L¡¯est¨¤tua de Colom de Nova York, declarada lloc hist¨°ric nacional

M¨¢s informaci¨®n

La CUP demanar¨¤ la retirada del monument a Colom a Barcelona

Los Angeles retira una est¨¤tua de Colom: ¡°No cal celebrar el responsable d¡¯un genocidi¡±

M¨¦s de 500 anys despr¨¦s de la seva mort, la figura del mariner Crist¨°for Colom continua en voga, de vegades a la picota, als Estats Units. L¡¯est¨¤tua del genov¨¨s al Central Park, a la ciutat de Nova York, la van incloure ahir, dijous, a la llista nord-americana de llocs hist¨°rics, despr¨¦s de la pol¨¨mica que es va generar al gener, quan diverses personalitats i grups civils van demanar que la traguessin per considerar-la un ¡°s¨ªmbol d¡¯odi¡± i ¡°racista¡±.

La decisi¨® del governador de l¡¯Estat de Nova York, Andrew M. Cuomo, arriba despr¨¦s de la pol¨¨mica que va provocar la retirada d¡¯una altra est¨¤tua de Colom del principal parc de Los Angeles, el 10 de novembre passat, amb l¡¯argumentaci¨® que l¡¯almirall, que va arribar a Am¨¦rica el 1492, va ser ¡°un genocida¡± de les tribus ind¨ªgenes, en una campanya liderada pel regidor Mitch O¡¯Farrell contra els s¨ªmbols de la conquesta espanyola. Aquell fet va motivar que aquest diari pregunt¨¦s a una desena d¡¯historiadors, espanyols i americans, si realment Colom es pot considerar un genocida. Gaireb¨¦ tots van refutar aquest qualificatiu, tot i que van discrepar sobre la seva actuaci¨® com a governador de les ?ndies Occidentals. L¡¯altra conclusi¨® ¨¦s que el protagonisme espanyol durant l¡¯arribada, conquesta i colonitzaci¨® d¡¯Am¨¨rica ¨¦s for?a desconegut als Estats Units.

A l¡¯altra costa del pa¨ªs, no obstant aix¨°, la visi¨® oficial del navegant ¨¦s m¨¦s ben¨¨vola. ¡°El monument de Colom el venera la comunitat italoamericana a Nova York i constitueix un tribut a les maneres en les quals el nostre Estat ha donat la benvinguda als immigrants de tot el m¨®n¡±, va declarar el governador Cuomo en un comunicat. L¡¯est¨¤tua, erigida el 1892, la va encarregar Carlo Barsotti, director del diari Il Progreso, el primer rotatiu en llengua italiana als Estats Units, i va ser realitzada per l¡¯escultor itali¨¤ Gaetano Russo. El finan?ament va anar a c¨¤rrec d¡¯empresaris italoamericans.

El proc¨¦s per a la inclusi¨® del monument en el registre de llocs hist¨°rics es va accelerar el 20 de setembre passat. L¡¯Oficina per a la Preservaci¨® Hist¨°rica de l¡¯Estat de Nova York va traslladar la proposta al Registre Nacional de Llocs Hist¨°rics, que va incloure l¡¯est¨¤tua en el seu directori el 20 de novembre.

El comunicat explica que l¡¯est¨¤tua t¨¦ un valor hist¨°ric com a ¡°exemple d¡¯art p¨²blic¡± i per ¡°la representaci¨® de la hist¨°ria ¨¨tnica i social¡± del pa¨ªs. Cuomo, d¡¯origen itali¨¤, no va fer cap refer¨¨ncia a Crist¨°for Colom com a descobridor d¡¯Am¨¨rica, sin¨® que el va mostrar com una ¡°imatge¡± emprada a finals del segle XIX pels ¡°immigrants italians que patien grans prejudicis i hostilitat¡± per ¡°crear una identitat ¨¨tnica¡± amb l¡¯objectiu de superar aquests prejudicis i aconseguir l¡¯assimilaci¨®.

Quan a principis d¡¯any va esclatar la controv¨¨rsia per l¡¯est¨¤tua de Nova York, l¡¯alcalde, Bill de Blasio, tamb¨¦ d¡¯ascend¨¨ncia italiana, es va distanciar de l¡¯assumpte, la qual cosa va motivar que no an¨¦s convidat pels organitzadors de la tradicional cercavila del Dia de Colom al Bronx. ¡°Un fals itali¨¤¡±, el va arribar a anomenar uns dels organitzadors d¡¯aquesta festa que se celebra el segon dilluns d¡¯octubre.