_
_
_
_

¡°Programar teatre internacional ¨¦s un deure nacional¡±

Entrevista amb Salvador Sunyer director del festival Temporada Alta de Girona i Salt

Jacinto Ant¨®n
Salvador Sunyer, director del Temporada Alta
Salvador Sunyer, director del Temporada AltaPere Duran

Una imaginaci¨® robusta engendra per si mateixa els esdeveniments¡±. Valgui la cita de Montaigne per arrencar l¡¯entrevista amb Salvador Sunyer (Salt, 1957), director del Temporada Alta, principal responsable d¡¯aquest miracle que ¨¦s el festival giron¨ª de teatre (que comen?a el 3 d¡¯octubre) i, ¨¦s clar, addicte lector de l¡¯autor dels Assaigs.

Altra vegada, i amb aquesta ja s¨®n 23 edicions, Sunyer es treu del barret un festival que es podria dir que ¨¦s impossible en els temps que corren. Uns temps en qu¨¨ fins i tot el Teatre Nacional de Catalunya (TNC) ha renunciat a programar teatre internacional pel seu cost, mentre que ell, Sunyer, porta als seus dominis de Girona i Salt ¡ªi altres poblacions de l¡¯entorn¡ª ni m¨¦s ni menys que Peter Brook, Krystian Lupa, Christoph Marthaler, Romeo Castellucci, Jean Fabre, Alain Platel i Oskaras Korsunovas, per esmentar les estrelles de l¡¯alineaci¨®. A Sunyer li brillen els ulls com si compt¨¦s monedes mentre desgrano els grans noms del seu cartell internacional, i sembla a punt d¡¯estarrufar-se, per¨°, gat vell, mant¨¦ l¡¯expressi¨® imp¨¤vida que el caracteritza i que ha de fer un temible jugador de p¨°quer. ¡°S¨ª, ¨¦s l¡¯any m¨¦s potent de teatre internacional¡±, constata, mentre prenem sengles coca-coles a la terrassa de Laie. El director del Temporada Alta deixa caure que ¡°hi ha un deure nacional¡± en aquesta part de la programaci¨®. Li pregunto qu¨¨ opina de l¡¯opci¨® del TNC: ¡°Han decidit no fer teatre internacional per la situaci¨® econ¨°mica i per mantenir la producci¨® del pa¨ªs, suposo que per aix¨°. Nom¨¦s el festival Grec, una mica al Mercat de les Flors i el Lliure i alguna cosa els privats programen teatre internacional aquesta temporada. En total poc. Jo crec que veure teatre internacional ¨¦s essencial per al pa¨ªs, ¨¦s un perill veure nom¨¦s el que es fa a dins¡±.

Pot quedar com una especialitzaci¨® del Temporada Alta, igual que T¨¤rrega amb el teatre de carrer? ¡°Es pot consolidar un model de teatre internacional a Girona, per¨° Barcelona ha de tenir la seva programaci¨® internacional tamb¨¦, i Lleida, i Vic¡±. Sunyer assenyala que en la seva programaci¨® internacional hi ha dues l¨ªnies: ¡°Els grans noms i l¡¯afany d¡¯introduir, de presentar gent que no ha estat aqu¨ª o que mereix ser m¨¦s coneguda¡±. Entre aquests esmenta Brett Bailey, ¡°el creador m¨¦s pol¨¨mic de teatre afric¨¤¡± ¡ªl¡¯any passat va escandalitzar Europa amb Exhibit, una exposici¨® d¡¯actors negres en vitrines: ll¨¤stima que no an¨¦s a Banyoles¡ª. Bailey oferir¨¤ al Teatre Municipal de Girona un sorprenent Macbeth a partir de Verdi.

Sunyer esmenta tamb¨¦ la brasilera Christiane Jatahy (que va treballar de joveneta a la Sala Beckett), la qual, despr¨¦s de sorprendre l¡¯any passat amb la seva particular posada en escena de La senyoreta J¨²lia de Strindberg, oferir¨¤ a El Canal, la setmana que ve, la seva extraordin¨¤ria versi¨® de Les tres germanes de Tx¨¦khov, E se elas fossem para Moscou? (prenguin nota!).

Men¨² de Temporada

Quan li demano a Salvador Sunyer, l'altra gran passi¨®del qual ¡ªjuntament amb la lectura i el teatre¡ª ¨¦s la cuina, que proposi un men¨² de Temporada (Alta), posa una cara digna de Hardy Har Har, la hiena Trist¨®n dels dibuixos.

"El problema ¨¦s que s'ha de con¨¨ixer la persona a qui recomanes alguna cosa. El que ¨¦s bo per a alg¨² pot ser insofrible a per un altre. L'altre dia, al mercat, la peixatera em demanava el mateix: "Qu¨¨ cal veure, Sunyer?". En fi, aqu¨ª va un men¨² variat, dels molts que podria fer: Acreedores, de Claudia Faci, sobre el text de Strindberg; la Terra baixa d'Homar, el Macbeth negre de Bailey, Coup fatal d'Alain Platel, amb 13 m¨²sics congolesos als quals fa ballar i el contratenor Serge Kakudji; el recital d'Adri¨¤ Punt¨ª; Prendre partit, i Viejo, solo y puto, de l'actor i dramaturg argent¨ª Sergio Boris".

Dit aix¨°, Sunyer recomana instal¡¤lar-se uns dies a Girona i veure "tots els espectacles de creaci¨® contempor¨¤nia". I, ¨¦s clar, qui es deixar¨¤ perdre Brook, Marthaler, Lupa, o l'adaptaci¨® de Juli C¨¨sar de Castellucci...

