¡°Quiero que los pu?etazos le duelan al lector¡±

Argacha

Buenos d¨ªas, acabo de leer "Cabaret Pompeya" y me gustar¨ªa aprovechar la ocasi¨®n para felicitar al autor puesto que me parece una de las mejores novelas que he le¨ªdo. Me gustar¨ªa preguntar si todos o alguno de los personajes protagosnistas est¨¢n basados en casos reales.

Gracias por tu elogio. Es una novela muy ¨ªntima y me emociona que guste. La mayor¨ªa de hechos derivan de casos reales, especialmente las aventuras del bandoneonista en los campos de concentraci¨®n, en Atenas y Berl¨ªn, que est¨¢n sacadas de las memorias de un t¨ªo m¨ªo bandoneonista.

Muro75

El otro d¨ªa dec¨ªas que estabas muy indignado. ?Con qu¨¦ hecho te quedas para escribir una novela? y, por ¨²ltimo, ?Es bueno estar muy implicado en el hecho o hay que mantener una distancia prudencial para ser objetivo?

Lo que m¨¢s me obsesiona ¨²ltimamente son los negocios honrados y pr¨®speros que sirven para limpiar el dinero de la droga o de la prostituci¨®n. Y siempre hay que mantener la distancia para analizar correctamente un hecho. Si est¨¢s implicado, es muy f¨¢cil que te equivoques.

Prat

Se dice que Catalunya es b¨¢sicamente un lugar lleno de mafias. ?Qu¨¦ crees que se puede hacer para evitarlo o para actuar m¨¢s firmemente contra las mismas por parte de la polic¨ªa?

Yo no creo que Catalu?a sea un lugar b¨¢sicamente lleno de mafias. En todo caso, han aflorado m¨¢s visiblemente las de Valencia, o las de Galicia... Yo creo que las mafias est¨¢n en todas partes donde puedan obtener beneficios.

carmen-b

Un placer saludarle, reconozco no haber le¨ªdo esta novela, pero conozco otras suyas y me parece muy interesante lo que escribe pero a veces bastante descarnado. ?Cree que la crueldad es imprescindible para hacer una buena novela negra?

El asesinato es cruel y horrible. Desde mi novela PROTESIS, lucho por mostrar que el asesinato, la agresi¨®n y la violencia no son alegres coreograf¨ªas para placer del lector. Quiero que los pu?etazos que aparecen en mis novelas le duelan al lector y no le parezcan bien, ni siquiera los que propinan los buenos.

Marijo

El periodismo en crisis, la corrupci¨®n en alza. El g¨¦nero negro es un refugio. En tu opini¨®n ?revivir¨¢ el periodismo o nunca ya podremos salir del refugio?

El periodismo es una cosa y la literatura negra es otra. El periodismo enuncia, la literatura destila el hecho y lo convierte en paradigma, modelo de reflexi¨®n y an¨¢lisis.

JB Lenoir

Crees que la novela negra se adapta bien en una ciudad como Barcelona? Todos los sitios son igual de buenos a la hora de ambientar una novela negra? Porqu¨¦?

Por alguna raz¨®n, Barcelona ha sido escenario de novela negra desde mucho antes que la recreara V¨¢zquez Montalb¨¢n, ya en los a?os 20 se escrib¨ªan novelas como SANGRE EN EL PARALELO... Yo ambiento mis novelas en ella porque es donde nac¨ª y la ciudad que m¨¢s conozco y recrear otra ciudad me supondr¨ªa un trabajo extra. Pero todos los sitios son igualmente buenos, tanto urbanos como rurales. Porque el crimen se puede cometer en cualquier parte.

?Qu¨¦ consejo le dar¨ªa a alguien que quiere empezar a escribir? Gracias

Que lea mucho, mucho, mucho. Hasta que vea a qui¨¦n le gustar¨ªa parecerse.

Marta

?como podemos quitarnos de encima la mafia que nos gobierna?

Reaccionando. Con ideas claras. Conscientes de lo que somos, de quienes somos, de cu¨¢ntos somos y de qu¨¦ es lo que nos ha llevado adonde estamos. Qu¨¦ dif¨ªcil.

Juan

?No se sube al carro de los premios ama?ados?

Participo en premios porque los escritores profesionales no podemos prescindir de ese recurso. Si son ama?ados o no, eso es tema para una novela negra.

tovarich

Buenas tardes y gracias por sus novelas. Hay algunos autores que desarrollan sus historias con muchos datos, bien construidos desde todo punto de vista, por la estructura, por el esquema... y sin embargo cierran las historias en poco espacio y de repente... con l¨®gica, pero demasiado r¨¢pido en comparaci¨®n con la construcci¨®n... ?piensa lo mismo?

