Fallece la prol¨ªfica y comprometida escritora Isabel-Clara Sim¨® a los 76 a?os

La revista?Canig¨®, que dirig¨ªa su marido, ten¨ªa expl¨ªcitamente prohibido publicar art¨ªculos en catal¨¢n. Pero ella le sugiri¨® de incorporar uno, sin m¨¢s, a ver qu¨¦ pasaba. Era a finales de los a?os 60. ¡°Con mi catal¨¢n vacilante, lo acab¨¦ haciendo. Y lo publicamos. Y luego, otro, y otro, y poco a poco, nos encontramos con una revista en catal¨¢n que ten¨ªa un peque?o art¨ªculo al final en castellano, para poder hacer la trampa administrativa del biling¨¹ismo¡±. Pocos episodios definen mejor el compromiso irrenunciable, siempre hasta el final, as¨ª en la lengua y la literatura como en el feminismo y en el progresismo social, de la escritora y periodista Isabel-Clara Sim¨®. Una batalla que sostuvo tambi¨¦n con el mismo car¨¢cter desde hace a?os contra una enfermedad degenerativa, hasta ayer, cuando una de las m¨¢s populares autoras de las letras catalanas, creadora de novelas como J¨²lia o El moss¨¨n, falleci¨® a primera hora de la ma?ana a los 76 a?os en Barcelona, donde resid¨ªa. Su funeral tendr¨¢ lugar el pr¨®ximo jueves,16, a las 12 horas en el tanatorio de Les Corts, en Barcelona, y el velatorio ser¨¢ el d¨ªa anterior, entre las 16 y las 20 horas.

Que su catal¨¢n fuera vacilante era una consecuencia l¨®gica de una joven nacida en un Alcoi temeroso, como casi medio territorio en Espa?a en 1943, y donde el valenciano no hab¨ªa muerto, ¡°pero no estaba ni en la escuela ni en la calle; mi ¨²nico conocimiento era oral¡±. Lo asegur¨® hace casi tres a?os d¨ªa por d¨ªa, el 16 de enero de 2017, cuando recibi¨® el 49? Premi d¡¯Honor de les Lletres Catalanes, con el que se congraciaba, dijo, con ¡°unos Pa?sos Catalans que he amado locamente y que creo que hasta ahora no hab¨ªa sido correspondida¡±. Esa pasi¨®n ven¨ªa de un padre maestro, fundador de una academia donde ella se cultiv¨®, pero tambi¨¦n, y sobre todo, de haber formado parte de la primera generaci¨®n de j¨®venes valencianos que se cultivaron bajo la tutela del ensayista Joan Fuster. ¡°?l me habl¨® de Ausi¨¤s March y de una lengua milenaria cuando mis amigas me dec¨ªan que no hablara en valenciano porque hac¨ªa de pueblo¡±.

El catal¨¢n lo fue aprendiendo poco a poco y de ah¨ª la emoci¨®n (¡°me ca¨ªan aut¨¦nticos lagrimones¡±) cuando en 1978 inici¨® su carrera literaria con los relatos de ?s quan miro que hi veig clar, premio V¨ªctor Catal¨¤. Era el inicio de una trayectoria enmarcada en la llamada Generaci¨® dels 70 (Jaume Cabr¨¦, Maria Ant¨°nia Oliver, Josep Maria Benet i Jornet¡­), que dar¨ªa una sesentena de t¨ªtulos (el ¨²ltimo, p¨®stumo, la novela El teu gust, que la valenciana Bromera publicar¨¢ en marzo), y que se sustentaba en una fortaleza de car¨¢cter que le permiti¨® licenciarse en Filosof¨ªa (1965) y en Periodismo (1972) y, entre 1972 y 1983, dirigir la misma Canig¨®, paradigma de la recuperaci¨®n de la lengua y la cultura catalanas, lo que le cost¨® m¨¢s de una multa y registros en su hogar, que construir¨ªa con el periodista Xavier Dalf¨®.

