Daniel Burman cuenta un cuento al Vaticano al recibir un premio

El realizador argentino Daniel Burman recogi¨® hoy en Venecia el premio Robert Bresson, que otorga el Vaticano a los cineastas que "buscan el significado espiritual de nuestra vida", y lo agradeci¨® a trav¨¦s de un cuento ambientado en la Rusia zarista. En presencia del director de la Mostra, Marco M¨¹ller, y de manos de Claudio Mar¨ªa Celli, presidente del Consejo Pontificio de Comunicaciones Sociales del Vaticano, el realizador de Esperando al Mes¨ªas (2000) despleg¨® su calidad de cuentacuentos para sorpresa de los asistentes.

Comenz¨® hablando de la Rusia de 1700, donde un rabino que dilapidaba su dinero en caridad fue acusado de desviar fondos hacia los turcos y acab¨® en la c¨¢rcel. Una vez all¨ª, un ministro le plantea por qu¨¦ Dios, que lo ve todo, pregunt¨® a Ad¨¢n d¨®nde estaba tras comer la manzana del ¨¢rbol prohibido. El rabino le respondi¨® que Dios no quer¨ªa saber d¨®nde estaba, sino qu¨¦ es lo que hab¨ªa hecho con todo lo que ¨¦l le hab¨ªa dado.

"Con mis pel¨ªculas intento responder a ese ''d¨®nde est¨¢s'' y no echarle la culpa a Eva ni a la manzana, sino decir ''aqu¨ª estoy yo y esto es lo que hago''", explic¨® en su discurso. A continuaci¨®n, en una entrevista con varios medios, asegur¨®: "Estoy sorprendentemente emocionado. No es lo mismo recibir un premio por una sola pel¨ªcula que por toda tu carrera. Eso te hace reflexionar sobre lo que has hecho, algo que no suelo hacer", respondi¨®.

Ganador del Premio Especial del Jurado en Berl¨ªn con El abrazo partido (2004), Burman se ha distinguido por un tierno tratamiento de la vida familiar, una tem¨¢tica de la que no puede escapar. "?Hay otro tema? Todos somos hijos de alguien, seguro", brome¨®. Su ¨²ltima pel¨ªcula, El nido vac¨ªo, ya se ha estrenado con ¨¦xito en Argentina y est¨¢ seleccionada para luchar por la Concha de Oro en San Sebasti¨¢n y para proyectarse en el Festival de Toronto.

En esta ocasi¨®n cambia su perspectiva sobre el n¨²cleo familiar: "Es de padres a hijos y no de hijos a padres", ya que aborda "qu¨¦ pasa en una pareja cuando los hijos salen. Las estructuras creadas en torno a ellos quedan en evidencia", asegura. Protagonizada por Cecilia Roth, a El nido vac¨ªo le seguir¨¢ una diversificaci¨®n de su genio hacia el teatro, pues est¨¢ preparando una pieza coescrita con Dami¨¢n Dreizeik.

Burman, adem¨¢s de sus pel¨ªculas como director, tambi¨¦n ha ejercido de productor par t¨ªtulos clave del ¨²ltimo cine latinoamericano como Garage Olimpo (1999), de Marco Bechis, o Diarios de motocicleta (2004), de Walter Salles.