Bilbao edita en edici¨®n facs¨ªmil una obra manuscrita de Arriaga

El ?rea de Cultura del Ayuntamiento de Bilbao ha publicado una edici¨®n facs¨ªmil con la obra manuscrita de Juan Cris¨®stomo de Arriaga, titulada Sinfon¨ªa para peque?a orquesta en fa mayor, cuya partitura original se encuentra en la British Library. La iniciativa se realiza coincidiendo con el 209 aniversario del nacimiento en la Villa del m¨²sico, un 27 de enero de 1806, informa Europa Press.

Seg¨²n ha explicado el Ayuntamiento, la publicaci¨®n cuenta con textos introductorios y explicativos de la obra, a cargo del investigador Joaqu¨ªn P¨¦rez de Arriaga, descendiente directo de la familia y "uno de los mayores especialistas en su legado musical".

Este proyecto es una continuaci¨®n de la edici¨®n de facs¨ªmiles, con 15 vol¨²menes, de las obras conocidas de Arriaga, que se inici¨® en 2006, coincidiendo con los actos conmemorativos del bicentenario de su nacimiento.

En este caso, se trata de una obra manuscrita, aunque no aut¨®grafa, seguramente encargada por Emiliano de Arriaga, que se conserva en Inglaterra, ya que fue donada por su hijo, Jos¨¦ de Arriaga e Ygartua, en 1921 al British Museum, cuyos fondos se incorporaron despu¨¦s a la British Library, ha detallado el ¨¢rea de Cultura.

Al igual que en anteriores ocasiones, de esta edici¨®n facs¨ªmil se van a imprimir 500 ejemplares, que no saldr¨¢n a la venta, sino que se distribuir¨¢n gratuitamente a diversas bibliotecas, instituciones oficiales y entidades musicales de Euskadi, Espa?a y el extranjero, para contribuir a la difusi¨®n y conocimiento de la obra del m¨²sico bilba¨ªno, que falleci¨® con apenas 20 a?os.

Seg¨²n se indica en el pr¨®logo del investigador Joaqu¨ªn P¨¦rez de Arriaga, la obra se estren¨® en Bilbao en la Sociedad Filarm¨®nica -cuyo primer presidente hab¨ªa sido Emiliano de Arriaga- el 23 de enero de 1924. La partitura consta de 22 folios, de los que en la portada est¨¢ el t¨ªtulo de la obra y en los 21 folios siguientes las 41 p¨¢ginas de la sinfon¨ªa compuesta por Juan Cris¨®stomo de Arriaga a la edad de 12 a?os, para dos violines, viola, bajo, flauta, dos clarinetes y dos trompas.

La mayor parte de las obras que compuso, los manuscritos aut¨®grafos de sus partituras, junto con copias posteriores tambi¨¦n manuscritas, ediciones de sus obras, programas de conciertos, cartas y otros documentos, la mayor¨ªa donada por la familia al Ayuntamiento de Bilbao, forman un conjunto documental "de gran valor patrimonial y con un indudable valor para la investigaci¨®n", han destacado desde el Ayuntamiento.

Ese fondo fue "la piedra angular" sobre el que se basaron las celebraciones con motivo del bicentenario de su nacimiento en 2006, momento tambi¨¦n en el que comenz¨® la digitalizaci¨®n de las obras originales y las copias m¨¢s antiguas, para ponerlas a disposici¨®n de m¨²sicos e investigadores.

En la actualidad, son 34 las obras que pueden consultarse en el repositorio digital de la Red de Bibliotecas Municipales de Bilbao www.bilbao.net/bld, en acceso libre y universal. Adem¨¢s, en la propia Biblioteca de Bidebarrieta los investigadores interesados pueden, previa cita, consultar tambi¨¦n el fondo hist¨®rico no digitalizado. Una vez llevada a cabo la digitalizaci¨®n, los pasos siguientes se han centrado en la edici¨®n de facs¨ªmiles.