_
_
_
_

Unas pocas mutaciones protegen a los humanos del coronavirus de los dromedarios

Hasta el 80% de los cam¨¦lidos del norte de ?frica han estado en contacto con un virus que mata al 30% de las personas que infecta

Miguel ?ngel Criado
La mayor¨ªa de los dromedarios con el MERS-CoV son asintom¨¢ticos.
La mayor¨ªa de los dromedarios con el MERS-CoV son asintom¨¢ticos.Eve Miguel

En mayo de 2015, un empresario surcoreano regres¨® de un viaje de negocios por el golfo P¨¦rsico. Sin saberlo, este ciudadano llevaba en su cuerpo un virus respiratorio desconocido en Corea del Sur. Se trataba del MERS-CoV, un coronavirus propio de los dromedarios detectado en humanos por primera vez tres a?os antes. Su letalidad fue y es muy superior a la del actual SARS-CoV-2, matando entonces al 32% de los infectados. Por fortuna, en aquel brote el virus solo afect¨® a unos dos centenares de personas, casi todos sanitarios. Ahora, un estudio compara aquel pat¨®geno con las distintas cepas presentes en estos animales. Han descubierto que unos pocos cambios en el genoma viral protegen a los humanos de la mayor¨ªa de las variantes por ahora.

El MERS-CoV emergi¨® en 2012 cuando las autoridades sanitarias saud¨ªes detectaron varios casos de una enfermedad que acabaron llamando S¨ªndrome Respiratorio de Oriente Medio (MERS, por sus siglas en ingl¨¦s). Estudios posteriores comprobaron dos cosas: por un lado, que aquel nuevo pat¨®geno ten¨ªa una elevada prevalencia entre los dromedarios y, por el otro, que antes de ellos ven¨ªa de otro animal. No se ha encontrado la prueba definitiva, pero la gen¨¦tica apunta a alguna especie de murci¨¦lago por identificar. En aquel primer brote, casi el 40% de los afectados murieron. Pero la mayor¨ªa eran personas que hab¨ªan estado en contacto estrecho con los cam¨¦lidos y hubo pocos episodios de transmisi¨®n comunitaria. Desde el explosivo brote coreano, ha habido 2.000 personas afectadas, m¨¢s del 90% en Arabia Saud¨ª y los peque?os pa¨ªses del Golfo. Esa concentraci¨®n y los pocos casos de contagio entre personas casi han dejado en el olvido a la que es una de las principales amenazas para la humanidad, seg¨²n la Organizaci¨®n Mundial de la Salud (OMS).

El vir¨®logo de la Universidad de Hong Kong Malik Peiris es uno de los que se niega a olvidarse del MERS. Lleva investig¨¢ndolo casi desde que se detect¨® su salto de los dromedarios a los humanos. Reconoce que parte del olvido se debe a la relativa baja eficacia del virus: ¡°La mayor¨ªa de las amenazas de enfermedades infecciosas emergentes surgen de los animales. Muchas de ellas se propagan de animal a humano con una transmisi¨®n m¨ªnima entre humanos, es el caso de la gripe aviar H5N1. Otras se transmiten a los humanos y tambi¨¦n eficientemente entre humanos, por ejemplo, la pandemia de H1N1 de 2009, el SARS de 2003, que se propag¨® por todo el mundo pero se control¨®, y la covid. Luego hay otros que caen en el medio, es el caso del MERS-CoV¡±, dice.

Aunque el MERS emergi¨® en Arabia Saud¨ª en 2012, el mayor brote se produjo tres a?os despu¨¦s en Corea del Sur tras el regreso de un empresario de un viaje a los pa¨ªses del Golfo

En efecto, todos los a?os hay decenas de saltos de animales a humanos, pero solo en unas ocasiones hay transmisi¨®n comunitaria. ¡°Tiene la capacidad de transmitirse entre humanos, pero no se ha adaptado por completo para una transmisi¨®n humana sostenida¡±, comenta Peiris. ¡°Pero sabemos que en sus primeras etapas con el SARS de 2003 se dio una situaci¨®n similar antes de que el virus se adaptara para adquirir la capacidad de esta transmisi¨®n sostenida. Por eso es que el MERS-CoV sigue siendo un virus de preocupaci¨®n pand¨¦mica, incluso en plena covid¡±, advierte.

El ¨²ltimo trabajo de Peiris y sus colegas, publicado esta semana en la revista cient¨ªfica PNAS indaga en uno de los misterios sin resolver de este coronavirus, un misterio que esconde una gran amenaza. Trabajos anteriores han demostrado que entre el 70% y el 80% de los dromedarios tienen anticuerpos contra el MERS-CoV, es decir, han pasado la enfermedad o la ten¨ªan en el momento del an¨¢lisis. Adem¨¢s, hasta el 70% de los infectados no viven en la pen¨ªnsula ar¨¢biga, sino en ?frica, donde las condiciones sanitarias y la superpoblaci¨®n a?ade riesgos. Sin embargo, aqu¨ª apenas se han dado (o al menos detectado) casos en humanos. Para investigarlo, Peiris ha juntado m¨¢s de una decena de variantes africanas del virus, desde la de Marruecos a la de Egipto, pasando por las de Nigeria o Kenia y las ha comparado con la variante humana causante del brote de Corea del Sur y la dominante en Arabia Saud¨ª.

