_
_
_
_

Mor la infermera del pet¨® que va simbolitzar la fi de la II Guerra Mundial

Greta Zimmer Friedman, segons el seu relat, no va saber que l'havien fotografiat fins a 20 anys despr¨¦s. Una investigaci¨® va confirmar el 2012 que ella era la infermera

L'immortal pet¨® de Greta Zimmer i George Mendonsa a Times Square el 14 d'agost de l1945.V¨ªdeo: Alfred Eisenstaedt
J. M. AHRENS

Aquesta ¨¦s la hist¨°ria d'un pet¨® etern. El que la infermera Greta Zimmer Friedman i el mariner George Mendonsa, segons el seu propi relat, es van fer el 14 d'agost del 1945 a Nova York sense con¨¨ixer-se ni dir-se com es deien. Una trobada nascuda per a l'oblit i que, sense saber-ho ells, va immortalitzar Alfred Eisenstaedt i va fer mundialment famosa la revista Life. La imatge simbolitza com poques la fi de la II Guerra Mundial. Una icona que, passats m¨¦s de 70 anys i malgrat que mai s'ha acabat la pol¨¨mica sobre la veritable identitat de la parella, est¨¤ destinada a sobreviure als seus protagonistes. Eisenstaedt, que va aconseguir la gl¨°ria en retratar personalitats tan dispars com Joseph Goebbels, Albert Einstein, J.F. Kennedy o Marilyn Monroe, va morir el 1995. I el dijous passat li va arribar el torn a Greta Zimmer. Als 92 anys, amb el maluc trencat, una osteoporosi avan?ada i una pneum¨°nia fulminant, va morir a Virg¨ªnia. Nom¨¦s Mendonsa, un pescador jubilat de 93 anys, segueix amb vida.

El relat de la fotografia ¨¦s el d'una casualitat. Zimmer, que en realitat era assistent dental, sempreha explicat que va sortir de la cl¨ªnica aquell 14 d'agost per comprovar si era veritat el que havia sentit a la feina. Molt a prop de la seva oficina, a Times Square, en ple cor de Manhattan, va trobar la resposta. Hi havia un gran enrenou. Els cartells lluminosos, com recordaria anys m¨¦s tard, no paraven de fer pampallugues: V-J Day (Dia de la Victoria sobre el Jap¨®).

Greta Zimmer y George Mendonsa en els anys quaranta.
Greta Zimmer y George Mendonsa en els anys quaranta.

¡°De sobte, em va agafar un mariner. No va ser tant un pet¨® com un acte de celebraci¨®: ell ja no havia de tornar al Pac¨ªfic, on havia combatut. Em va agafar en bra?os perqu¨¨ em va veure vestida com una infermera i estava agra?t a totes les infermeres. No va ser res rom¨¤ntic, sin¨® una manera de dir: ¡®Gr¨¤cies a D¨¦u, la guerra s'ha acabat¡±, va explicar la Greta 60 anys m¨¦s tard. ¡°Jo havia anat amb una amiga a un show al Radio City Hall, quan van interrompre per dir que la guerra havia acabat. Vaig sortir a fora, estava exultant, vaig veure una infermera i li vaig fer un pet¨® per pura alegria¡±, va recordar Mendonsa.

Despr¨¦s del pet¨®, tots dos es van separar. No es van dir com es deien. No es van tornar a veure. La Greta, sempre segons el seu relat, ni tan sols va saber que li havien fet una foto. Ho va descobrir gaireb¨¦ 20 anys despr¨¦s, quan mirava el llibre L'ull d'Eisenstaedt. All¨¤, en una imatge titulada V-J Day, es va veure a si mateixa sense identificar. Va escriure a Life per demanar-ne una c¨°pia. No l'hi van donar. ?s m¨¦s, li van indicar que moltes persones s'havien fet passar per la infermera i que ells ja havien trobat l'aut¨¨ntica. La Greta no li va donar m¨¦s import¨¤ncia.

No va ser fins al 1980 quan Life va reiniciar la recerca i van revisar els passos que havien seguit fins que finalment van trobar la Greta. Eisenstaedt, segons la versi¨® d'ella, li va demanar disculpes per tant de temps d'anonimat. Malgrat tot, durant anys van apar¨¨ixer altres persones que es van identificar com la infermera. Encara que el dubte no s'ha esva?t mai del tot, aquest dissabte mitjans nord-americans i ag¨¨ncies internacionals feien l'homenatge final a Greta. En aquesta determinaci¨® va tenir un pes fonamental la publicaci¨® el 2012 d'una detallada investigaci¨® que conclo?a que la Greta i el George eren els protagonistes de la imatge.