Pienso absolutamente lo mismo y s¨¦ el por qu¨¦. Porque en este pa¨ªs se improvisa mucho. En todo en general, pero sobre todo en la literatura, escribiendo lo que se nos va ocurriendo por el camino, sin construir la novela como un producto inteligente sino como algo derivado del capricho del momento.

Jordi

?Le han acusado de tacista por esta novela? Un saludo

No creo que haya motivos para acusarme de ello. Queda claro en la novela que yo no acuso al colectivo chino, muy al contrario: dejo claro que los chinos barceloneses son las principales y ¨²nicas v¨ªctimas de las tr¨ªadas chino-barcelonesas. Otra cosa es que hablemos de las bandas latinas, pero eso es una realidad que no podemos soslayar, nos llamen como nos llamen.

Almudena

?Qu¨¦ tal su paso por Barcelona Negra? Le gustan estos encuentros? Gracias

Estos encuentros son muy estimulantes porque me permiten conocer a colegas a los que admiro pero tambi¨¦n, y sobre todo, porque el organizador de este evento, Paco Camarasa, suele convocar a profesionales del entorno de la novela negra (polic¨ªas, forenses, abogados, fiscales, periodistas...) que aportan una informaci¨®n valios¨ªsima. El otro d¨ªa, hab¨ªa prevista una mesa redonda sobre la CORRUPCI?N en un espacio de seiscientas personas, y tuvieron que aplazarlo media hora para trasladar el acto a un teatro de m¨¢s de mil localidades, el ARTERIA PARAL¡¤LEL de tanto p¨²blico como se hab¨ªa congregado. ?xito absoluto.

Juan.

Hola Sr. Mart¨ªn. ?Tiene pensada alguna otra incuri¨®n en la literatura er¨®tica como la estupenda "Espera, ponte as¨ª"? Gracias y saludos

Algo se mueve por las profundidades. No inmediatamente, pero no te digo que no.

Jo

Hola. En un futuro me gustar¨ªa ser investigador de homicidios en la polic¨ªa. Crees que es bueno leer novelas polic¨ªacas para aprender? Y otra: Has entrado en locales chinos para documentarte?

No he entrado en locales chinos porque no permiten la entrada de blanquitos. Pero he hablado con chinos que s¨ª han entrado. Respecto a la investigaci¨®n, hoy en d¨ªa la polic¨ªa se ha profesionalizado mucho. Lo que tienes que haces es estudiar mucho porque el nivel es alto.

JL CABA?AS

Un abrazo desde mi pueblo y el de Plinio, Tomelloso,amigo Andreu . No nos vemos desde la ¨¦poca de El Jueves, Jos¨¦ Luis Caba?as

Un abrazo muy fuerte. Aqu¨ª me tienes, en el tenderete, de vendedor. Los escritores tenemos un 60 % de tiempo escribiendo y un 40 % asentando nuestra obra. ?Compre, compre, que est¨¢ fresca y barata!

Juan Fco.

Hola, ?Tendr¨¢ la serie Flanagan continuidad??Tal vez con su protagonista crecido y profesionalizado?Le tengo cari?o a estos libros, crec¨ª con ellos y me abrieron la puerta a leer m¨¢s libros de detectives y su magn¨ªfica obra en concreto...Un saludo y gracias por tan buenos ratos que nos ha brindado

Ah¨ª est¨¢n los libros de Flanagan, y siempre estar¨¢n.

Esperador

Para cu¨¢ndo la reedici¨®n de sus novelas...

Se lo pregunto a mis editores y luego te digo. Pero, de momento, vamos sacando en e-book para que queden inmortalizadas en el hiperespacio.

Laboresagr¨ªcolasnegras

Estimado Sr. Mart¨ªn. Voy un poco despistado y me gustar¨ªa leer media docena de t¨ªtulos de novela negra, de aqu¨ª o all¨¢, que me marquen y sienten un poso que me permita separar el grano de la paja. ?Me ayuda? Muchas gracias.

Caramba, qu¨¦ dif¨ªcil. Habr¨ªa que ver cu¨¢l es tu origen literario para acertar. Yo pondr¨ªa un cl¨¢sico impecable (EL CARTERO SIEMPRE LLAMA DOS VECES), un moderno que recoge lo mejor de la historia (DEUDA DE SANGRE), una dama del crimen (EXTRA?OS EN UN TREN), una joyita (EL ASESINATO DE LORD EDGWARE), Y dos espa?oles de los que tenemos que estar bien orgullosos (LA PLAYA DE LOS AHOGADOS y EL GUARDI?N INVISIBLE).

