_
_
_
_
IMMA MONS? | Escriptora. Publica ¡®L¡¯aniversari¡¯

¡°Ja no ens cal ni recordar; tamb¨¦ hem delegat la mem¨°ria a les m¨¤quines¡±

¡°Que la cultura ens faria millors ¨¦s un concepte que s¡¯ha acabat amb la nostra generaci¨®¡±, pensa l¡¯escriptora Imma Mons¨®

Carles Geli
L’escriptora Imma Monsó
L¡¯escriptora Imma Mons¨®GIANLUCA BATTISTA

Com l¡¯Atrax robustus, potser entre les tres aranyes m¨¦s verinoses del m¨®n, m¨¦s inofensivade dia per¨° mortal de necessitat quan queixala al vespre, l¡¯obra d¡¯Imma Mons¨® (Lleida, 1959) t¨¦ un aire sempre de volada quotidiana que va agafant, amb el p¨°sit de l¡¯estona llegida, quan arriba la nit, un punt, d¡¯una banda, com irreal i, de l¡¯altra, una fond¨¤ria en la dissecci¨® de les relacions humanes esfere?dorament precisa. Pocs escriptors catalans es colen amb tanta naturalitat per¨° alhora remenen tan a fons dintre les ¨¤nimes i els cossos dels personatges com ella

Aquella dualitat s¡¯ha tradu?t en una obra tan reconeguda per la cr¨ªtica com estimada pel p¨²blic, fet que es d¨®na des de fa 20 anys, quan va debutar amb la seva primera novel¡¤la, No se sap mai. Ara, a la setena, L¡¯aniversari (Columna), furga en la crisi d¡¯un matrimoni (ell, pragm¨¤tic; ella, intentant-se defensar amb la paraula en un complex m¨®n interior) que no dubten a acabar sacsejant les seves vides per intentar salvar la relaci¨®. Una hist¨°ria del passat paral¡¤lela de dos nens ben diferents que juguen a fer realitat les lectures s¡¯hi ha d¡¯acabar creuant.

Pregunta. ?s curi¨®s comprovar com la ficci¨® liter¨¤ria ¨¦s refugi de bona part dels personatges, tot i que un d¡¯ells diu: ¡°Els llibres ja no protegeixen avui de cap mal¡±...

Resposta. Que la cultura, especialment llibresca, ens faria millors ¨¦s una cosa que s¡¯acaba gaireb¨¦ amb la nostra generaci¨®. Nom¨¦s ha faltat internet; a mi, m¡¯ha destrossat: hi entro per buscar alguna cosa per a un article i acabo en un curset de programaci¨® de Java... i aix¨° et pren la vida. Surto poc de casa, gaireb¨¦ havia perdut el concepte de verticalitat, i no reconec el m¨®n, em passa com a la dona que desperta del coma al film Goodbye Lenin. Ara em fascina aix¨° de les transicions a les m¨¤quines: pensar que les controlarem perqu¨¨ les programem nosaltres en sembla d¡¯una innoc¨¨ncia total. No ho s¨¦: potser els cyborgs, enlloc de la cultura, ens faran millors... O no.

Sense ¡®classe mitjana¡¯

Fa for?a patxoca, el curr¨ªculum d'Imma Mons¨®: la versi¨® castellana de No se sap mai va guanyar el Tigre Juan (1997); Com unes vacances, el Bertrana i el Cavall Verd (1998); els contes de Millor que no m'ho expliquis, el Ciutat de Barcelona (2003), mentre que Un home de paraula (2006) va mer¨¨ixer el Salamb¨®, el Terenci Moix i el M. ?ngels Anglada. El 2012 va obtenir el Ramon Llull i el Set¨¨ Cel de Salt per La dona velo?, i ara fa poc m¨¦s de dos anys, el Nacional de Cultura de la Generalitat a la seva traject¨°ria. Doncs tot i aix¨°, Mons¨® no pot viure de la literatura en catal¨¤. "T'ho has de muntar molt b¨¦ i sempre comptant amb col¡¤laboracions a la premsa; per¨° no ens enganyem: els castellans, tampoc. Amb prou feines ho fan els anglosaxons", rebla.