Arrancaba as¨ª una carrera un punto tard¨ªa pero generosa en t¨ªtulos, que tuvo entre los a?os ochenta y primera d¨¦cada de 2000 sus momentos m¨¢s dulces. Lo simboliza como pocas la novela J¨²lia (1983), historia de una joven en la Alcoi de finales del XIX que se enamora del propietario de la f¨¢brica donde trabaja. Ah¨ª afloraban sus tem¨¢ticas favoritas: la pol¨ªtica, las condiciones socioecon¨®micas y el factor humano a partir del amor. En lo formal, es la liofilizaci¨®n de algunas de sus mejores virtudes literarias: personajes de cierta complejidad psicol¨®gica, relaciones conflictivas y trabajo del lenguaje. Bajo esas premisas llegaron en poco tiempo algunos de sus t¨ªtulos m¨¢s representativos: ?dols?(1985, premio de la Cr¨ªtica del Pa¨ªs Valenci¨¤), T¡¯estimo, Marta (1986), Hist¨°ries perverses?(1992, premio Serra d¡¯Or), La salvatge (1994, premio Sant Jordi), El gust amarg de la cervesa (1999), L¡¯home que ensumava les dones (2001, premio Andr¨°mina) y El meu germ¨¤ Pol (2008, premio Ciutat d'Alzira), entre otros. Su trabajo infatigable tambi¨¦n la hizo presente en la literatura teatral (C¨°mplices, 2003), el ensayo (Si em necessites, xiula, sobre la vida y la obra de Montserrat Roig), la novela de g¨¦nero (La vena ¨® El mas del diable) y la literatura juvenil (Joel; Raquel).

El moss¨¨n?(1988), biograf¨ªa novelada del poeta Verdaguer cuyo ¨¦xito facilit¨® una versi¨®n radiof¨®nica, ayudaron a reforzar la popularidad de una escritora que tuvo una notable proyecci¨®n como personaje p¨²blico, intensificada por sus apariciones frecuentes, contundentes y valientes en la radio y la televisi¨®n y sus colaboraciones en la prensa escrita, en medios como El Temps,?Diari de Barcelona o Avui: una selecci¨®n de las columnas que public¨® en esta ¨²ltima cabecera le vali¨® el premio de la Cr¨ªtica de los Escritores Valencianos (En leg¨ªtima defensa, 2003). Los relatos de Dones (1997), con versi¨®n cinematogr¨¢fica tres a?os despu¨¦s tras su ¨¦xito en papel, le permiti¨® plantear en 2002 una ¨¢cida caricatura del mundo masculino en otro de sus ¨¦xitos, Estimats homes (una caricatura) (2002), que mantuvo en los relatos de Homes (2010). Cuatro a?os antes, con Angelets, se hab¨ªa adentrado en el lado inquietante del mundo infantil.

A su carisma popular tampoco fue ajena su sinceridad sin ambages, que le llev¨®, por ejemplo, a tener un encontronazo con responsables de instituciones del catalanismo pol¨ªtico por la ca¨ªda de Canig¨® en 1983 (¡°cuando se normaliz¨® la situaci¨®n, nosotros ¨¦ramos demasiado radicales y todos ten¨ªan ayudas p¨²blicas, menos nosotros¡±, record¨® a?os despu¨¦s), o a criticar duramente por escrito, en Ad¨¦u Boadella?(2008), la actitud y la postura p¨²blica del actor con Catalu?a. Sim¨®, Creu de Sant Jordi en 1999, se signific¨® los ¨²ltimos a?os como partidaria de la independencia de Catalu?a, como demuestra su adhesi¨®n a la coalici¨®n Solidaritat Catalana per la Independ¨¨ncia en las elecciones auton¨®micas de 2010. A esa l¨ªnea responden libros como Sobre el sobiranisme (2000) o Cartes d¡¯independ¨¨ncia a la vora d'una tassa de te (2011), junto a la escritora tambi¨¦n fallecida Patricia Gabancho. El presidente de la Generalitat, Quim Torra, ha destacado precisamente en Twitter su lucha ¡°incansable por la independencia de los Pa?sos Catalans¡±. Y ha lamentado que Catalu?a pierde ¡°una de las voces m¨¢s libres¡± que la han defendido.

¡°Se me ha tratado siempre con cierta displicencia e incluso rechazo por ser mujer y ya mayor, por escribir para las tietes o historias de amor, pero cada bofetada me ha servido para impulsarme¡±, asegur¨® cuando le fue concedido el Premi d¡¯Honor de les Lletres Catalanes hace tres a?os. Pero sus compa?eros de oficio (obtuvo en 2013 el premio Jaume Fuster que concede la Associaci¨® d¡¯Escriptors en Llengua Catalana y fue decana de la Instituci¨® de les Lletres Catalanes entre 2016 y 2019) o los lectores le demostraron que, mayormente, fue lo contrario.