Solaeroas

?Qu¨¦ opinas sobre Luis B¨¢rcenas?

Que es un chorizo, un descuidero, un ladr¨®n, una persona de baja estofa, y todos los que lo conocen, lo apoyan y lo han encumbrado y han contribuido a su riqueza pertenecen a la misma casta. No s¨¦ si me explico con claridad.

Leo

Hola, Andreu. Me encantan las librer¨ªas de viejo, y hace poco encontr¨¦ un ejemplar de tu "El se?or Capone no est¨¢ en casa". Es una de las joyas de mi colecci¨®n de libros. ?Qu¨¦ recuerdas de aquellas primeras ¨¦pocas en las que te iniciaste como escritor? Mucha suerte con "Sociedad Negra". ?Un abrazo!

?Dios m¨ªo, el Se?or Capone, qu¨¦ verg¨¹enza! S¨ª, s¨ª, me gusta, fue una gamberrada de juventud... Recuerdo que ¨¦ramos libres y desvergonzados y nos ve¨ªamos capaces de enfrentarnos al lucero del alba. Luego, los a?os no pasan en balde.

joan cirera vilamunt

ara mateix estic llegint "De tot cor" i acabe de llegir "Cabaret Pompeya" i de les seues novel¡¤les en tinc la sensaci¨® que estan un poc, com diria, pre-fabricades, com si buscara l'¨¨xit f¨¤cil i immediat. que en pensa?

Em sembla un an¨¤lisi simplista. Qu¨¨ vol dir prefabricades? Que les treballo pr¨¨viament, que les elaboro i construeixo com si fossin obres d'arquitectura, procurant que siguin s¨°lides i que contin la hist¨°ria amb precisi¨® i d'una manera entenedora? Doncs s¨ª. No s¨®n improvisades ni fruit de rampells d'inspiraci¨® ni de capricis de les muses. Considero que les novel¡¤les s¨®n productes intel¡¤lectuals, i aix¨° vol dir intel¡¤ligents i han de ser tan elaborats (i amb tanta cura) com qualsevol estructura que volem que sigui per sempre.

nury

? Por qu¨¦ atrae tanto la novela negra?

Por muchos motivos, pero yo destacar¨ªa, sobre todo, porque trata de nuestros miedos cotidianos, exorciza aquello que sabemos que puede pasarnos pero deseamos que no nos pase jam¨¢s. Y, en el camino, hace la radiograf¨ªa m¨¢s descarnada de la sociedad criminal en que vivimos.

Sara Tena (Vigo)

Enhorabuena por Cabaret Pompeya, maestro, hac¨ªa falta una novela as¨ª sobre Barcelona. ?C¨®mo le surgi¨® la idea de hacer este libro?

Hac¨ªa tiempo que necesitaba escribirlo. Contaba an¨¦cdotas de mi familia, cosas que me contaban mis padres, leyendas que se celebraban en casa, mis t¨ªos polic¨ªas franquistas, la afici¨®n de mi padre por el boxeo, mi t¨ªo que ten¨ªa un bar de camareras, las memorias de mi t¨ªo Chinch¨ªn el bandoneonista... Todo el mundo me dec¨ªa "Eso tienes que escribirlo"... Y un d¨ªa me anim¨¦.

Pablo

Buena tardes, s¨®lo decirle que "Pr¨®tesis" es una de las mejores novelas negras/polic¨ªacas que he le¨ªdo nunca (y me gusta bastante el g¨¦nero). Como lector, ?qu¨¦ autores recomendar¨ªa?, ?ha leido a la irlandesa Tana French?. Gracias.

No he le¨ªdo a la irlandesa. Te recomiendo a DOMINGO VILLAR y a DOLORES REDONDO. Ah, y a V¨ªctor del ?rbol, se me olvidaba. Bueno... Y tambi¨¦n a Marc Pastor...

Roberto

Hola Andreu,?C¨²al es la Sant¨ªsima Trinidad de los escritores de novela negra para ti? Un abrazo, y agradecerte las horas y horas de placer que me han deparado tus libros.

Qu¨¦ dif¨ªcil me lo pones. Si hablamos de la Tr¨ªada Extranjera, yo hablar¨ªa sin duda de Patricia Highsmith, Michael Connelly y Petros Markaris, por poner una muestra amplia y variopinta. Es muy dif¨ªcil quedarse s¨®lo con tres de la enorme y buen¨ªsima oferta espa?ola. Hoy me saldr¨ªan los nombres de DOMINGO VILLAR, DOLORES REDONDO y FRANCISCO GONZ?LEZ LEDESMA.

