_
_
_
_

Ra¨²l Zurita y Luis Garc¨ªa Montero: los poetas que militan en la esperanza se reencuentran en Santiago de Chile

¡°Mientras existan los Luis Garc¨ªa Montero, se hace un poco m¨¢s f¨¢cil todo¡±, dice el chileno, Premio Reina Sof¨ªa de Poes¨ªa Iberoamericana 2020, sobre su amigo espa?ol, director del Instituto Cervantes de Espa?a

Los poetas Luis Garc¨ªa Montero y Ra¨²l Zurita durante un di¨¢logo en Santiago de Chile.Foto: Crist¨®bal Venegas | V¨ªdeo: Javier Astudillo
Ana Mar¨ªa Sanhueza

Tal como cuando se conocieron a fines de los a?os noventa en Santiago de Chile, los poetas Ra¨²l Zurita (Santiago, 73 a?os) y Luis Garc¨ªa Montero (Granada, 64), se han reunido nuevamente en esta ciudad del sur del mundo. Su saludo, su abrazo c¨¢lido, evidencian que no han dejado de hablar ni de leerse. Pero, aun as¨ª, tienen mucho contarse. ¡°Yo lo quiero mucho. Es de esos amigos que se cruzan como destino¡±, dice Zurita, Premio Nacional de Literatura (2000) y Premio Reina Sof¨ªa de Poes¨ªa Iberoamericana (2020), columnista de EL PA?S, en una entrevista que ambos otorgaron a este peri¨®dico en la residencia del embajador de Espa?a en Chile, en la zona oriente de la ciudad.

La primera vez que se vieron, en una lectura de poemas, Garc¨ªa Montero, director del Instituto Cervantes desde 2018, ya hab¨ªa recibido en Espa?a el Premio Nacional de Literatura 1994 por su libro Habitaciones separadas. ¡°Cuando conoc¨ª a Ra¨²l tuve una emoci¨®n especial. Para m¨ª representa mucho como poeta, pero tambi¨¦n como referente c¨ªvico¡±, dice el escritor. ¡°Yo nac¨ª en medio de una dictadura franquista, y empec¨¦ a escribir en los a?os de la transici¨®n democr¨¢tica. Eso me uni¨®, inevitablemente, a Latinoam¨¦rica y a los procesos que se viv¨ªan en Argentina y Chile. Ra¨²l era un referente de la lucha democr¨¢tica y de la conciencia social. Se unieron esas dos cosas que son inseparables en la poes¨ªa chilena, porque Pablo Neruda ha sido un referente fundamental para nosotros, pero inseparable tambi¨¦n en la poes¨ªa que ha tejido la actualidad¡±, agrega el espa?ol.

Esa actualidad que refiere Garc¨ªa Montero hoy va desde la preocupaci¨®n que ambos tienen por los migrantes y refugiados, al proceso social y pol¨ªtico que vive Chile desde que, hace poco m¨¢s de un a?o, asumi¨® el Gobierno el presidente de izquierdas Gabriel Boric.

¡°A Boric lo apoyar¨¦ siempre. Es un hombre bueno¡±, dice Zurita. Su amigo lo escucha atento, y le dice que sabe que el mandatario es lector de poes¨ªa. ¡°S¨ª. Y esa es una gran cosa. Ya es una raz¨®n para amarlo¡±, responde el chileno, autor de libros como Purgatorio (1979), Antepara¨ªso (1982) y Canto a su amor desaparecido (1985).

Garc¨ªa Montero, aunque lo intenta, no logra guardarse otro comentario: ¡°Estoy en la direcci¨®n del Instituto Cervantes, y tengo que aprender a morderme la lengua y no opinar sobre lo que no me llama. Pero no me resisto a decir que en el panorama del mundo y de Am¨¦rica Latina, el futuro pol¨ªtico de Chile que representa Boric es muy importante para todos nosotros¡±.

Un poema para Zurita

Luis Garc¨ªa Montero viaj¨® a Chile para ser investido como doctor honoris causa por la Pontifica Universidad Cat¨®lica de Valpara¨ªso, uno de los centros de estudios m¨¢s destacados del pa¨ªs. Pero tambi¨¦n aterriz¨® para ofrecer un recital de poes¨ªa, el pasado 20 de abril, en el Centro Cultural de Espa?a en Santiago junto a Zurita, la poeta chilena Elvira Hern¨¢ndez y el espa?ol Mart¨ªn L¨®pez Vega.

