Un enredo a la vasca
La comedia ¡®Bypass¡¯ provoca sonrisas tomando como base una mentira piadosa
Una de tus mejores amigas est¨¢ postrada en la cama de un hospital. Le quedan como mucho un par de d¨ªas. Llegas de Barcelona solo para verla despu¨¦s de un a?o sin dar se?ales de vida. ?Qu¨¦ hacer para animarla? Decirle que ha sido el amor de tu vida. Bajo la premisa de la mentira piadosa arranca la comedia de enredo Bypass, dirigida por Patxo Telleria y Aitor Mazo, y estrenada el martes en el Festival de Cine de San Sebasti¨¢n dentro de Zabaltegi Especiales. La cinta, en euskera, re¨²ne delante de la c¨¢mara a rostros populares del cine vasco como Gorka Otxoa y B¨¢rbara Goenaga, adem¨¢s de a Sara C¨®zar, Itziar Atienza, Mikel Losada y el propio Mazo.
Los problemas llegan cuando la moribunda deja de estarlo y el protagonista, Xabi, interpretado por Otxoa, se ve obligado a llevar una doble vida entre su novia, embarazada, y su supuesto amor desde la infancia. ¡°Es una de estas cosas, que medio so?ando, te vienen a la cabeza y te despiertas¡±, explica Telleria, guionista de la cinta, en referencia al embri¨®n de Bypass, ¡°lo primero que se me ocurri¨® fue lo de la mentira piadosa, lo que lleva a una persona a meterse en semejante enredo¡± y a partir de ah¨ª muchas modificaciones del texto original.
Retoque a retoque Telleria y Mazo han conseguido encajar en un gui¨®n con cierta complejidad, situaciones explosivas, moldear personajes y obtener un resultado lo suficientemente cre¨ªble. Como cuando Xabi, Mar¨ªa, la chica enferma y milagrosamente recuperada (C¨®zar), y Nerea, la novia actual (Goenaga), coinciden sin que se destape la trama. ¡°?C¨®mo conseguir que esto funcione? Probablemente de 100 veces, s¨®lo una funciona, la que hemos sacado. El t¨ªo atraviesa una barrera de fuego y milagrosamente no se quema¡±, reflexiona el guionista.
Los dos directores, que han vuelto a cruzarse despu¨¦s de rodar juntos en 2009 La m¨¢quina de pintar nubes<CF></CF>, presentan en palabras de Telleria ¡°una pel¨ªcula de humor con pinceladas de sentimientos¡±, justo lo contrario a su primera producci¨®n en equipo. ¡°Esper¨¢bamos una buena reacci¨®n pero super¨® nuestras expectativas. En un estreno siempre hay un porcentaje de euforia que hay que saber rebajar y controlar¡±, reconocen los directores sobre las carcajadas que pudieron o¨ªr en el estreno con p¨²blico de la cinta. ¡°Hubo muchas risas cuando en realidad cuando la escrib¨ª pens¨¦ que m¨¢s bien era una comedia de sonrisas y no de risas¡±, confiesa Telleria.
La cinta une a Gorka Otxoa y B¨¢rbara Goenaga con Sara C¨®zar
Humor sobre una historia de treinta?eros, ¡°sobre ese momento en el que muchos se preguntan qu¨¦ hago con mi vida, y en el que o se decide sentar la cabeza o seguir como siempre¡±, y con la que esperan enganchar a ¡°abuelitas, j¨®venes e incluso intelectuales con patillas y gafas de pasta, aunque sabemos que esto ¨²ltimo es m¨¢s dif¨ªcil¡±.
La cinta se estrenar¨¢ en salas comerciales el 11 de octubre con una versi¨®n en euskera y otra en castellano, de la que los directores se sienten especialmente orgullosos. ¡°Hay qui¨¦n nos ha preguntado si realmente la versi¨®n original no era la de castellano¡±, apunta Mazo, que remarca que cada actor se ha doblado as¨ª mismo con un magn¨ªfico resultado.
La irrupci¨®n de la comedia en el cine vasco, ¡°sin que todav¨ªa se pueda hablar de tendencia¡±, seg¨²n los responsables de Bypass, ha supuesto una especie de ventana por la que ¡°entra aire fresco¡±. Tambi¨¦n y sin que todav¨ªa haya una considerable base del g¨¦nero ha permitido a Telleria y Mazo aportar una ¡°novedad¡± significativa con la cinta. La comedia pr¨¢cticamente rodada en su totalidad en Bilbao hace de la producci¨®n, apuntan sus directores ¡°la primera comedia en euskera urbana. Hasta ahora, no digo que siempre, se tendr¨ªa m¨¢s al humor no exactamente rural, pero no urbano¡±, subraya Telleria.
Los creadores adem¨¢s se?alan y defienden en tiempos de crisis y ajustes la necesidad tanto de la comedia como de otros g¨¦neros o producciones de denuncia. ¡°Las comedias sirven para que sepan que no han acabado con nosotros y las pel¨ªculas de tesis para que sepan que podamos acabar con ellos¡±, zanja Mazo.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.