Alvaro2k

De adolescente fui un voraz lector de tus novelas del detective Flanagan, pero nunca he le¨ªdo nada tuyo para adultos. ?C¨®mo debo afrontar este salto?, ?me encontrar¨¦ con algo que me resulte familiar, o toda coincidencia o similitud ser¨¢n fruto de mi nostalgia?

Yo soy la misma persona, y creo que he evolucionado para bien. Te recomiendo CABARET POMPEYA y SOCIEDAD NEGRA. Hasta ahora no he recibido ninguna cr¨ªtica negativa. Son dos libros donde he dado mucho de m¨ª.

bioscarrion

Buenas tardes. Me encantan sus novelas sobre Barcelona: Barcelona Tr¨¢gica, Cabaret Pompeya y ahora cambiamos de ¨¦poca en Sociedad Negra. ?habr¨¢ mas?

Claro que habr¨¢ m¨¢s. Soy profesional de la escritura. No paro. Hay que vivir.

Francesc Serrahima

No se, si seria interessant escriure sobre les "mafies" catalanes i els seus advocats, com ho veus ?, segurament perill¨®s.

Segur que seria interessant escriure sobre elles, si existeixen. S'hauria de fer.

Joan Pallars Juss¨¤

Esta es una pregunta personal. Yo soy de la Pobla de Segur, ?es cierto que Vd. pasa o ha pasado las vacaciones en el pueblo de Eriny¨¤?. Alguna vez lo hemos discutido con amigos y nos gustar¨ªa saberlo. Gracias y mi felicitaci¨®n por sus novelas negras.

Mi madre era de Pobla de Segur y yo pas¨¦ muchos veranos de mi infancia al pie del Tossal dels Corbs, visitando las fiestas mayores de Serradell, de Toralla, de Sal¨¢s... Es as¨ª. Seguramente conocer¨¢s al Peret de Nadal, gran y admirado amigo.

Elisa

Mi sincera enhorabuena por su nuevo libro. ?Para cuando una novela con Flanagan en su madurez adulta? Los que hemos crecido con ¨¦l le echamos de menos.

Lamento no tener respuesta para eso.

mankiton

?Su ultima obra se basa en ficci¨®n o si inspira en asuntos reales?, y si es asi, ?como es la investigaci¨®n que realiza? muchas gracias y mucha suerte.

SOCIEDAD NEGRA nace de un supuesto: si en el puerto de Barcelona entran diariamente 5000 contenedores procedentes directamente de China (2 millones de contenedores al a?o), si la mitad del puerto es PROPIEDAD del Gobierno Chino, y si China est¨¢ comprando la deuda externa de nuestro pa¨ªs, salv¨¢ndonos de la crisis, ?por qu¨¦ dice la polic¨ªa -y los jueces, y los periodistas- que en Espa?a no hay mafias chinas? ?Por qu¨¦ se resistieron a utilizar el t¨¦rmino tr¨ªadas cuando pescaron al delincuente Gao Ping en Madrid -Operaci¨®n Emperador-? ?Y por qu¨¦ lo soltaron inmediatamente?

Luis S¨¢nchez Cabanillas

Te descubr¨ª con la serie de novelas juveniles de Flanagan (escritas junto con Jaume Ribera) y, desde entonces, ya no he parado de leerte. Noto que al principio, especialmente con novelas como "Protesis" o "A navajazos", se ve¨ªa a un Andreu Mart¨ªn mucho m¨¢s duro y sin tapujos a la hora de describir las cosas. ?Volveremos a ver a un Andreu Mart¨ªn como en sus inicios, o, simplemente, t¨² forma de narrar actual es una evoluci¨®n l¨®gica que tiene todo buen escritor? ?Un fuerte abrazo Andreu!

He evolucionado, como no pod¨ªa ser de otra forma, pero la cr¨ªtica dice que con SOCIEDAD NEGRA ha regresado el Andreu Mart¨ªn enfurecido de PR?TESIS. Espero tu opini¨®n. Puedes d¨¢rmela en fb, por ejemplo.

F.L.

Hola Andreu. Soy un lector tuyo desde "Pr¨®tesis". Toda mi admiraci¨®n. Se habla mucho de una nueva ¨¦poca dorada de la novela negra, adjetivo que incluye tambi¨¦n a Espa?a. Pero, crees que tambi¨¦n se hace buena novela negra en catal¨¢n, gallego o vasco? ?Nos dejamos seducir por muchos autores n¨®rdicos, pero no crees que deber¨ªamos conocer un poco m¨¢s lo que se hace en esos idiomas del estado? Un saludo.

