_
_
_
_

El futbol abra?a la literatura valenciana

'Heysel' o 'Somiar gols' il¡¤lustren un esperan?ador boom de la literatura futbol¨ªstica en valenci¨¤, gestat a la llum dels cl¨¤ssics del g¨¨nere

"El futbol continuà provocant paraules: cròniques, assaigs, històries..."
"El futbol continu¨¤ provocant paraules: cr¨°niques, assaigs, hist¨°ries..."Jes¨²s C¨ªscar

Hi hagu¨¦ un temps en qu¨¨ el futbol, fora de l¡¯estadi, nom¨¦s podia ser paraules. Ja sabem, els gols ¨¨pics de Pel¨¦ que relataven les cr¨°niques dels diaris i les gestes de Di Stefano que portava regularment la r¨¤dio. El futbol, senzillament, no es veia. O almenys no es veia tant com ara. Deia Nick Hornby que fins al 1970 qualsevol xiquet angl¨¦s sabia m¨¦s sobre el mig centre Ian Ure que sobre el millor jugador del m¨®n. Tenia ra¨®. I ¨¦s que a partir del Mundial del 70 la televisi¨® ho canvi¨¤ tot. El futbol deix¨¤ una mica ¨Cuna mica, nom¨¦s¨C de ser patrimoni quasi exclusiu de la literatura i pass¨¤ sense nost¨¤lgia als dominis del cinema. La paraula compartia protagonisme amb la pl¨¤stica, la veu i el crit: l¡¯obra, per dir-ho de manera repel¡¤lent, ja era wagnerianament total. Superproduccions com la narraci¨® del gol de Maradona en el del 86 en donen bona fe, de tot aix¨°.

Per¨° el futbol no oblid¨¤ les lletres. Malgrat la imatge i el so, malgrat les ires superbes dels intel¡¤lectuals i els lletraferits i, com recordava fa no tant l¡¯escriptor Eduardo Mendoza, malgrat ser un relat en si mateix, el futbol continu¨¤ provocant paraules: cr¨°niques, assaigs, hist¨°ries... Potser, precisament, perqu¨¨ el futbol no nom¨¦s era futbol. Met¨¤fora de la vida o no, el cert ¨¦s que l¡¯¨²ltim ter? del segle XX va veure n¨¤ixer, fins i tot, una pl¨¨iade d¡¯autors per a un g¨¨nere que sempre havia estat all¨¤. La literatura futbol¨ªstica, especialment a Sud-americ¨¤, en castell¨¤, i a Anglaterra, en angl¨¦s, respirava: Fontanarrosa, Galeano, Villoro, Hornby, Carlin, Manzoni, Gonz¨¢lez o Besa es feien cl¨¤ssics entre contes, assaigs, cr¨°niques o novel¡¤les.

A la nostra riba, per¨°, costava engegar la m¨¤quina. Costa, encara. Sense premsa esportiva s¨°lida en catal¨¤ ni referents ind¨ªgenes en el g¨¨nere, el planter d¡¯autors s¡¯ha redu?t molt sovint a la producci¨® de t¨ªtols inspirats en clubs o pels clubs, especialment els paneg¨ªrics al cruyffisme o al guardiolisme que Barcelona supura amb regularitat. Al Pa¨ªs Valenci¨¤ la t¨°nica ha estat pareguda: obres de qualitat dedicades sobretot al Val¨¨ncia CF i al Llevant UE. I sobretot en castell¨¤: El poble de Mestalla, de Joan Carles Mart¨ª, 90 Aniversario. Mestalla momentos m¨¢gicos, de Paco Lloret, o la Historia del Llevant UD, que constru?ren Felip Bens i Jos¨¦ Luis Garc¨ªa Nieves, passant per Bronco y liguero o Cuando fuimos campeones. I d¡¯altres. Faltava explorar, per¨°, el vessant m¨¦s literari ¨Cm¨¦s est¨¨tic, s¡¯ent¨¦n. I faltava fer-ho en valenci¨¤.

"La literatura futbolística, especialment a Sud-americà, en castellà, i a Anglaterra, en anglés, respirava".
"La literatura futbol¨ªstica, especialment a Sud-americ¨¤, en castell¨¤, i a Anglaterra, en angl¨¦s, respirava".Jes¨²s C¨ªscar

Sense llan?ar coets d¡¯euf¨°ria impossible, el cert ¨¦s que aquest 2015 comen?a amb un humil boom de la literatura futbol¨ªstica valenciana. Tres t¨ªtols poden servir-ne d¡¯exemple: Heysel, d¡¯Armand Company, el preci¨®s Somiar gols, de Miquel Nadal, i el postadolescent i col¡¤lectiu Cr¨¦ixer sense Maradona. A m¨¦s a m¨¦s, en castell¨¤, i a l¡¯ombra de Hornby, arriba el monumental La balada del bar Torino, de Rafa Lahuerta. Un esclat que confirma que les coses van canviant, que l¡¯amor entre futbol i lletres ja no ¨¦s ad¨²lter, ja no ¨¦s prohibit.

