_
_
_
_

Sansal, solo en Argelia

El escritor, amenazado por el islamismo radical, publica ¡®Rue Darwin¡¯, su obra m¨¢s autobiogr¨¢fica y repaso a la historia reciente de su pa¨ªs

Carles Geli
Boualem Sansal vive en Argel a pesar del táctio boicot a su obra y a su persona.
Boualem Sansal vive en Argel a pesar del t¨¢ctio boicot a su obra y a su persona. CONSUELO BAUTISTA

La libreta hace de prost¨ªbulo; el servilletero, de bloque noble del complejo; y el vaso de enfrente, de la casita que era su casa. Boualem Sansal (Theniet El Had, Argelia, 1949) vivi¨® buena parte de su infancia en una especie de falansterio que ahora intenta reproducir en la mesa. Es todo un poco confuso, como lo fueron esos a?os de infancia, que le impiden saber a¨²n hoy qui¨¦nes fueron sus padres (baraja hasta tres madres) y cu¨¢ntos hermanos y hermanastros tiene. ¡°No es bueno convivir con los propios secretos, hay que cortarlos de ra¨ªz o morir¡±, escribe en Rue Darwin (Alianza), particular catarsis de uno de los pocos intelectuales que resisten en su pa¨ªs los embates del islamismo radical y que aprovecha para ofrecer un l¨²cido y hasta po¨¦tico retrato de la historia reciente de Argelia.

¡°Es imposible saber de verdad qui¨¦nes eran mis padres: a¨²n veo desfilar muchas caras y recuerdo muchos nombres. Aquello era tan grande y hab¨ªa tanta gente¡­¡±, recita Sansal casi en un murmuro, rostro fatigado, evocando el particular imperio que reg¨ªa su supuesta abuela Dj¨¦da. A los 8 a?os sali¨® de ese matriarcado para ir a un barrio de Argel con su presunta verdadera madre, a la calle Darwin: ¡°Ah¨ª cerr¨¦ los o¨ªdos y me constru¨ª lo que fui, hasta que hace tres a?os muri¨® mi madre y reaparecieron todas las preguntas que nunca me quise hacer¡±.

Hay m¨¢s m¨¦dicos compatriotas en los alrededores de Par¨ªs que en todo mi pa¨ªs¡±

Por esos barrios m¨ªseros de Argel lleg¨® ver a Albert Camus. ¡°Iba con una decena de personas, era cuando la independencia y sufr¨ªa al ver al pa¨ªs partido en dos; propon¨ªa una tregua civil, pero no le dejaron ni hablar: le lanzaron piedras, tomates¡­¡±. Es una an¨¦cdota en esa Batalla de Argelia que corre subterr¨¢nea por esta novela autobiogr¨¢fica, un episodio sucio, que quiz¨¢ entreabri¨® la ventana del fundamentalismo. ¡°Dentro del movimiento independentista hab¨ªa una direcci¨®n que centraba el proceso en lo pol¨ªtico y otro que quer¨ªa aprovecharlo para hacer de ¨¦l una guerra musulmana, para salvar la tierra de cristianos¡­¡±.

A esa dualidad se a?adi¨® que fue una guerra sin honor. ¡°Hubo un momento en que los valores por los que se luch¨® ya no eran tales: la libertad mud¨® en ambici¨®n de poder y dinero; la lucha en favor de Dios pas¨® a favor de la del diablo¡­; o sea, unos torturaban y otros tiraban bombas en los caf¨¦s; fue un gran deshonor¡±. En su opini¨®n, ¡°mi pa¨ªs paga hoy las consecuencias de la llamada Guerra de Argelia, el Frente Nacional de Liberaci¨®n se hizo con la idea de que el pa¨ªs ser¨ªa independiente a trav¨¦s de una rep¨²blica que funcionar¨ªa como una casa para todos; si la gente hubiera sido honesta, hubi¨¦ramos construido ese gran pa¨ªs, pero la sed de poder impidieron un debate que hoy se hace a trav¨¦s de las armas; ahora ya hay demasiados muertos para poder hacer una casa com¨²n¡±.

Porque los islamistas est¨¢n ah¨ª y Sansal lo sabe: uno de sus hermanos se alist¨® a la Yihad (¡°te mueves entre el dolor, el miedo y la tristeza¡±), pero es casi un mal menor comparado con la di¨¢spora del resto de la familia intelectualmente bien preparada pero esparcida por cuatro continentes. ¡°La marcha de las ¨¦lites es el verdadero drama de los pa¨ªses ¨¢rabes, as¨ª es imposible modernizar el pa¨ªs; ?sabe que hay m¨¢s m¨¦dicos argelinos en la conurbaci¨®n de Par¨ªs que en toda Argelia? La Primavera ?rabe no puede tener ¨¦xito, vamos hacia el invierno ¨¢rabe. ?Qu¨¦ milagro nos har¨¢ desarrollar la democracia y los derechos humanos sin intelectuales? ?Qui¨¦n crear¨¢ sistemas de intermediaci¨®n con la sociedad, como los sindicatos?¡±. Le preocupa porque, cree, es la pol¨ªtica anti¨¦tica a la que aplican los fundamentalistas. ¡°Ellos no paran de dialogar con la gente, reunirla, convencerla, volcar dinero, les forman predicando; de nosotros, ?qui¨¦n lo hace?¡±.

No tengo vida social ni me invitan a la televisi¨®n; se va a la mezquita por miedo

Que el islamismo se ha vuelto m¨¢s sutil es casi un axioma que el autor de La aldea del alem¨¢n vive en sus carnes. ¡°Rue Darwin se puede encontrar en algunas librer¨ªas de Argelia; antes hab¨ªa un servicio de censura; ahora ha desaparecido y depende de la reacci¨®n de los islamistas, que pueden comentarlo a miembros del gobierno y ¨¦ste actuar sin constar oficialmente¡±.

Premio de la Paz de los Libreros alemanes 2011, Sansal, se mantiene contra viento y marea en Argel, pese a haber sido apartado como alto cargo de Industria, sufrir amenazas de los islamistas y, como a su mujer maestra, dificultarle hallar trabajo. En el libro, uno de los personajes cita a Milarepa, asceta tibetano: ¡°Aqu¨ª vivo sin residir¡±. ?C¨®mo ¨¦l? ¡°Ni mi mujer ni yo trabajamos. S¨ª, en Argelia no tengo ya vida social: nadie me invita ni a la televisi¨®n ni a la radio; soy de los pocos que no voy los viernes a la mezquita como la mayor¨ªa, que va por miedo¡­ ¡®?Qu¨¦ hago aqu¨ª?¡¯, me digo a veces, pero me quedo porque creo que no se puede hacer oposici¨®n desde el bulevar Saint Germain; hay que resistir¡­ S¨¦ que las cosas requieren tiempo¡±. As¨ª en la pol¨ªtica como en los secretos de uno mismo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carles Geli
Es periodista de la secci¨®n de Cultura en Barcelona, especializado en el sector editorial. Coordina el suplemento ¡®Quadern¡¯ del diario. Es coautor de los libros ¡®Las tres vidas de Destino¡¯, ¡®Mirador, la Catalunya impossible¡¯ y ¡®El mundo seg¨²n Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n¡¯. Profesor de periodismo, trabaj¨® en ¡®Diari de Barcelona¡¯ y ¡®El Peri¨®dico¡¯.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com