Greta Zimmer y George Mendonsa en Times Square en 2012.
Greta Zimmer y George Mendonsa en Times Square en 2012.CBS

Tamb¨¦ va jugar a favor el seu retrobament el 2012, tots dos ja molt grans, a Times Square. Va haver-hi fotos i va brillar a les not¨ªcies. Per¨° ja no va ser el mateix. Ja no eren la infermera i el mariner. No hi havia la blanca curvatura de la Greta ni l'¨ªmpetu del George. Tampoc se sentia l'al¨¨ de la guerra, de la devastadora barb¨¤rie que es va cobrar 60 milions de vides. La vict¨°ria s'havia tornat passat. All¨° que va fer que la imatge del 1945, amb la seva glorificaci¨® de la vida, pass¨¦s a la hist¨°ria era nom¨¦s un record.

Greta Zimmer mai va pensar que era mereixedora de la fama: ¡°Va ser una cosa que va passar, no que vaig fer¡±. La seva vida, de fet, no es quedar clavada en la malenconia. Jueva d'origen austr¨ªac, els seus pares van morir a l'Holocaust i ella va trepitjar terra nord-americana als 15 anys. Quan va acabar de treballar com a assistenta dental, va dedicar-se a les seves passions: va obtenir una llicenciatura en arts, va tenir dos fills i cap al final de la seva vida es va dedicar a restaurar llibres. En les seves fotografies de fam¨ªlia, apareix plet¨°rica.

Despr¨¦s de la seva mort, els seus parents van anunciar que l'enterraran amb el seu marit, un general d'infanteria, al cementiri d'Arlington. Durant els seus anys finals, encara que sempre distant, va mantenir contacte amb el George, tamb¨¦ casat. Tots dos, amb delicadesa, s'enviaven postals del Nadal. En l'eternitat quedaran units per un pet¨® que es van fer com a desconeguts.

Las dues morts de la infermera

J.M.A.

El pet¨® de Times Square ha tingut des dels seus inicis m¨²ltiples pretendents. En blanc i negre i amb els rostres parcialment tapats, la identificaci¨® dels protagonistes mai es va aclarir del tot. Onze homes van reclamar ser l'impetu¨®s mariner i tres dones, la infermera. Una d'elles, Edith Slain, morta el 2010 als 91 anys, va arribar a ser considerada durant anys com l'aut¨¨ntica. ¡°Vaig deixar que em bes¨¦s perqu¨¨ havia estat en la guerra¡±, deia aquesta professora d'educaci¨® infantil de Beverly Hills.

Gran part d'aquest debat es va deure al fet que l'experimentat Alfred Eisenstaedt, en prendre la imatge, no va preguntar els noms dels protagonistes i en la publicaci¨® de Life van apar¨¨ixer sense identificar. Tampoc el fot¨°graf va ser capa? posteriorment d'aclarir quin pretendent era el veritable.

El resultat va ser una controv¨¨rsia interminable, en la qual a poc a poc la Greta Zimmer Friedman i el George Mendonsa van guanyar punts. El Projecte de Mem¨°ria Hist¨°rica dels Veterans de la II Guerra Mundial la va entrevistar com a tal i aqu¨ª l'antiga assistent dental va poder donar la seva versi¨® completa. Per¨° el major impacte va procedir del llibre El mar¨ª que besava: el misteri darrere de la fotografia que va posar fi a la Segunda Guerra Mundial. En aquesta investigaci¨®, publicada el 2012, Lawrence Verria i George Galdorisi, despr¨¦s de recollir infinitat de testimonis i indicis, entre ells l'al?ada i el p¨¨l, destronaven Shain i donaven el reconeixement a Greta Zimmer, una mongeta austr¨ªaca, els pares de la qual havien mort a l'Holocaust.

Encara que el misteri possiblement mai desapareixer¨¤, aquest dissabte la mort de la Greta, igual que fa sis anys la de la Slain, va ser recollida per grans ag¨¨ncies i mitjans nord-americans. Per segona vegada, moria la protagonista del pet¨® etern.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

J. M. AHRENS
Director de EL PA?S-Am¨¦rica. Fue director adjunto en Madrid y corresponsal jefe en EE UU y M¨¦xico. En 2017, el Club de Prensa Internacional le dio el premio al mejor corresponsal. Particip¨® en Wikileaks, Los papeles de Guant¨¢namo y Chinaleaks. Ldo. en Filosof¨ªa, m¨¢ster en Periodismo y PDD por el IESE, fue alumno de Garc¨ªa M¨¢rquez en FNPI.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com