La marat¨® de Nova York torna al teatre barcelon¨ª despr¨¦s de 10 anys

L¡¯espectacle teatral La marat¨® de Nova York, en el qual els dos actors que interpreten als protagonistes es passen tota l¡¯obra (d¡¯una hora) corrent, torna a la cartellera barcelonina. El muntatge dirigit per Juan Carlos Martel (actual director del Teatre Lliure) celebra els 10 anys de la seva primera temporada a la capital catalana amb el retorn a la ciutat i podr¨¤ veure¡¯s del 23 de gener al 14 de febrer al teatre Aquit¨¤nia.

La marat¨® de Nova York, obra del dramaturg itali¨¤ Edoardo Erba, interpretada per Joan Negri¨¦ i Albert Triola i produ?da per la Sala Tron, es va instal¡¤lar a la sala Villarroel el 2010 i va ser tot un ¨¨xit. Ara, els dos actors han hagut no nom¨¦s de tornar a assajar la pe?a sin¨® posar-se en forma per enfrontar-se al repte art¨ªstic i f¨ªsic que significa l¡¯espectacle.

L¡¯obra original d¡¯Erba es va estrenar fa 15 anys i en aquest temps ha estat tradu?da a 17 idiomes (entre ells el catal¨¤) i s¡¯ha pogut veure en molts llocs del m¨®n. El muntatge de Martel es va reestrenar a la mateixa Sala Tron de Tarragona del debut de la versi¨® catalana el setembre passat. La pe?a ¨¦s una com¨¨dia dram¨¤tica en la qual dos amics s¡¯apunten a c¨®rrer la famosa marat¨® de Nova York. Al principi un d¡¯ells es resisteix, argumentant que no est¨¤ fet per a esports tan durs, per¨° el seu camarada insisteix i el conven?. L¡¯obra els presenta als dos corrent (en realitat saltant al lloc sense parar) durant tota l¡¯hora de la representaci¨®. Els dos personatges corren i parlen entre ells de la vida mentre ho fan. Suen, alenen, maleeixen... L¡¯obra es presenta tamb¨¦ com una met¨¤fora de la vida.

¡°Aquesta pe?a d¡¯Edoardo fa riure i plorar¡±, explica Juan Carlos Martel, ¡°perqu¨¨ explica humanament i sense cap mecanisme teatral, nom¨¦s amb dos actors que literalment es deixen la pell com s¨®n les nostres vides de plenes i buides¡±. Martel, que agraeix a Fil¨ªpides, el llegendari soldat corredor que es va esgotar en els 42 quil¨°metres de Marat¨® a Atenes per portar la not¨ªcia de la vict¨°ria sobre els perses, ¡°tot el seu esfor?¡±, destaca que l¡¯espectacle dona fe d¡¯un teatre ¡°hum¨¤ i real, directe i sense concessions, honest, sense pedra ni cartr¨®¡±.