Recomanem

Narrativa

Un xiquet i una pilota que es perd en territori prohibit, erm, vigilat, militaritzat. ?s el comen?ament d¡¯El mur, l¡¯¨²ltima novel¡¤la de William Sutcliffe, que, sense nom ni cognoms, va prenent aquell gust agre i ofegant de 1984, que no deixa mai, ni tan sols quan fa de l¡¯an¨°nim evident, i tots pensem, sense dubtes ni concessions, en la Palestina ocupada. Una altra obra sobre el conflicte entre palestins i israelians? S¨ª. I no. Cal anar m¨¦s enll¨¤. El mur ¨¦s una obra que imposa m¨¦s d¡¯una lectura, m¨¦s d¡¯una dimensi¨®. La hist¨°ria no ¨¦s original, perqu¨¨ no pot ser-ho, per¨° la reflexi¨® que se¡¯n desprendr¨¤, en molts casos, s¨ª que ho ¨¦s.

Narrativa

Torna la llegend¨¤ria Tristany i Isolda, una hist¨°ria d'amor ancestral, devastador, ideal, que viu m¨¦s enll¨¤ de dist¨¤ncies i dubtes, de c¨¤lculs i qu¨ªmiques, de lleis sacres i d'ordres feudals. I ho fa en la versi¨® del franc¨¦s Ren¨¦ Louis, tradu?da per Josep Lozano, pensada per a anar a la part m¨¦s profunda de l¡¯obra sense renunciar a fer-la digerible i fresca. Ho aconsegueix. A l¡¯estil d¡¯una novel¡¤la hist¨°rica, de prosa lleugera, el cl¨¤ssic es fa apte per a tots els p¨²blics, aliens sovint d¡¯hist¨°ries com aquesta, contada durant segles, perduda, retrobada i elevada finalment, de Walter Scott a Richard Wagner.

Disc

Des del seu segell defineixen aquesta aposta de postpunk, per¨° el ventall de registres que explota aquesta banda femenina de Barcelona va molt m¨¦s enll¨¤ de la limitada cruesa que de vegades irradien alguns projectes hom¨°legs. En aquest debut podem trobar invocacions aguerrides a les riot girls dels 90, records c¨¤ndids del sotragueig de la Velvet Underground i, fins i tot, espurnes de pop carn¨®s i de folk rock batallador, com ho prova l¡¯apropiaci¨® que fan del Gone Daddy Gone dels Violent Femmes. No s¡¯enganyen pel seu artwork o art final, tan aparentment casual i amateur: ac¨ª hi ha traces d¡¯una proposta ben s¨°lida.