La trag¨¨dia grega mai explicada dels germans Dal¨ª

¡°De vegades escupo per plaer sobre el retrat de la meva mare¡±, va escriure Salvador Dal¨ª sobre un dibuix a Par¨ªs. La tempestuosa relaci¨® entre el pintor i la seva fam¨ªlia avui seria portada de les revistes m¨¦s sensacionalistes del cor. Per¨° en aquella ¨¨poca, a mitjan segle XX, les desavinences es van retroalimentar a trav¨¦s d'autobiografies enverinades, llibres creuats, exilis i silencis eterns. Salvador Dal¨ª i la seva germana Anna Maria van estar gaireb¨¦ 40 anys sense parlar-se. Nom¨¦s la mort va posar fi a una hist¨°ria gaireb¨¦ desconeguda, ara portada a la gran pantalla pel director de cinema Ventura Pons.

La gelosia d¡¯Anna Maria envers la seva cunyada Gala i el menyspreu del pintor cap al seu pare van trencar una relaci¨® que transcendia m¨¦s enll¨¤ de la gen¨¨tica. ¡°Anna Maria tamb¨¦ va ser la seva primera musa i millor amiga¡±, explica Si?n Phillips, actriu gal¡¤lesa que donar¨¤ vida a Anna Maria (1908-1989) en la pel¡¤l¨ªcula Miss Dal¨ª. Dimecres passat va acabar la primera part del rodatge a Cadaqu¨¦s (Alt Empord¨¤).

La pel¡¤l¨ªcula abasta el per¨ªode des del 1920 fins al 1989, quan mor el pintor i mesos m¨¦s tard ho fa la seva germana. Phillips interpretar¨¤ una Anna Maria agonitzant i corcada pels remordiments. ¡°Ella no va pensar mai que aquesta relaci¨® tan profunda i bella es podia trencar. Per¨° no era ximple. I va morir sabent que la culpa era de tots dos¡±. L'actriu, de 83 anys, coqueta i amb una agilitat envejable, s'ha deixat veure aquests dies per Cadaqu¨¦s, el mateix poble on els germans Dal¨ª van conviure durant anys sense parlar-se. ¡°Li encanten les sardines¡±, explica la propiet¨¤ria d'un restaurant a peu de mar, a pocs metres d'una est¨¤tua del pintor.

L'ambient dels carrers, els cartells del pintor i els turistes fotografiant-se davant de l'est¨¤tua constaten que Dal¨ª segueix sent profeta en aquesta terra circu?da per cales cristal¡¤lines. Alguns dels habitants m¨¦s longeus diuen con¨¨ixer els pros i contres sobre la tempestuosa relaci¨®. ¡°Vaig con¨¨ixer l¡¯Anna Maria. En podria explicar moltes coses, per¨° me les guardo per a mi¡±, afegeix, misteriosa, la restauradora.

¡°No sabia de l'exist¨¨ncia de la germana de Dal¨ª fins que en Ventura em va proposar interpretar-la. Quan em va arribar el gui¨® a les mans no vaig entendre el personatge. Per¨° despr¨¦s d'aterrar a Cadaqu¨¦s, notar el frec d'aquesta brisa a la pell, la seva gent, el paisatge... els interrogants es van convertir en respostes¡±, explica emocionada la veterana actriu, famosa per la seva interpretaci¨® a Jo, Claudi de la BBC. ¡°He plorat molt amb aquest personatge. Ha estat un de les millors papers de la meva vida. Una corba d'aprenentatge pronunciada en la meva carrera¡±, se sincera.

"Tenia moltes ganes de fer aquesta pel¡¤l¨ªcula. De Salvador se n'ha parlat molt, per¨° no de la seva germana¡±, diu Ventura Pons. Sintetitzar aquesta ¡°gran hist¨°ria¡±, amb tot el que s'ha rumorejat sobre la relaci¨® entre els dos germans, ha estat un repte per al director. ¡°He llegit 23 llibres sobre Dal¨ª. El vaig con¨¨ixer personalment. He viscut entre Cadaqu¨¦s i Barcelona m¨¦s de 20 anys. Per¨° els fets s¨®n fets i les paraules, paraules", afegeix, conc¨ªs, el director sobre si havia guardat alguna informaci¨® per no fer mal a la imatge de la fam¨ªlia.

Enveja de Gala

Per ficar-se a la pell d¡¯Anna Maria, Philips explica que va llegir Dal¨ª vist per la seva germana, el llibre publicat el 1949 com a resposta a un escandal¨®s llibre escrit per Dal¨ª en el qual el geni empordan¨¨s reconstrueix la seva inf¨¤ncia a mida. ¡°Una amiga m'ho va traduir a m¨¤¡±, explica l'actriu. "Anna Maria va viure una inf¨¤ncia que qualsevol somiaria: va crear un cercle d'amics amb Lorca, Luis Bu?uel i es va convertir en la musa del seu germ¨¤. Ella l¡¯estimava amb totes les seves forces". El llibre, avalat pel seu progenitor, va acabar dinamitant els lla?os ja descosits entre els dos germans. L'obra, no obstant aix¨°, va passar bastant desapercebuda, fins i tot en la seva edici¨® m¨¦s recent en catal¨¤ (Noves imatges de Salvador Dal¨ª, 1988).

"En aquells dies ja havia aparegut Gala. I ella va sentir una profunda enveja... jo crec que no va con¨¨ixer mai del tot el seu germ¨¤. O almenys no tant com la seva dona¡±, explica l'actriu. Despr¨¦s de l'aparici¨® de Gala, Anna Maria va deixar de ser la seva musa, aquesta jove esvelta immortalitzada en els primers quadres del pintor. ¡°Tot va desapar¨¨ixer. Va ser un problema psicol¨°gic molt greu per a ella. Tenia tant¡­ i ho va perdre tot¡±.

En la pel¡¤l¨ªcula, part d'aquesta rodada a la mateixa casa on va viure, Anna Maria rep Maggie, una amiga que va con¨¨ixer durant la seva etapa a Cambridge (Regne Unit), on el seu pare la va enviar a estudiar el 1930. ¡°Jo l'ajudo durant els ¨²ltims mesos de vida despr¨¦s de la mort de Salvador¡±, explica l'actriu anglesa de 86 anys, Claire Bloom. El seu personatge ¨¦s l'¨²nic fictici de la pel¡¤l¨ªcula i est¨¤ inspirat, segons explica Pons, en la seva "mare anglesa": una dona que el 1959 va acollir el director amb 14 anys a Londres. ¡°Jo coneixia sobretot Dal¨ª, que sempre m'havia fascinat. Tamb¨¦ Luis Bu?uel i Federico Garc¨ªa Lorca¡±, explica l'actriu. Els dos artistes seran interpretats per Alberto Ferreiro i Quim Avila respectivament.

¡°No es tracta d'apostar sobre un personatge, Salvador Dal¨ª, un cavall guanyador a qualsevol lloc del m¨®n (....). Crec que val la pena reflectir un temps que m'ha estat explicat en primera persona...¡±, escriu Ventura Pons. Anna Maria Dal¨ª ja t¨¦ la seva hist¨°ria.