Ve a tomb perqu¨¨ l'autora, que fa un any que est¨¤ en exced¨¨ncia com a professora, no sap si tornar¨¤ al magisteri per tal de cuidar la seva mare, afectada d'Alzheimer, "met¨¤fora dels temps, c¨¤stig modern", diu. Per¨° s¨ª que creu que "potser est¨¤ desapareixent la classe mitjana" dels escriptors: triomfen i s¨®n requerits als mitjans uns quants, i els que comencen ho poden fer en editorials joves petites, mentre pel mig costa m¨¦s resistir. Ella t¨¦ un peu al palau i l'altre, a les cabanes: "Potser perqu¨¨ jo mateixa s¨®c molt ecl¨¨ctica i puc donar coses molt diferents; tinc un punt pag¨¨s, salvatge o silvestre, i aix¨° es nota".

P. De la seva obra es dedueix que, per ser feli?, cal renunciar a massa coses a la vida.

R. No s¨¦ qui em va dir que aquest llibre s¡¯hauria d¡¯haver titulat El sacrifici de la felicitat... No hi ha res a la vida que no demani sacrifici, fins i tot un amor boig...

P. Dit d¡¯una manera que tamb¨¦ es dedueix de L¡¯aniversari: est¨¤ com mal vist tenir una vida interior rica i ser massa brillant; cal demanar com perd¨® o amputar-se aquest part d¡¯un mateix.

R. Cert: mai havia estat tan penalitzat com avui tenir vida interior. Posseir-ne equival ara a tenir un seguit d¡¯adminicles que s¡¯acosten a aix¨° del cyborg i a qualsevol mena de pr¨°tesi digital; la imatge d¡¯un ¨¦sser solitari, avui, ¨¦s la d¡¯alg¨² sol per¨° hiperconnectat a un ordinador interactuant...

P. La m¨¤quina li interessa molt.

R. ?s que estem al mig d¡¯una transici¨® brutal, per r¨¤pida i forta, cap a la m¨¤quina, cap al cyborg. I veurem com afectar¨¤ el cervell hum¨¤; estem perdent capacitat de concentraci¨®; hi ha tamb¨¦ una p¨¨rdua de profunditat, de d¨¨ficit d¡¯atenci¨® en el que fem, i no s¨¦ si est¨¤ molt lluny que tot aix¨° afecti les emocions. ?s evident que perdem la possibilitat de saber coses: ja no ens cal, perqu¨¨ ho podem trobar f¨¤cilment. Aix¨° trastocar¨¤ la manera de fixar la mem¨°ria... I aix¨°, a la gent jove, tamb¨¦ li est¨¤ passant. Avui ja no ens cal recordar: hem delegat la mem¨°ria a les m¨¤quines.

P. El matrimoni proposa com a remei per salvar-se declarar el silenci entre l¡¯un i l¡¯altra, no preguntar-se, no matisar res...

R. Tal com avui tenim un exc¨¦s d¡¯imatges, el tenim tamb¨¦ de paraules, i obviar la paraula, el silenci, ¨¦s en part una mena de neteja, de purificaci¨®; el di¨¤leg avui est¨¤ sobrevalorat, no serveix de res. Ho veiem a la tele: el di¨¤leg s¡¯imposa, ja no ¨¦s l¡¯intercanvi d¡¯idees de l¡¯¨¨poca de Plat¨®; ¨¦s llu?ment, rivalitat. Tampoc hi ha temps per practicar-lo i, com que hi ha pressa, es tracta d¡¯aixafar el torn de l¡¯altre; ¨¦s millor pensar en els mon¨°legs i regular-los: es guanya temps.

P. El retret que m¨¦s lamenta la dona ¨¦s la previsibilitat de la relaci¨®, sembla que el gran perill de la societat sigui l¡¯avorriment...

R. Hi ha gent ben dotada per encaixar la quotidianitat; jo no ho estic. Crec que la imprevisibilitat, l¡¯ins¨°lit, ¨¦s un dels grans motors de tot a la vida, de la felicitat. No saps si all¨° ser¨¤ millor o conduir¨¤ a una cat¨¤strofe, per¨° a vegades cal for?ar la normalitat. Avui hi ha una gran necessitat de sentir un factor de risc, per aix¨° hi ha tanta empresa d¡¯esports extrems.

