Bollywood, de 'road trip' por Espa?a

Despu¨¦s de comprometerse en matrimonio, Kabir, un joven indio, se va de viaje de soltero con sus dos mejores amigos, Arjun e Imraan. El destino: Espa?a. En este viaje los tres amigos entender¨¢n un poco m¨¢s de la vida y de c¨®mo ser felices. Zindagi na milegi dobara (Solo se vive una vez), es una pel¨ªcula de Bollywood con un guion entretenido y divertido, aunque no muy complicado. Eso s¨ª, es una excelente publicidad tur¨ªstica de Espa?a para el mercado indio: ense?a la belleza del pa¨ªs en el marco del viaje, en su mayor¨ªa en coche. Tambi¨¦n es un paso m¨¢s hacia el acercamiento de las industrias del cine de India y Espa?a.

"Qu¨¦ bonito paseo, yo quiero ir tambi¨¦n y no me voy a perder la tomatina", dec¨ªa Nirmala, una estudiante universitaria de 22 a?os al terminar la pel¨ªcula. Y es que una de las escenas m¨¢s aclamadas por el p¨²blico indio es cuando los amigos, que ya han encontrado a la guapa de la pel¨ªcula, la s¨²per estrella Katrina Kaif, se divierten como enanos en la fiesta valenciana.

Tal es la euforia que se ha lanzado un juego para m¨®viles con el tema de la tomatina y este fin de semana en Nueva Delhi se ha organizado una recreaci¨®n de la fiesta del tomate para la que se esperan unos 15.000 asistentes, seg¨²n el peri¨®dico Hindustan Times. Aunque tambi¨¦n hay quienes han tachado el evento de "inmoral" en un pa¨ªs donde hay tanta gente pobre.

Debates aparte, los personajes de la pel¨ªcula tambi¨¦n viven la vida nocturna espa?ola, sin dejar de beber vino y de comer platillos tradicionales. De hecho la canci¨®n m¨¢s importante de la pel¨ªcula es Se?orita, de la cantadora flamenca Mar¨ªa del Mar Fern¨¢ndez. Ahora se oye por todos lados en India con una mezcla de hindi y castellano.

"Es la primera pel¨ªcula extranjera que es apoyada econ¨®micamente por Turespa?a", explica Fernando Casas, que logr¨® el acuerdo entre el ente de que promociona el turismo y la productora de Bollywood, Excel Entertainment. En su opini¨®n, con cada vez m¨¢s viajeros indios, esta pel¨ªcula pondr¨¢ a Espa?a en el punto de mira.

La pel¨ªcula se incluye en el marco del acercamiento de las industrias cinematogr¨¢ficas de los dos pa¨ªses, como explica Carlos Cuadros, director del Instituto de la Cinematograf¨ªa y de las Artes Audiovisuales. "Espa?a e India est¨¢n pr¨®ximas a firmar un convenio que facilite y promueva las coproducciones", asegura.

Dice que en los pr¨®ximos meses se comprobar¨¢ c¨®mo el cine puede ser uno de los mejores instrumentos para vender la marca de un pa¨ªs, como han hecho tradicionalmente los estadounidenses. "Si Espa?a se lo cree y empezamos a utilizarlo m¨¢s habitualmente podr¨ªamos tener resultados magn¨ªficos", asegura Cuadros.

Esta pel¨ªcula con ojos indios que miran a Espa?a como para¨ªso ha tenido mucho ¨¦xito: est¨¢ en 1.800 pantallas en India y es un ¨¦xito en las taquillas. Internacionalmente ha sido el filme indio que m¨¢s ha recaudado en lo que va del a?o.

En declaraciones a medios indios la directora Zoya Akhtar, ha contado lo bien que lo pasaron en Espa?a, "entre gente que sabe divertirse", especialmente en el rodaje de la canci¨®n flamenca en Al¨¢jar, Huelva, donde muchos de los habitantes se unieron con sus trajes tradicionales. O cuando en una playa de la Costa Brava ten¨ªan que mantener fuera de cuadro a los nudistas para que las escenas en India no fueran censuradas.