Recomanem

Poesia

En aquest nou llibre, el polifac¨¨tic Jordi Llavina (Gelada, 1968) sotmet la seua po¨¨tica al rigor i a l¡¯esfor? de precisi¨® d¡¯una estructura tancada com ara el sonet. I se¡¯n surt, del repte, amb quaranta sonets que sortegen el perill de l¡¯exercici estil¨ªstic amb un llenguatge polit, expressiu, viu, i una tem¨¤tica autoreferencial per¨° diversa: la malaltia, l¡¯experi¨¨ncia amorosa, la captura versificada d¡¯un instant, d¡¯un indret, d¡¯una porci¨® vital. Fet i fet, hi ha una certa aroma de balan?, de catarsi: ¡°A partir d¡¯ara tinc la impressi¨® ¡ªper no dir la certesa¡ª que comen?a una vida nova¡±, ens informa en la nota final.

Poesia

Margarida Castells i Encarna Sant-Celoni reuneixen i tradueixen per primera vegada al catal¨¤ en aquesta antologia vint-i-sis poetes de l¡¯antiga al-?ndalus amb molts poemes conservats per fonts indirectes. El volum, en versi¨® ¨¤rab, transcripci¨® en car¨¤cters llatins i traducci¨® al catal¨¤, serveix per a endinsar-nos en una tradici¨® po¨¨tica poc coneguda, malgrat la proximitat geogr¨¤fica, i per a entrar en contacte amb unes composicions de valor literari divers, per¨° en qu¨¨ no manquen les sorpreses agradoses tem¨¤tiques i l¨ªriques. El llibre inclou informaci¨® sobre les autores i el seu context.

Infantil

El jove David Jim¨¦nez i Cot (Sant Celoni, 1987) ¨¦s l¡¯autor de l¡¯enginyosa hist¨°ria d¡¯una xiqueta, M¨°nica, que ha de ser intervinguda de l¡¯orella i es desperta en un estrany i microsc¨°pic m¨®n situat, justament, en la seua orella, l¡¯inici d¡¯una s¨¨rie d¡¯aventures amb moltes lectures i camins interessants de descoberta per als menuts. Els punts febles del volum els trobem en l¡¯excessiva austeritat de l¡¯edici¨® (malgrat les boniques il¡¤lustracions d¡¯Empar Piera) i en una extensi¨® del text segurament massa llarga atenent el lector a qui podria estar destinat.