P. Per¨° tamb¨¦ a la xarxa es troben maneres d¡¯estar m¨¦s protegit en tot que mai...

R. Cert, sobre menjar, lleis, seguretat individual... i tot met¨°dicament preparat. Avui tot hi ¨¦s, a la vida, com mai abans, per¨° tamb¨¦ tot ¨¦s molt descafe?nat...

P. Entre els exemples t¨¤cits de la necessitat de sorpresa surten a la novel¡¤la Madame Bovary, El roig i el negre, la pel¡¤l¨ªcula Nymphomaniac de Lars von Trier... i l¡¯inquietant conte de Juan Jos¨¦ Arreola, La migala.

R. ?s que lligat amb la sorpresa hi ha la perversitat, a la manera d¡¯Edgar Allan Poe, que sempre m¡¯ha interessat i no havia explorat fins ara. Tinc pocs records infantils, per¨° s¨ª un amb quatre anys, i el p¨¤nic de perdre les joies que em posaven perqu¨¨ aix¨° a casa es vivia com una trag¨¨dia. Doncs recordo treure¡¯m l¡¯anell i anar-lo empenyent a poc a poc cap a veure si queia; i una mica m¨¦s, i m¨¦s... fins que va caure i es va perdre, ¨¦s clar. La perversitat ¨¦s universal, i la protagonista l¡¯accepta b¨¦: no fa com la resta de gent que hi juga, per¨° si despr¨¦s no surt com vol, se¡¯n queixa.

P. El m¨®n segueix sent desorientat i ca¨°tic i irreal, com sempre s¡¯ha dedu?t de la seva obra...

R. Crec que el meu m¨®n est¨¤ cada cop m¨¦s ordenat, no? D¡¯una banda, he depurat l¡¯estil, i amb relaci¨® a la meva realitat personal he sortit de l¡¯autosufici¨¨ncia, de la meva bombolla.

P. No escriu, doncs, des d¡¯aquell estat de somnol¨¨ncia profunda en qu¨¨ deia que ho feia?

R. S¨ª, aix¨° s¨ª, perqu¨¨ la veu d¡¯un narrador ha de venir en part de l¡¯inconscient. La novel¡¤la Una tempesta ¨¦s una met¨¤fora d¡¯aix¨°, la concentraci¨® tan extrema que demanda l¡¯escriptura, quan escrius vius un altre m¨®n...

P. Fa 20 anys que va publicar el seu primer llibre, havent aconseguit un inusual equilibri entre qualitat liter¨¤ria i cert ress¨° de p¨²blic. Ha arribat on volia?

R. No ho s¨¦, per¨° amb L¡¯aniversari he tingut les mateixes sensacions que les d¡¯aquell primer llibre, m¡¯he anat sobresaltant mentre el feia. Tampoc tinc la sensaci¨® de traject¨°ria, o de fites... Potser tindria tend¨¨ncia a agradar a pocs lectors: sempre he volgut ser una escriptora male?da; no em sento gaire tra?da. Sempre he escrit perqu¨¨ hi ha una frase o un fet que m¡¯ha obsedit. Aqu¨ª va ser la imatge d¡¯una acci¨® que passava dins d¡¯un cotxe per a una pe?a que vaig fer per al teatre Grec fa un parell d¡¯anys, i em va anar perseguint i ha sortit aix¨°. Per¨° sempre passen coses a la vida per reflexionar i seguir escrivint: ara tinc la mare amb una mena d¡¯Alzheimer, va morir un nebot meu... Sempre passen coses per escriure.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carles Geli
Es periodista de la secci¨®n de Cultura en Barcelona, especializado en el sector editorial. Coordina el suplemento ¡®Quadern¡¯ del diario. Es coautor de los libros ¡®Las tres vidas de Destino¡¯, ¡®Mirador, la Catalunya impossible¡¯ y ¡®El mundo seg¨²n Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n¡¯. Profesor de periodismo, trabaj¨® en ¡®Diari de Barcelona¡¯ y ¡®El Peri¨®dico¡¯.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com