_
_
_
_
Entrevista:

Dan Fante: "Beb¨ªa para apagar mi mente, hasta perder el control"

El alcohol y la muerte del escritor John Fante, principal representante del 'realismo sucio' en la l¨ªnea de Bukowski, protagonizan 'Chump Change', la primera novela autobiogr¨¢fica de su hijo

Algunos se hacen escritores por pasi¨®n. Otros, para desvelar alg¨²n misterio. Dan Fante empez¨® a escribir para no dispararse una bala en la cabeza. Alcoh¨®lico depresivo con tendencias al suicido, un d¨ªa en los ochenta Fante dej¨® de repente de beber, antes de que este c¨®ctel le matara (confiesa), y dedic¨® los siguientes 18 meses a llevar a cabo su primera novela, Chump Change, que sali¨® a la venta en 1998. Ahora Sajal¨ªn Editores ha decidido publicarla en Espa?a y Fante, estadounidense de 67 a?os con un sombrero de vaquero y un pendiente dorado colgando de la nariz, se ha venido a Madrid para promocionar su obra. En la librer¨ªa Tipos Infames, la demostraci¨®n de que los tiempos han cambiado est¨¢ en su bebida: Coca-cola con lim¨®n.

"Para mi padre, los ni?os eran como sillas que ten¨ªa que apartar de su camino", cuenta Dan Fante
El protagonista de 'Chump Change' es alch¨®lico, busca org¨ªas homosexuales en los cines porno y 'alquila' los servicios de una prostituta
"Mi estilo es directo como el de mi padre. Si aparece un personaje no te cuento qu¨¦ le pas¨® cuando ten¨ªa 12 a?os: sigo adelante"

Aquellos que conozcan el estilo de su padre, el fallecido escritor italo-americano John Fante, multipliquen tranquilamente su dureza por dos o tres. El protagonista de Chump Change, Bruno Dante, bebe cantidades masivas de alcohol, vomita cada dos por tres, odia a su mujer, a la que roba la tarjeta de cr¨¦dito, busca org¨ªas homosexuales en los cines porno y alquila los servicios a una prostituta de 15 a?os. Demasiado para las 40 editoriales estadounidenses a las que Fante propuso su libro, que lo tildaron de "pornogr¨¢fico". Acab¨® public¨¢ndolo en Francia antes que en su pa¨ªs. Para Fante su obra es sin embargo "real, mucho m¨¢s que la Am¨¦rica que muestran las sitcom".

Real, dec¨ªamos. O m¨¢s bien autobiogr¨¢fica. Es f¨¢cil ver detr¨¢s del alma perdida de Dante el pasado complejo de Fante: "Beb¨ªa hasta perder el control, para apagar mi mente. Una noche me beb¨ª cuatro litros de vino. De hecho, ten¨ªa gripe dos veces a la semana por el veneno que me met¨ªa en el cuerpo". Tambi¨¦n la dificultad de enfrentarse a la muerte del padre une a Dan y Bruno. Y el ser "un peligro, un riesgo", como le suelta su jefe al personaje. "Me compr¨¦ una pistola porque la gente me molestaba. Varias veces pens¨¦ en matar a alguien. ?Por qu¨¦ no pas¨®? Suerte, supongo...", cuenta, en tono divertido, la nueva versi¨®n de Dan Fante. Pero hay una diferencia, adem¨¢s de una letra del apellido, entre Bruno Dante y ¨¦l: "Lo que le pasa al personaje en tres semanas representa 10 a?os de mi vida".

La sombra paterna

El punto central de la novela es la hospitalizaci¨®n de Jonathan Dante, el padre de Bruno. Para darle un ¨²ltimo adi¨®s a su progenitor, al que los m¨¦dicos ya no conceden esperanzas, el hijo se va a Los ?ngeles. Una relaci¨®n compleja une el alcoh¨®lico protagonista de Chump Change a su padre, escritor y guionista. Son justo los mismos oficios de John Fante. Y la relaci¨®n de Dan con su progenitor tampoco es que fuera muy simple: "Para ¨¦l, los ni?os eran como sillas, mobiliario que se interpon¨ªa en su camino. Y era muy impulsivo, muy voluble". Tanto que el peque?o Dan hab¨ªa creado un ritual al volver a casa. Se asomaba a la puerta y solo si nadie estaba gritando o no hab¨ªa ruidos de objetos que se romp¨ªan entraba y se iba a su cuarto.

John Fante falleci¨® en 1983, pero le dio tiempo a ver el arranque de la carrera de narrador de su hijo. Cuenta Dan que le gustaba c¨®mo escrib¨ªa. Y eso que sol¨ªa decirle: "No eres muy listo. Tal vez podr¨ªas ser un buen carpintero". Probablemente el estilo le recordara a John el suyo: "Ambos somos directos. Frases cortas, ideas claras, para que la gente entienda todo f¨¢cilmente. Al introducir un personaje, no nos paramos a explicarte qu¨¦ le pas¨® cuando ten¨ªa 12 a?os: seguimos adelante".

Otros autores que dejaron mella en Dan Fante fueron Hubert Selby y Charles Bukowski. Pero el americano se dej¨® llevar sobre todo por su obra: "Cada d¨ªa le¨ªa las dos p¨¢ginas anteriores y prosegu¨ªa. No ten¨ªa ni idea del final". Fueron los personajes, la historia misma, a guiarle. Cuenta Fante que eran como espectros que le visitaban continuamente: "Me iba a tomar un caf¨¦ con unos amigos y me aparec¨ªa un personaje del libro y lo que le ocurrir¨ªa". Le ha pasado con cada una de las cinco novelas que ha escrito sobre Bruno Dante. Por esto entre una y otra se dedica a poemas o comedias, "para descansar".

Antes de llegar a ser escritor, Dan Fante hizo de todo. Taxista, vendedor puerta a puerta, limpiador de ventanas, y "muchos m¨¢s trabajos horribles". Pero la peor experiencia fue en una compa?¨ªa publicitaria: "Ten¨ªan que pasar sus informes al formato de microfilmes. Era el encargado de ponerle grapas a todos los informes. Ten¨ªa un dedal para no pincharme". A?os luz de distancia con el Fante de hoy en d¨ªa, felizmente casado y con un hijo de seis a?os, Giovanni Michelangelo. "Le di un nombre as¨ª de largo para joderle el d¨ªa que tenga que hacerse el pasaporte", estalla en carcajadas el escritor.

Parece que, a los 67 a?os, hay pocas experiencias que Fante todav¨ªa no haya probado. Est¨¢ "encantado" con su vida, pero en su lista de las cosas que hacer antes de los 70 s¨ª queda espacio: "Aprender a tocar la arm¨®nica y a hablar italiano, lanzarme con un paraca¨ªdas de un avi¨®n, ir a m¨¢s de 300 kil¨®metros por hora con un coche deportivo". Es impresionante lo que puedes hacer, si renuncias a dispararte en la cabeza.

El escritor estadounidense Dan Fante en la librer¨ªa Tipos Infames de Madrid.
El escritor estadounidense Dan Fante en la librer¨ªa Tipos Infames de Madrid.?LVARO GARC?A

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com