_
_
_
_

Las cenizas de pap¨¢

La original y desenfadada autobiograf¨ªa de Graciela Beatriz Cabal, una conocida escritora argentina que nos acerca a su vida con sencillez y un humor fino y entra?able.

1

Mujer de vida alegre

Debo reconocer que buena parte de mis conocimientos acerca de las mujeres y su mundo me vienen de mi abuela. Porque fue ella quien, apenas cumpl¨ª yo los siete a?os, decidi¨® llegado el momento de hacerme participar en sus famosas tertulias de los viernes. ?Que ya va siendo hora de que alguien te ense?e a comportarte como se?orita, nena.?

Por supuesto, me negu¨¦: jam¨¢s, por ning¨²n motivo, ir¨ªa yo a esas reuniones de se?oras vestidas de negro y con olor a pis de gato.

Pero mi abuela era h¨¢bil, y me ofreci¨® el oro y el moro.

Si yo iba a las tertulias y me quedaba bien derecha en mi silla y s¨®lo abr¨ªa la boca para susurrar ?no, gracias?, cuando alguien me ofrec¨ªa una rosquita, o ?s¨ª, gracias?, cuando alguien insist¨ªa en ofrecerme la rosquita, mi abuela me prestar¨ªa todo el tiempo la Shirley Temple de mi t¨ªa la soltera, que era car¨ªsima y de porcelana (la Shirley Temple).

M¨¢s informaci¨®n
Nueve maletas
Cuentos
Fantasmas del invierno
Qu¨¦ nos hace humanos
Memoria de Espa?a

?No?, dije yo, firme en mis convicciones.

Adem¨¢s, mi abuela me llevar¨ªa en coche de caballos a la Recoleta para ponerle flores a su padrino el expedicionario?

?No y no?, insist¨ª yo, pero sintiendo que algo se ablandaba.

?Me gustar¨ªa a m¨ª bajar al s¨®tano a jugar con los trabucos y con el puma embalsamado?

(Silencio.)

Mi abuela me dejar¨ªa.

(Silencio.)

Y tambi¨¦n me dar¨ªa mucho pan con ajo frito para la lombriz solitaria.

(Silencio.)

Y Licor de las Hermanas —una pizca, ?eh?— en la copita azul que tanto me gustaba.

(Silencio.)

?Y una caja entera de pastillas del Doctor Andreu, que no son caramelos, sino remedios peligros¨ªsimos para los ni?os!

?No quiero?, dije yo d¨¦bilmente, tan d¨¦bilmente?

Entonces mi abuela lanz¨® a fondo la ¨²ltima estocada: si yo era una nena muy, muy buena y no le contaba nada a nadie, ella me dejar¨ªa ver —por un rato— el ap¨¦ndice en frasco de vidrio de mi abuelo? Y me dar¨ªa tres pitadas (?cuatro, abuela?), cuatro pitadas de los cigarritos para el asma.

Ante tama?a magnificencia me vi en la obligaci¨®n de ceder. Y nunca me arrepent¨ª. Porque las tertulias de los viernes resultaron, al fin de cuentas, mucho m¨¢s atractivas que las kermeses de la iglesia, los remates de hacienda y hasta que los desfiles militares. Y mucho m¨¢s ¨²tiles para mi vida futura, ni qu¨¦ decir.

Rodeando a mi abuela —la Gran Reina—, las se?oras de negro contaban cosas de fundamento, recitaban poemas del Tesoro de la Juventud, y se dirig¨ªan a m¨ª para preguntarme qu¨¦ iba a ser cuando fuera grande.

??Maestra!?, contestaba yo poniendo cara de estampita. Y ellas, tan contentas.

Desde mi silla baja, bien abrazada a la Shirley Temple, yo observaba con aplicaci¨®n. Y aprend¨ªa.

Lo primero que aprend¨ª fue a re¨ªr correctamente, como verdadera se?ora. Y buen trabajo me cost¨®, ensaya que te ensaya frente al espejo del tocador.

Pero al final la consegu¨ª: una risa contenida, mezcla de suave quejidito y simulacro de tos, muy parecida al llanto. Y, lo m¨¢s importante: con la mano tap¨¢ndome la boca.

No tard¨¦ en enterarme del sentido de ese gesto —al parecer, viejo como el mundo— que me intrigaba. ?Es para impedir que el Diablo, siempre al acecho de las mujeres y sus aberturas, aproveche para met¨¦rsenos adentro del cuerpo?, me cont¨® mi abuela a media voz. Y tambi¨¦n me cont¨® que era muy peligroso para nosotras re¨ªrnos los d¨ªas viernes. ?Porque la que r¨ªe viernes llora s¨¢bado y domingo.? ??Y los varones, abuela??, pregunt¨¦ yo, inquieta por mi abuelo, mi pap¨¢ y mi novio Cachito. ?Con los varones es otro cantar?, me contest¨® mi abuela. Y despu¨¦s agreg¨®, enigm¨¢tica: ?Mujer de risa f¨¢cil, mala fari?a?.

