Los pergaminos del Mar Muerto, a un click
Un proyecto de digitalizaci¨®n permitir¨¢ el acceso total y gratuito a los 3.000 fragmentos manuscritos de 2.000 a?os
En 1947, unos pastores beduinos encontraron ocultos en unas cuevas en el desierto de Judea unos rollos que se revelaron como uno de los mayores descubrimientos arqueol¨®gicos del siglo pasado: los pergaminos del Mar Muerto. M¨¢s de 60 a?os despu¨¦s de ver la luz, los 900 rollos de 2.000 a?os de antig¨¹edad estar¨¢n disponibles en Internet. Google y la Autoridad de Antig¨¹edades de Israel (AAI), que conserva los manuscritos, est¨¢n digitalizando todos y cada uno de los 3.000 fragmentos que componen la versi¨®n de textos b¨ªblicos m¨¢s antigua que se conserva.
"Estamos orgullosos de habernos embarcado en un proyecto que permitir¨¢ el acceso ilimitado a unos de los hallazgos arqueol¨®gicos m¨¢s importantes del siglo XX, crucial para los estudios b¨ªblicos y la historia del juda¨ªsmo y el cristianismo primitivo", ha explicado Shuka Dorfman, director de la AAI.
Los textos, digitalizados a base de im¨¢genes de alta calidad de cada uno de los fragmentos, podr¨¢n consultarse en sus tres idiomas originales, hebreo, arameo y griego, y en ingl¨¦s. La introducci¨®n de datos adicionales permitir¨¢ realizar b¨²squedas, incluso, por conceptos. Adem¨¢s, los responsables del proyecto esperan que las fotograf¨ªas realizadas con varias t¨¦cnicas que permiten ver en diferentes longitudes de onda revelen letras, inscripciones o palabras ahora invisibles o desaparecidas.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