El teatre internacional, recorda Sunyer, ¨¦s nom¨¦s una part de l¡¯enorme festival, que aquest any presenta 90 espectacles, amb 26 estrenes absolutes i 27 coproduccions, del 3 d¡¯octubre al 8 de desembre, en 23 espais d¡¯exhibici¨® (www.temporada-alta.net). El director destaca que ja tenen la meitat de les entrades venudes, i aix¨° que enguany posen a la venda un 22% m¨¦s de localitats, fins a un total de 42.000. Un tros de festival ben desitjable. Creu que es fa alguna instrumentalitzaci¨® pol¨ªtica del Temporada Alta? ¡°No en tinc la sensaci¨®. Al llarg dels anys hem tingut relacions amb institucions de diferents partits, per¨° mai hi ha hagut intents de servir-se de nosaltres. La cultura no d¨®na molts vots¡±. Per¨° no s¡¯est¨¤ provant de convertir Girona en la capital teatral catalana? No t¨¦ aix¨° rendibilitat pol¨ªtica? ¡°Sens dubte tenim el prop¨°sit de convertir Girona en un gran referent teatral. Per¨° el paper que pot tenir Girona ¡ªentesa en sentit ampli, amb les poblacions ve?nes¡ª ¨¦s, m¨¦s que de capital teatral, de ciutat del teatre, per recollir el terme de Pasqual. M¡¯agradaria que fos un lloc on els artistes i les companyies s¡¯instal¡¤lessin, per viure i crear¡±.

Sunyer afirma que el secret del Temporada Alta, m¨¦s que una m¨¤ negra pol¨ªtica o un secret afany nacionalista giron¨ª, ¨¦s que els festivals ¡°funcionen m¨¦s b¨¦ en ciutats mitjanes o petites que en les grans, on tot es dilueix¡±.

¡°Que la gent de Girona sent el festival com a propi no n¡¯hi ha dubte, per¨° m¨¦s enll¨¤ d¡¯aix¨°, a Girona ha passat alguna cosa que a Barcelona no passa: ens arriben els diners privats de les empreses, enguany 80.000 euros. A Barcelona hi ha moltes altres coses per invertir i a Girona no tantes¡±. La recerca de les relacions empresa-teatre ha estat una de les obsessions de Sunyer, que ha trobat diverses f¨®rmules tan enginyoses com productives, com ara el club de mecenatge teatral. Aquest any, el Macbeth el paguen ¨ªntegrament empresaris. En una altra iniciativa original, Sunyer ha aconseguit que Renfe ofereixi un descompte a l¡¯AVE del 30% per viatjar a Girona des de qualsevol punt d¡¯Espanya si tens entrades per al Temporada Alta, i tamb¨¦ des de Par¨ªs amb TGV.

Sunyer recalca que un dels avantatges de Girona ¨¦s que est¨¤ a prop de Barcelona. Diu que no sap quanta gent va al festival des d¡¯all¨¤, per¨° han encarregat un estudi per esbrinar-ho. ¡°Tamb¨¦ arriba molt p¨²blic des del sud de Fran?a, tant que alguns espectacles els hem subtitulat en franc¨¨s¡±. I el Temporada Alta, subratlla, ¨¦s tamb¨¦ ¡°una cita del teatre de tot l¡¯Estat, amb moltes companyies que v¨¦nen a estrenar aqu¨ª i amb les quals coprodu?m¡±. ¡°El m¨¦s conegut del teatre espanyol ¡ªcontinua¡ª, Ang¨¦lica Liddell, Mar¨ªa Pag¨¦s, Israel Galv¨¢n, La Zaranda, s¨®n a la programaci¨®¡±.

La producci¨® catalana ¨¦s l¡¯altra gran pota de la programaci¨®. Sunyer destaca la versi¨® one man show de Llu¨ªs Homar de Terra baixa, amb dramat¨²rgia de Pau Mir¨®. ¡°?s una cosa que em fa molta il¡¤lusi¨® estrenar, Homar est¨¤ enorme¡±. Tamb¨¦ assenyala Prendre partit, sobre la col¡¤laboraci¨® amb els nazis del director d¡¯orquestra Wilhelm Furtw?ngler, protagonitzada per Joel Joan i Josep Maria Pou. ¡°I per descomptat, tota la part de creaci¨® contempor¨¤nia catalana¡±.

El director acaricia el somni de tenir una extensi¨® del festival a Barcelona. ¡°No seria dolent ni per a Barcelona ni per a Girona¡±. Ja t¨¦ al cap el lloc que li agradaria...

Sunyer, fill del pol¨ªtic Salvador Sunyer i Aimeric, afirma que no li interessa la gesti¨® (cosa que far¨¤ aixecar alguna cella), ¡°per¨° cal ocupar-se¡¯n¡±; i afegeix que el que li agrada de veritat ¨¦s llegir. Montaigne, com queda dit (¡°i mira que ¨¦s puta en franc¨¨s!¡±) i novel¡¤les de ¡°lladres i detectius¡±. Ara est¨¤ amb els dietaris d¡¯un personatge tan sinu¨®s com Joan Estelrich...

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jacinto Ant¨®n
Redactor de Cultura, colabora con la Cadena Ser y es autor de dos libros que re¨²nen sus cr¨®nicas. Licenciado en Periodismo por la Aut¨®noma de Barcelona y en Interpretaci¨®n por el Institut del Teatre, trabaj¨® en el Teatre Lliure. Primer Premio Nacional de Periodismo Cultural, protagoniz¨® la serie de documentales de TVE 'El reportero de la historia'.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top