La cient¨ªfica Margarita Salas lee hoy su discurso de ingreso en la Real Academia
La m¨¢s importante disc¨ªpula de Severo Ochoa hablar¨¢ sobre "Gen¨¦tica y lenguaje"
Margarita Salas, profesora de Investigaci¨®n del Consejo Superior de Investigaciones Cient¨ªficas (CSIC) y presidenta del Instituto de Espa?a, leer¨¢ esta tarde su discurso de ingreso en la Real Academia Espa?ola de la Lengua (RAE). Salas fue elegida para ocupar su asiento en 2001.
El t¨ªtulo de su discurso es "Gen¨¦tica y lenguaje" y la respuesta correr¨¢ a cargo del acad¨¦mico Gregorio Salvador Caja. Salas fue elegida para sustituir en la Academia al fallecido poeta Jos¨¦ Garc¨ªa Nieto en diciembre de 2001.
Cuando se enter¨® de la noticia de su nombramiento asegur¨® que esperaba poder contribuir con sus conocimientos a incrementar el vocabulario del Diccionario acad¨¦mico en su rama del saber, la biolog¨ªa molecular. "La ciencia va a pasos agigantados y hay que ponerse continuamente al d¨ªa", afirm¨® entonces Salas para explicar a rengl¨®n seguido que "como la ciencia se escribe y se inventa en ingl¨¦s", uno de sus trabajos ser¨¢ adaptar al espa?ol los innumerables t¨¦rminos cient¨ªficos de la lengua inglesa, "habr¨¢ tambi¨¦n que definirlos", agreg¨®.
Investigadora de primera l¨ªnea
Margarita Salas naci¨® en Canero (Asturias) en 1938, se doctor¨® en Ciencias por la Universidad Complutense de Madrid en 1963 y realiz¨® su trabajo posdoctoral en la Universidad de Nueva York bajo la direcci¨®n de Severo Ochoa.
De 1968 a 1992 fue profesora de Gen¨¦tica Molecular en la Facultad de Qu¨ªmicas de la Universidad Complutense y, posteriormente, profesora de Investigaci¨®n del CSIC en el Centro de Biolog¨ªa Molecular "Severo Ochoa" (CSIC-UAM) y directora de la l¨ªnea de investigaci¨®n "Replicaci¨®n y transcripci¨®n del ADN del bacteri¨®fago 029".
Como reconocimiento a su carrera investigadora, se le han concedido numerosos premios cient¨ªficos y es doctora "honoris causa" por varias universidades. Es autora de cerca de 300 publicaciones en revistas y libros internacionales. Adem¨¢s ha sido pionera en muchos aspectos. Fue la primera cient¨ªfica en investigar sobre biolog¨ªa molecular en Espa?a, la primera mujer en ingresar -en 1988- en la Real Academia de Ciencias, y la primera mujer en presidir el Instituto de Espa?a. Es adem¨¢s la segunda mujer que pertenece al Consejo Cient¨ªfico de la European Molecular Biology Organization (EMBO).
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