Lamento no estar muy al d¨ªa respecto al idioma gallego o al vasco, aunque sigo de cerca a autores formidables y esenciales en nuestras librer¨ªas como son Domingo Villar y Willy Uribe. En catal¨¢n s¨ª que te puedo garantizar que se est¨¢ produciendo mucho y muy bueno. Y (curiosidad), en catal¨¢n se est¨¢ empoezando a prodigar un tipo de novela negra ambientada no en grandes ciudades sino en peque?os pueblos de monta?a. Bueno, perdona, que me olvido de la Reina de la Novela Negra reci¨¦n entronada: Dolores Redondo en el valle del Bazt¨¢n. ?Qu¨¦ buena!

Isabel

. Me preocupa que con el boom de las novelas polic¨ªacas, la gente "frivolice" con cuestiones que son la lacra de la sociedad y que vea la criminalidad como un motivo art¨ªstico m¨¢s (tengo muchos alumnos que quieren ser crimin¨®logos como los de las series televisivas)... ?Cree que los escritores deben mantenerse al margen de esto o utilizar sus obras como denuncia de actividades delictivas, como el aumento de las mafias en la costa mediterr¨¢nea espa?ola? Gracias.

Una buena novela (polic¨ªaca o no) no deber¨ªa frivolizar. Cuando una novela le quita importancia al asesinato a la estafa o a la corrupci¨®n, nos est¨¢ invitando a seguir con ello.

Juan Manzano

Hola Andreu, no quer¨ªa perder la oportunidad para preguntarte por otra novela tuya, Cabaret Pompeya, la estoy leyendo actualmente y me tiene totalmente engatusado. ?Que porcentaje est¨¢ basado en hechos reales??Hay muchas documentaci¨®n hist¨®rica detr¨¢s?

Muchos de los hechos son reales, contados por mi padre o, sobre todo, por mi t¨ªo Chinch¨ªn, bandoneonista, que me dej¨® sus memorias antes de morir. Y s¨ª, tuve que comprobarlo y documentarme sobre todo. Fue maravilloso pero agotador.

Oligoqueto

?Ser¨¢ posible ver la serie Flanagan editada para ebook en castellano? ?Seguir¨¢n edit¨¢ndola en ingl¨¦s? Aunque la ¨²ltima novela tiene unos a?os ya, doy por hecho que continuar¨¢ su colaboraci¨®n con Jaume Ribera en la serie del detective, ?para cuando un nuevo cap¨ªtulo? Muchas gracias y enhorabuena por sus novelas.

Das demasiado por hecho, amigo Oligoqueto. Los a?os no pasan en balde.

Renata me persigue

"Cabaret Pompeya" de "Alevos¨ªa". Buen¨ªsima novela. ?existen esos lugares en Barcelona? ?Exist¨ªo el Cabaret Pompeya? y ?el otro caf¨¦ donde explota una bomba, Can Lluis creo que se llama? en los agradecimientos se da a entender que ¨¦ste ultimo s¨ª.

Existi¨® el Cabaret Pompeya, en donde ahora se encuentra el Bagdad, Imperio del porno. Y este mediod¨ªa he estado comiendo precisamente en Can Llu¨ªs, donde todav¨ªa conservan, en el lin¨®leo del suelo, la marca de la bomba.

nozin'

si las paralelas se encuentran en el gimnasio, ?d¨®nde se encuentra el principio del misterio detectivesco, a parte de en la M?

Ja ja ja. Buena. Si has entendido d¨®nde se encuentran las paralelas, t¨² ya sabes la respuesta.

Juan Suarez.

Andreu, enhorabuena por tu ¨²ltima novela, Cabaret Pompeya, me encant¨®. La sacaste hace poco en Siruela y ya tienes otra en el mercado. ?C¨®mo haces para ser tan prol¨ªfico? ?tienes ideas para varias novelas a la vez? Muchas gracias,

Soy profesional de la escritura. Para mantener mi nivel de vida, no puedo dejar de escribir, sobre todo en momentos de crisis como ¨¦stos. S¨ª: tengo ideas para m¨¢s de una novela. Y disfruto mucho de todas ellas.

Mensaje de despedida

Muchas gracias a todos por vuestro inter¨¦s. Espero haber despejado todas vuestras dudas. El tercer grado ha sido ben¨¦volo, pero me temo que me hab¨¦is sacado toda la verdad y nada m¨¢s que la verdad.