En las sucesivas tertulias de los viernes me fui enterando de cosas sorprendentes, como ser que las mujeres ?de risa f¨¢cil? —tambi¨¦n llamadas ?de vida alegre?— se re¨ªan a prop¨®sito con la boca bien abierta, porque a ellas parec¨ªa encantarles que el Diablo se les metiera adentro de los cuerpos para hacerles qui¨¦n sabe qu¨¦ estropicios.

Mi abuela no era mujer de vida alegre.

Tampoco lo eran las amigas de mi abuela.

Y ninguna mujer de vida alegre frecuent¨® jam¨¢s las tertulias de los viernes, en las que s¨®lo ten¨ªan cabida las buenas se?oras.

Sin comunicar nada a nadie, yo iba sacando mis propias conclusiones, a saber:

Las buenas se?oras no son de vida alegre, son de vida triste.

Las buenas se?oras se la pasan sufriendo como perras, pero lo hacen con gusto, porque cuanto m¨¢s sufren m¨¢s buenas son.

Las buenas se?oras se levantan al alba y trabajan hasta caer muertas. Y nunca van a ninguna parte, nada m¨¢s que al m¨¦dico, al dentista y a las tertulias de mi abuela.

A las buenas se?oras siempre les ocurren desgracias espantosas, como ser que los cuervos, que ellas criaron con tanto cari?o, les arranquen los ojos.

Los esposos de las buenas se?oras son caballeros rectos, que a ellas las respetan mucho. Y hasta demasiado. Y que no les hacen faltar nada. O casi.

Pero algunos esposos son medio cretinos, y ellas igual los tienen que atender y darles los gustos y ponerles las ventosas cuando llegan de trasnochar, porque ellos son los padres de los cuervos.

Las buenas se?oras no son de comer cosas ricas, son de comer cosas sanas. Y nada m¨¢s que cerveza malta toman, para que les baje la leche. Y una copita o dos de Licor de las Hermanas, para animarse en las tertulias.

Las buenas se?oras lloran mucho y se r¨ªen poco, porque de qu¨¦ se van a re¨ªr.

Las mujeres de vida alegre son muy diferentes de las buenas se?oras.

Las mujeres de vida alegre tienen el Diablo en el cuerpo, y por eso siempre andan haci¨¦ndose las cocoritas por los teatros y tambi¨¦n en el Parque Japon¨¦s, que es un lugar lleno de tentaciones.

Ellas no viven en casas, como las personas: viven en palacios llenos de sirvientes que las llevan en sillita de oro de una pieza a la otra para que no se cansen ni les salgan los juanetes.

Las mujeres de vida alegre usan vestidos de seda colorada, zapatos de tac¨®n y medias finas, pero lo que no usan es enagua, as¨ª que cuando caminan se les transparenta todo.

Con las mujeres de vida alegre nadie se anima a casarse, por eso ellas no tienen ning¨²n esposo que las respete y no les haga faltar nada. Lo que s¨ª tienen son sultanes, pr¨ªncipes y hasta presidentes de la rep¨²blica que siempre les andan regalando perlas y rub¨ªes para que ellas se entretengan.

Las mujeres de vida alegre no cr¨ªan cuervos, cr¨ªan perritos blancos; y siempre est¨¢n d¨¢ndoles besos en los hociquitos, porque son muy asquerosas.

Las mujeres de vida alegre no comen tapioca ni h¨ªgado vuelta y vuelta ni manzana rallada: solamente comen bombones de licor. Y lo ¨²nico que toman es champ¨¢n y granadina con soda.

Las mujeres de vida alegre lloran poco y se r¨ªen mucho. Hasta los viernes se r¨ªen las odiosas.

Mi educaci¨®n avanzaba a pasos agigantados.

Yo era la primera en llegar a las tertulias y la ¨²ltima en retirarme. Y no hab¨ªa fuerza humana capaz de hacerme faltar (hasta con las am¨ªgdalas reci¨¦n extirpadas llegu¨¦ a ir).

Mi abuela estaba orgullos¨ªsima de mi excelente comportamiento.

Y todo hubiera seguido as¨ª de no ser por el Licor de las Hermanas?

Porque result¨® que un negro d¨ªa, estando las se?oras muy entusiasmadas discutiendo el verdadero y oculto sentido de aquella frase, que todav¨ªa recuerdo —?No es por vicio ni por fornicio sino en tu humilde servicio?—, entonces yo, casi sin darme cuenta y de puro distra¨ªda, empec¨¦ a tomarme los restos de las copitas azules? Y ah¨ª fue que, despu¨¦s de un rato, me agarr¨® la risa. Tanta risa me agarr¨® que ni me acord¨¦ de taparme la boca. Y entonces se ve que el Diablo se me meti¨® adentro nom¨¢s. Porque cuando una de las se?oras, como era la costumbre, se dirigi¨® a m¨ª para preguntarme qu¨¦ iba a ser cuando fuera grande, en vez de decir ?Maestra?, y tener la fiesta en paz, voy y digo, muerta de risa y hundi¨¦ndole los ojos a la Shirley Temple: ??Yo? ?Yo voy a ser mujer de vida alegre!?.

Es que el Licor de las Hermanas es tan traicionero?

Portada del libro "Las cenizas de pap¨¢" de Beatriz Cabal
Portada del libro "Las cenizas de pap¨¢" de Beatriz Cabal

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com