Recuperada la primera grabaci¨®n de ¡®Els Segadors¡¯, fechada en 1900

Desde hace semanas La Diada copa los medios de comunicaci¨®n, y, sin duda, seguir¨¢ llenando p¨¢ginas en los pr¨®ximos d¨ªas. El Ayuntamiento de Barcelona, a trav¨¦s del Museo de la M¨²sica de Barcelona, pone su granito de arena en la celebraci¨®n de la primera festividad catalana, presentando, de forma oportuna, un documento sonoro hist¨®rico: la primera grabaci¨®n de Els Segadors, la melod¨ªa que hoy m¨¢s se escuchar¨¢ en Catalu?a. Datada en 1900, probablemente el 13 de octubre, fue grabada por la formaci¨®n Catalunya Nova, seg¨²n la armonizaci¨®n para cuatro voces de Enric Morera.

Solemne, austera, sin concesi¨®n al ritmo, incluso seca, suena esta primera versi¨®n de El Segadors (1,47 minutos), grabada unos diez o quince a?os antes que la que hizo el Orfe¨®n Catal¨¢n armonizada por Lluis Millet. Enric Gin¨¦, profesor del departamento de sonolog¨ªa de la Escuela Superior de M¨²sica de Catalunya, que durante nueve meses ha realizado un exhaustivo estudio sobre el disco que apareci¨® entre el fondo depositado en 1971 por el violinista y compositor Joan Man¨¦n, localiz¨® de forma fortuita la pieza en noviembre pasado.

Gin¨¦ ha podido establecer la fecha exacta en la que se grab¨® el disco: el 13 de octubre, d¨ªa en que actu¨® la coral, tal y como se recoge en un documento de la entidad, formada por entonces por 100 personas: 70 hombres y 30 ni?os (las mujeres no pudieron hacerlo hasta a?os despu¨¦s); saber, a partir del n¨²mero de catalogo y de la matriz que el disco fue grabado por el t¨¦cnico de Gramophone Company Ltd. ,William Sinkler Darby (uno de los dos que en ese momento recorr¨ªan media Europa y realizaban las primeras grabaciones en el continente) que estuvo en la ciudad de Barcelona entre el 27 de septiembre y el 30 de octubre de 1900.

Siguiendo la pista, Giner ha determinado que el disco, tras registrarlo en una matriz de cinc y cera, fue fabricado en Hannover, a partir de goma laca en polvo y arcilla, mezclado con fibra de algod¨®n y carb¨®n que le da el color negro. Para poder reproducirlo ha habido que construir unas agujas especiales en Inglaterra. Al final, ha sido una labor detectivesca digna de figurar en uno de los cap¨ªtulos de la famosa serie de televisi¨®n de CSI, aunque, afortunadamente, no haya muertos de por medio.

En la caratula del disco se puede leer: "Himno catal¨¢n". Y a pesar de tambi¨¦n lleva inscrito: ¡°coro y orquesta¡±, los cantantes cantaron a capella. "Fue un grupo reducido, ante la imposibilidad de que los cien miembros cantaran ante las campanas port¨¢tiles de grabaci¨®n¡±, asegur¨® Gin¨¦ durante la presentaci¨®n del documento sonoro en compa?¨ªa del director del Auditori de Barcelona, Joaquim Garrigosa que acoge la escuela y el museo, Jaume Ciurana, quinto teniente de alcalde y Josep Llu¨ªs Alay, responsable de los museos y archivos municipales, que felictiaron a Gin¨¦ por su trabajo de investigaci¨®n.

El disco, un berliner de siete pulgadas (18 cent¨ªmetros) se puso a la venta el 1 de abril de 1901 con una tirada de 500 ejemplares a cuatro pesetas. Solo se conoce la existencia de este ejemplar de los 500 que se pusieron a la venta.