No, ja no cal demanar absoluci¨® als d¨¦us de la civilitat per a escriure obres com Heysel, la cr¨°nica novel¡¤lada d¡¯un drama. Una obra tan ben documentada que fa preguntar-se si Company no hauria d¡¯haver escrit una cr¨°nica period¨ªstica i prou. Amb una trama narrativa lleugera i un modus operandi del tot tradicional, Heysel es capbussa en la trag¨¨dia que es va viure en la pr¨¨via de la final de la Copa d¡¯Europa del 1985 entre Liverpool i Juventus, a l¡¯estadi de la capital belga. Abans del xiulet inicial havien mort aixafats 39 aficionats, la majoria bianconeri, despr¨¦s d¡¯un atac de p¨¤nic i estampida posterior provocada pels hooligans anglesos. Armand ho narra entre els c¨¤ntics hist¨¨rics de les dues aficions i les pinzellades d¡¯aquella escena pol¨ªtica dels huitanta: depressi¨®, tatcherisme, alcohol, extrema dreta, i la mis¨¨ria moral i f¨ªsica que ho movia tot. L¡¯atmosfera, en definitiva, que envolt¨¤ el partit que coronar¨¤ la Juve amb un gol de Platini entre fantasmes. De penal.

A l¡¯altra riba trobem Somiar gols, un llibre amable escrit amb l¡¯estima de l¡¯orfebre, en qu¨¨ Miquel Nadal recupera els contes cl¨¤ssics i els ressuscita per al futbol. Els tres porquets esdevenen Els tres davanters i El soldadet de plom ofega penes en un futbol¨ª amb la cama ¨²nica, trista i orgullosa. Paraules lleugeres o solemnes que acompanyen monuments com l¡¯homenatge a Wilde que ¨¦s El capit¨¤ feli?, un conte per a recordar que la nost¨¤lgia ¨¦s inevitable, per¨° l¡¯esperan?a necess¨¤ria. I all¨¤, l¡¯est¨¤tua oblidada del capit¨¤ fidel a l¡¯escut, presoner d¡¯un m¨®n esva?t: ¡°quan ell jugava all¨°, per a b¨¦ i per a mal, era una altra cosa¡±. M¨¦s humil, potser. Segurament m¨¦s prec¨¤ria. No direm si m¨¦s aut¨¨ntica.

"A l’ombra de 'Hornby', arriba el monumental 'La balada del bar Torino', de Rafa Lahuerta".
"A l¡¯ombra de 'Hornby', arriba el monumental 'La balada del bar Torino', de Rafa Lahuerta".Jes¨²s C¨ªscar

Novel¡¤les, contes, assaigs... Llibres escrits, d¡¯una manera o d¡¯una altra, standing on the shoulder of giants, com va dir un dia Bernard de Chartres i com van recordar els germans Gallagher ¨Cfutbolers tamb¨¦, del City¨C en aquell ¨¤lbum del seu grup Oasis. A la llum dels cl¨¤ssics, volia dir, abans de desviar-me del tema. I ¨¦s que si la literatura futbol¨ªstica en valenci¨¤ vol ser alguna cosa, ¨¦s en els cl¨¤ssics del g¨¨nere on ha d¡¯emmirallar-se. El cam¨ª est¨¤ marcat. Ja tenim novel¡¤listes i contistes: Company i Nadal ens ho recorden. Fins i tot, amb Rafa Lahuerta, tenim el nostre Hornby, el mestre d¡¯aquella biografia futbol¨ªstica, Fever Pitch, homenatge sincer a totes les vesprades en Highbury o altres pelegrinatges, i tan bittersweet que ha creat escola. Amb La balada del Bar Torino, Lahuerta fa amb el Val¨¨ncia el que l¡¯escriptor angl¨¦s va fer amb el seu Arsenal, un al¡¤legat dolor¨®s, sincer i esgarrat pel futbol i contra el futbol, tan potent que, honestament, nom¨¦s fa una certa r¨¤bia que no l¡¯escrivira en valenci¨¤.

?s una p¨¨rdua, all¨°. I en tenim m¨¦s. El boom de qu¨¨ parle ¨¦s un boom precari, al capdavall, amb m¨¦s indicis que constatacions. Cal confirmar-ho, doncs, cal consolidar-ho. No hi ha encara les revistes futbol¨ªstiques que s¡¯han fet fortes en castell¨¤, ni tampoc el gran narrador que tenen els uruguaians en Galeano o els argentins en Fontanarrosa. No, els valencians, i els catalanoparlants en general, no tenim encara ni revistes de culte ni un Fontanarrosa a qui resar. No tenim un fabulador com el de Rosario, la ciutat del Che, de Bielsa, de Menotti o de Messi, capa? de fer del futbol no l¡¯escenari o la pinzellada, sin¨® el personatge dels seus contes. Capa? de crear personatges com Pedro, el davanter de ¡°Lo que se dice un ¨ªdolo¡±, el conte del jugador net, impol¡¤lut, immaculat, que en huit anys mai no havia estat expulsat i que un dia esclata i trenca la cara a un defensor. Un colp que el fa ascendir als altars: ¡°no pod¨¦s ser ¨ªdolo si sos demasiado perfecto, viejo¡±, no, no pots ser-ho, ¡°?c¨®mo mierda la gente se va a sentir identificada con vos?¡±. Ah.

No, no tenim encara un contista capa? d¡¯arrancar la solemnitat hist¨¨rica de la gespa i posar-la molt suaument damunt del paper, amb aquella llengua rosarina fresca i arrelada a la terra. Capa? de dir, sense por dels gurus de la Il¡¤lustraci¨®, que ¡°el mundo vivir¨¢ equivocado mientras no se asuma que el partido perfecto sea aquel en el que se gane al rival eterno, en la magia de un potrero, en el ¨²ltimo dia de nuestras vidas, justo antes de extinguirse la especie¡±. No ho tenim, per¨° ho tindrem, abans d¡¯aquell xiulit final i implacable. Mentre arriba, continuarem, distretament, parlant, escoltant, llegint i escrivint sobre futbol. Al capdavall, mai no hem sabut fer-ho d¡¯una altra manera.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com