Egipto recupera los 13 manuscritos del Evangelio de Judas
Fueron sacados de contrabando del pa¨ªs tras su hallazgo en la d¨¦cada de los 70
Egipto ha recuperado los 13 manuscritos que componen lo que los expertos denominan el Evangelio de Judas, que datan de los siglos III y IV y fueron sacados de contrabando del pa¨ªs, ha informado el ministro egipcio de Cultura, Faruq Hosni.
Esos textos, que consisten en 13 papiros envueltos en cuero, fueron descubiertos por un agricultor en la d¨¦cada de los 70 en una gruta situada en una zona des¨¦rtica pr¨®xima a la localidad de Bani Mazar, a unos 190 kil¨®metros al sur de El Cairo, recuerda un comunicado del Consejo Supremo de Antig¨¹edades.
El campesino vendi¨® los papiros a un traficante ilegal egipcio de arqueolog¨ªa que se los llev¨® a EE UU, donde los deposit¨® en un banco para venderlos luego a otro contrabandista que se los vendi¨® en los a?os 80 a la fundaci¨®n Maecenas, con sede en la ciudad suiza de Basilea, seg¨²n agrega la nota.
Los manuscritos fueron recuperados gracias a la intervenci¨®n de la instituci¨®n estadounidense National Geographic Society, que pidi¨® a la fundaci¨®n suiza su devoluci¨®n a Egipto. El secretario general del Consejo Supremo de Antig¨¹edades (CSA), el egipt¨®logo Zahi Hawas, ha adelantado que los manuscritos se exhibir¨¢n en el Museo Copto de El Cairo.
Judas, el disc¨ªpulo predilecto
Los textos, que est¨¢n escritos en alfabeto copto, fueron restaurados con un coste de dos millones de d¨®lares por National Geographic y el Instituto Waitt para los Descubrimientos Arqueol¨®gicos, tambi¨¦n norteamericano, explic¨® el CSA.
Seg¨²n la traducci¨®n de esos manuscritos, Judas no fue un traidor que vendi¨® a Jes¨²s por 30 monedas de plata, sino el disc¨ªpulo privilegiado al que encarga la misi¨®n m¨¢s dif¨ªcil, sacrificarlo para ayudar a su esencia divina a escapar de la prisi¨®n del cuerpo y elevarse al espacio celestial.
La Iglesia copta, al igual que las dem¨¢s iglesias cristianas del mundo, s¨®lo reconoce la validez de los evangelios de san Mateo, san Lucas, san Marcos y san Juan.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