¡°Desde un punto de vista gen¨¦tico, los MERS-CoV de ?frica se agrupan por separado (denominados como clado C) y son distintos de los virus actuales del clado B que circulan por Oriente Medio. Aunque filogen¨¦ticamente distintos, estos dos grupos comparten similitud en un 99,18%¨C99,58% a nivel de nucle¨®tido¡±, explica Peiris. Al probar los distintos virus en c¨¦lulas de pulmones humanos y en ratones modificados gen¨¦ticamente, vieron que tanto la variante humana como la ar¨¢biga infectaban y se replicaban con facilidad. Sin embargo, las africanas eran hasta 100 veces menos capaces de una replicaci¨®n eficiente.

Dos cambios en la prote¨ªna S de los coronavirus africanos rebaja la capacidad de virus de replicarse

La diferencia entre las variantes de los dos continentes parecen concentrarse en la prote¨ªna S, la famosa esp¨ªcula con la que los coronavirus se enganchan a las c¨¦lulas. En la mayor¨ªa de los MERS-CoV africanos hay dos cambios en amino¨¢cidos de esta prote¨ªna que podr¨ªan explicar su menor patogenicidad, aunque no descartan la existencia de otras variaciones que tambi¨¦n influyan. La prueba definitiva la tuvieron cuando, mediante gen¨¦tica inversa, modificaron los coronavirus africanos para llevar la esp¨ªcula ar¨¢biga. Vieron que aumentaba su capacidad de colarse en los cultivos de c¨¦lulas de los bronquios humanos.

Para el vir¨®logo del Centro Nacional de Biotecnolog¨ªa del CSIC Luis Enjuanes, una de las principales conclusiones de este trabajo es que ¡°los virus del tipo de los que se diseminan por ?frica se replican con un t¨ªtulo m¨¢s bajo [dando menos virus como resultado] que los que se han aislado en Arabia Saud¨ª¡±. Y al reproducirse peor, ¡°es l¨®gico que se transmitan menos de los camellos a las personas¡±.

Sin embargo, el propio Peiris publicaba hace tres meses una investigaci¨®n con personas que trabajan con dromedarios. En este caso, se trataba de operarios de un matadero en Kano, una ciudad de Nigeria. Ninguno dio positivo por MERS, pero el 30% ten¨ªa anticuerpos contra el MERS-CoV. Es decir, el MERS ya ha llegado a ?frica, aunque no con la virulencia de los brotes de Araba Saud¨ª o Corea del Sur.

¡°El MERS-CoV sigue siendo un virus de preocupaci¨®n pand¨¦mica, incluso en plena covid¡±
Malik Peiris, vir¨®logo de la Universidad de Hong Kong

Quim Segal¨¦s es investigador del Instituto de Investigaci¨®n y Tecnolog¨ªa Agroalimentarias (IRTA) y ha trabajado en el desarrollo de una vacuna contra el MERS-CoV para los cam¨¦lidos. ¡°Adem¨¢s de los dromedarios y los camellos, las alpacas, las llamas o las vicu?as tambi¨¦n son susceptibles al virus¡±, recuerda. El cient¨ªfico catal¨¢n destaca un hecho que eleva el riesgo: ¡°En los dromedarios es una infecci¨®n subcl¨ªnica, lo m¨¢ximo que tienen es un resfriado muy leve. Como a ellos no les hace nada, no hay inter¨¦s en vacunarlos. ?Qu¨¦ empresa se va a gastar el dinero necesario en su fabricaci¨®n si no se la van a comprar?¡±

Pero Segal¨¦s, tambi¨¦n catedr¨¢tico de la facultad de veterinaria de la Universidad Aut¨®noma de Barcelona, recuerda que ya la OMS incluy¨® al MERS ¡°entre las siete enfermedades emergentes m¨¢s peligrosas¡±. Solo har¨ªa falta que la variante ar¨¢biga cruzara el estrecho de Suez para convertirse en la dominante entre los dromedarios africanos, haciendo m¨¢s f¨¢cil y grave el salto a los humanos. En la investigaci¨®n de Peiris se menciona un detalle de la d¨¦bil protecci¨®n que tiene ?frica: el comercio de dromedarios, aunque relevante, es de una ¨²nica direcci¨®n, Arabia Saud¨ª y los dem¨¢s pa¨ªses del Golfo compran los cam¨¦lidos que venden los pa¨ªses africanos. El riesgo lo resume Peiris: ¡°Esto nos ha podido proteger hasta ahora. Pero deber¨ªamos asegurarnos de que se evita ese comercio en sentido inverso¡±.

Puedes seguir a MATERIA en Facebook, Twitter e Instagram, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Miguel ?ngel Criado
Es cofundador de Materia y escribe de tecnolog¨ªa, inteligencia artificial, cambio clim¨¢tico, antropolog¨ªa¡­ desde 2014. Antes pas¨® por P¨²blico, Cuarto Poder y El Mundo. Es licenciado en CC. Pol¨ªticas y Sociolog¨ªa.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com