_
_
_
_
m¨²sica

El nuevo disco del boticario persa

Un productor iran¨ª funda un sello discogr¨¢fico en la capital como ¡°acto de amor¡± hacia la cultura espa?ola

Los miembros de Migrain Sq., el primer grupo iran¨ª que distribuye la nueva discogr¨¢fica O¨ªdo Records.
Los miembros de Migrain Sq., el primer grupo iran¨ª que distribuye la nueva discogr¨¢fica O¨ªdo Records.

Entre los negocios que puede barajar una persona emprendedora en estos tiempos de zozobra, la creaci¨®n de un sello discogr¨¢fico probablemente figure entre los m¨¢s descabellados. Nader Tabasian es consciente de ello y a¨²n as¨ª acaba de fundar uno. Se llama O¨ªdo Records, tiene domicilio fiscal en Madrid y afronta un empe?o casi quijotesco: difundir por Espa?a y el resto de Europa la mejor m¨²sica pop y electr¨®nica que se hace en Ir¨¢n, adem¨¢s de contribuir a la popularizaci¨®n de la cultura flamenca y otros g¨¦neros minoritarios, como la canci¨®n de autor. ¡°Lo s¨¦, parece una locura y tal vez lo sea¡±, admite Tabasian, de 46 a?os, mezclando con desparpajo palabras en ingl¨¦s y en castellano, pero sin perder la pasi¨®n ni la sonrisa en ning¨²n momento de la charla. Transmite una sensaci¨®n parad¨®jica: su aventura parece tan improbable y rom¨¢ntica que quiz¨¢s est¨¦ abocada al ¨¦xito.

En Espa?a se vende ahora mismo un 83% menos de m¨²sica grabada, ya sea en formato f¨ªsico o digital, que a principios de este siglo. Ning¨²n sector productivo ha sufrido un descalabro de tales dimensiones. Nader conoce los datos y la l¨®gica empresarial, pero conf¨ªa en su intuici¨®n y buen o¨ªdo. ¡°A los 15 a?os empec¨¦ a descubrir en Teher¨¢n la cultura espa?ola y me puse a recibir clases de guitarra flamenca. Han pasado tres d¨¦cadas desde entonces y ten¨ªa una deuda pendiente con este pa¨ªs. Crear O¨ªdo Records es, de alguna manera, un acto de amor¡±.

?Ha aprovechado todo este tiempo para convertirse en un guitarrista mediano?, le preguntamos. ¡°?No, para nada! ?Sigo siendo bastante malo!¡±, responde. Y lo corroboran entre carcajadas la cantante Sara, el guitarrista Pouya, el violinista Nima y la teclista Olka, los cuatro integrantes de Migrain Sq., la primera formaci¨®n teheran¨ª que O¨ªdo Records distribuye por las tiendas espa?olas. El cuarteto practica un pop electr¨®nico sedoso y sutil, en la l¨ªnea de los brit¨¢nicos Portishead o los portugueses The Gift, y debut¨® el pasado julio en nuestros escenarios teloneando a Fanfarlo en el Circo Price. ¡°La audiencia iran¨ª y la espa?ola no son tan distintas como podr¨ªamos pensar. A fin de cuentas, existen ra¨ªces comunes, influencias familiares para ambos p¨²blicos¡±, razona Olka Hedayat.

Sara Bigdeli Shamloo, la cantante y letrista de Migrain Sq., escribe casi siempre en ingl¨¦s y el sonido de la banda se antoja bastante internacional, pero los cuatro desembocan siempre en el mismo nombre para explicar su fascinaci¨®n por la cultura espa?ola: Lorca. ¡°Algunos creadores espa?oles son muy populares en Ir¨¢n, desde Dal¨ª a Bu?uel, pero hemos vivido pocas experiencias tan emocionantes como las representaciones de Yerma o Bodas de sangre en los teatros de Teher¨¢n¡±, subraya Pouya PourAmin. De hecho, el grupo ha incluido en su repertorio La canci¨®n que nunca dir¨¦, en la adaptaci¨®n al farsi del desaparecido poeta iran¨ª Ahmad Shaml¨². Y Sara no logra reprimir la emoci¨®n cada vez que canta esas palabras. ¡°Lorca hablaba en colores. Todo en ¨¦l es una atm¨®sfera m¨ªstica y oscura, pero a la vez c¨¢lida¡±.

Tabasian se enamor¨® de Lorca en Teher¨¢n y desde abril vive en Madrid

Nader conoce y admira a grupos como Migrain Sq. desde hace tiempo, pero sus 10 a?os ejerciendo como productor en Ir¨¢n arrojan un saldo agridulce. ¡°En mi pa¨ªs existe una joven y fascinante escena underground¡±, subraya, ¡°con un potencial enorme para el jazz o la electr¨®nica. Pero la burocracia lo paraliza todo. La autorizaci¨®n para publicar cualquier ¨¢lbum puede demorarse un a?o o dos. O no llegar nunca. Y me desesperaba la idea de que estuvi¨¦ramos perdiendo una generaci¨®n tan rica¡±. Toda la m¨²sica no tradicional o cl¨¢sica debe pasar la censura del Ministerio de Cultura iran¨ª, muy remiso a expresiones art¨ªsticas contempor¨¢neas. Y si la voz cantante la lleva una mujer, como en el caso de Migrain Sq., las dificultades se multiplican.

Tabasian represent¨® a m¨²sicos iran¨ªes en ferias internacionales tan relevantes como el Midem de Cannes, pero sus dificultades con la censura terminaron por desanimarle. Y hace cuatro a?os, en el Womex de Sevilla (un certamen profesional especializado en m¨²sicas del mundo), aquella pasi¨®n espa?ola de su adolescencia reapareci¨® con br¨ªos ya incontrolables. Desde el mes de abril ha fijado su residencia por Concha Espina, junto a su mujer y su hijo, de 20 a?os. Y a la vuelta del verano ofrecer¨¢ la primera gran hornada de O¨ªdo, con flamenco, jazz, electr¨®nica e indie en el cat¨¢logo. Y un estupendo cantautor malague?o, Alberto Alcal¨¢, que en 2007 ya se impuso en el certamen nacional de canci¨®n de autor Cantigas de Mayo (Ceut¨ª, Murcia) y ahora debutar¨¢ con el apadrinamiento de Javier Ruibal.

Empez¨® con la guitarra flamenca a los 15 a?os pero se confiesa ¡°muy malo¡±

Las ilusiones son muchas y las energ¨ªas, generosas. Pero si O¨ªdo Records no acabase de arrancar, Tabasian es farmac¨¦utico y fusionar¨¢ sus dos pasiones en una colecci¨®n de discos: Botica electr¨®nica. ¡°Habr¨¢ cuatro familias de ¨¢lbumes, cada una con sus propiedades: Harmal es antidepresivo, Manzanilla sirve como tranquilizante, Lavanda tiene efectos analg¨¦sicos y Jengibre suministrar¨¢ una gran dosis de energ¨ªa. Y el dise?o de los discos imitar¨¢ al de los medicamentos, con sus envoltorios y prospectos¡±. No da lugar al escepticismo. ¡°?Pues claro que funciona! ?Os lo digo yo!¡±

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com