Ra¨²l Zurita junto a Luis Garc¨ªa Montero.
Ra¨²l Zurita junto a Luis Garc¨ªa Montero. Cristobal Venegas (? CRISTOBAL VENEGAS)

Fue sobre ese escenario que dedic¨® Ad¨¢n y Eva a Zurita, un poema que, cuenta Garc¨ªa Montero a EL PA?S, naci¨® por un correo electr¨®nico que el chileno le envi¨® en 2017. Lo hizo despu¨¦s de leer un art¨ªculo suyo, Ad¨¢n y Eva refugiados. ¡°¡®Oye, c¨®mo me ha emocionado este art¨ªculo¡¯¡±, dec¨ªa el mensaje. ¡°Yo le di las gracias. Y pens¨¦ que, si a Ra¨²l le ha gustado, pues lo que tengo que hacer es convertirlo en poema¡±.

Cuatro a?os despu¨¦s, en 2021, Garc¨ªa Montero public¨® el libro No puedes ser as¨ª (breve historia del mundo), donde aparece Ad¨¢n y Eva. ¡°Admirado, una maravilla¡±, dice Zurita sobre el texto. ¡°El poema y el art¨ªculo te toca lo m¨¢s devastador y, al mismo tiempo, lo m¨¢s luminoso de los seres humanos en su encuentro, en su abrazo, en su complicidad. Es como la poes¨ªa de Luis: esto que como que uno fuera partidario del dolor, pero, en realidad, est¨¢ todo tan mezclado. Por supuesto que, si no tuvi¨¦ramos grandes, inmensas, infinitas alegr¨ªas en este mundo, no s¨¦ c¨®mo estar¨ªamos vivos¡±.

La esperanza

Se ve que los poetas tienen mucho que contarse. Zurita, por ejemplo, se declara todav¨ªa golpeado por el resultado del refer¨¦ndum chileno de septiembre de 2022, en el que un 62% rechaz¨® la Constituci¨®n que reemplazar¨ªa la de 1980 nacida en la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). ¡°El plebiscito fue algo totalmente desbalanceado. Pero bueno, tambi¨¦n he tenido muchas alegr¨ªas en este pa¨ªs, como estar ac¨¢ con Luis. La alegr¨ªa de los encuentros, la alegr¨ªa de partir de nuevo, la dificultad de partir de nuevo¡±, dice. ¡°Yo soy una especie de militante de la esperanza, finalmente. Trato con lo que puedo. Y hay algo que persiste con esp¨ªritu libertario¡±, agrega el poeta chileno.

Garc¨ªa Montero le ha tra¨ªdo a Chile su ¨²ltimo libro, Un a?o y tres meses, el poemario que public¨® despu¨¦s de la muerte de su esposa, la escritora Almudena Grandes, en noviembre de 2021. ¡°Cuando uno se queda con la desolaci¨®n y ese vac¨ªo, y no encuentra respuesta a lo que ocurre, nosotros no tenemos otro camino que el de la poes¨ªa para intentar interpelarnos¡±, le cuenta a Zurita.

¡°Impresionante¡±, le dice su amigo poeta tras un silencio casi imperceptible. ¡°Cuando se nos va alguien es tan simple, porque todos nos vamos. Cuando se nos va a alguien, no hay respuesta para eso. Pero de ah¨ª vamos naciendo cada vez. Cada uno es el ¨²ltimo hombre que habita en la tierra, y es porque va a ver a alguien morir, y despu¨¦s le va a tocar a uno, pero uno no lo va a saber. En fin, fuerza, coraje. Sobre todo, d¨¢rselo uno mismo tambi¨¦n, porque estamos en un mundo complicado, dif¨ªcil. Pero mientras existan los Luis Garc¨ªa Montero, se hace un poco m¨¢s f¨¢cil todo. El mundo est¨¢ mejor contigo¡±, reflexiona Zurita.

El poeta espa?ol piensa que una de las caracter¨ªsticas de la mirada de su amigo Ra¨²l consiste en ¡°convertir una realidad tr¨¢gica en un motivo de esperanza y alegr¨ªa¡±. ¡°Y a m¨ª me recuerda un poco tambi¨¦n la manera de ser que ten¨ªa Almudena, cuando dec¨ªa que le interesaba la alegr¨ªa, que no cerraba los ojos ante la realidad, sino que se convert¨ªa en una forma de resistencia. Y bueno, ah¨ª estamos¡±, le dice el poeta espa?ol a su amigo chileno, reunidos por EL PAIS en una tarde de oto?o.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Ana Mar¨ªa Sanhueza
Es periodista de EL PA?S en Chile, especializada en justicia y derechos humanos. Ha trabajado en los principales medios locales, entre ellos revista 'Qu¨¦ Pasa', 'La Tercera' y 'The Clinic', donde fue editora. Es coautora del libro 'Spiniak y los demonios de la Plaza de Armas' y de 'Los archivos del cardenal', 1 y 2.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com