¨ncies familiars i personals a partir del 1991. Hi ha, a m¨¦s a m¨¦s, una vasta documentaci¨® empresarial, que inclou extractes bancaris, documentaci¨® comptable, els fons de la sucursal brasilera de l'ag¨¨ncia Balcells, fitxes i correspond¨¨ncia amb autors, contractes amb editorials, expedients de gestions i manuscrits, tant d'autors representats com d'altres de rebutjats per l'ag¨¨ncia.

El llegat inclou un fons amb els llibres d'autors de l'escuderia Balcells, c¨°pies enquadernades d'originals, la biblioteca personal de Garc¨ªa M¨¢rquez amb exemplars dedicats pel Nobel i l'arxiu m¨¦s personal, amb 50 caixes amb fotografies comentades per Balcells, els diaris esmentats, la biblioteca personal (4.852 volums) i 122 cartes in¨¨dites de Julio Cort¨¢zar al seu amic Francisco Porr¨²a, entre altres materials. En l'informe oficial es destaca el valor de l'arxiu, ¡°sense comparaci¨® amb un altre de similar en el nostre ¨¤mbit cultural¡±, i s'informava a favor de la compra.