_
_
_
_

Miguelanxo Prado gana el Nacional de C¨®mic con ¡®Ardal¨¦n¡¯

El autor invirti¨® tres a?os y medio en un ¨¢lbum pict¨®rico que ahonda en las trampas de la memoria

Tereixa Constenla
Miguelanxo Prado, en su estudio de Sada.
Miguelanxo Prado, en su estudio de Sada.gabriel tiz¨®n

Miguelanxo Prado (A Coru?a, 1958) tiene larga carrera, muchos reconocimientos como autor de c¨®mics (en Angulema, en Barcelona...) e incluso la admiraci¨®n rotunda de Steven Spielberg. Esta ma?ana a?adi¨® uno m¨¢s: el Premio Nacional de C¨®mic 2012 por su obra Ardal¨¦n. El ¨¢lbum, que ha sido publicado en gallego por El patito editorial y en castellano por Norma, es un fiel ejemplo de su estilo: la historia se mueve en la nebulosa entre lo m¨¢gico y lo real; el trazo es m¨¢s pintura que dibujo. Para culminar las 256 p¨¢ginas de este, el autor emple¨® tres a?os y medio. "El c¨®mic es un lenguaje muy lento. No hay atajos. Siempre hay una hoja en blanco en la que tienes que ir vi?eta a vi?eta. En este trabaj¨¦ a buen ritmo, creo que si lo hubiera hecho con menos a?os de experiencia habr¨ªa tardado el doble", cuenta por tel¨¦fono poco despu¨¦s de recibir la noticia de su galard¨®n desde una casa rural de Segovia, donde pasa unos d¨ªas de vacaciones.

El fallo del jurado le alegr¨®, pero su reflexi¨®n inmediata es sobre lo colectivo y no lo individual. "El premio est¨¢ siendo muy eficaz porque mucha gente ha empezado a darse cuenta de que se pueden abordar muchos temas". "Aunque en Espa?a la relaci¨®n con el c¨®mic no se ha normalizado como en otros pa¨ªses como Francia o B¨¦lgica, donde lo lee desde el ministro de Cultura al repartidor de supermercado, el premio ha ayudado a cambiar la visi¨®n que hab¨ªa", a?ade.

P¨¢gina de 'Ardal¨¦n', de Miguelanxo Prado.
P¨¢gina de 'Ardal¨¦n', de Miguelanxo Prado.

Los protagonistas de Ardal¨¦n son Sabela, una mujer un tanto en crisis que comienza a rastrear los or¨ªgenes de su familia, marcada por la desaparici¨®n de un abuelo emigrante, y Fidel, un mayor solitario que podr¨ªa atesorar valiosos recuerdos para esa b¨²squeda. Entre ambos surge una relaci¨®n que, como ocurre a menudo en las obras de Prado, avanza en diferentes caminos: uno m¨¢gico y otro pegado a la realidad. El jurado destac¨® el car¨¢cter po¨¦tico de su obra, que mezcla la realidad con el sue?o, la memoria y el olvido, y su maestr¨ªa t¨¦cnica en el uso del color. El premio, concedido por el Ministerio de Educaci¨®n, Cultura y Deporte, est¨¢ dotado con 20.000 euros

Vi?etas de 'Ardal¨¦n', de Miguelanxo Prado.
Vi?etas de 'Ardal¨¦n', de Miguelanxo Prado.

Prado obtuvo un gran reconocimiento internacional con ¨¢lbumes como Quotidian¨ªa delirante (1987) y Trazo de tiza (1992). Ambos est¨¢n incluidos en 1001 c¨®mics que hay que leer antes de morir, editado en Espa?a por Grijalbo. Aunque como todas las selecciones es arbitraria, no es balad¨ª que Prado haya sido el ¨²nico espa?ol con dos obras incluido en este volumen que aspira a fijar el canon mundial del c¨®mic. Comenz¨® su trayectoria en revistas como Creepy, Comix Internacional y Zona84. En 1985 public¨® Fragmentos da Enciclopedia D¨¦lfica, su primer ¨¢lbum en solitario, al que seguir¨ªa Stratos en 1987, y la serie Quotidiania Delirante se public¨® en la revista sat¨ªrica El Jueves. Trabaj¨® para la Televisi¨®n Galega creando el personaje Xabar¨ªn y todos los personajes de la serie Os vix¨ªantes do Cami?o. En 2003 public¨® junto al guionista de Sandman, Neil Gaiman, en el libro colectivo Noches eternas. Desde 1998 dirigie el sal¨®n del c¨®mic Vi?etas desde o Atl¨¢ntico.

Gemma Sesar, directora de El patito editorial, destaca de ¨¦l su profesionalidad ("siempre cumple") y su sencillez a pesar de su ¨¦xito: "Fue jefe de dibujantes de la serie Men in black, trabaj¨® con Spielberg y, a pesar de que se lo pidieron, no quiso quedarse". Durante cuatro temporadas, entre 1997 y 2001, cre¨® algo m¨¢s de 1.700 personajes entre humanos y alien¨ªgenas para esta serie de animaci¨®n.

Hace poco volvi¨® a lo audiovisual con una pel¨ªcula, De profundis, un filme de animaci¨®n silente protagonizado por un pintor que sue?a con ser marino y una int¨¦rprete de chelo que viven en mitad del mar (de nuevo el mar, sus criaturas fant¨¢sticas y el universo on¨ªrico), con una banda sonora de la Orquesta Sinf¨®nica de Galicia y que luego se traslad¨® al c¨®mic. Su obra ha sido traducida a 14 idiomas. Y Ardal¨¦n ha sido el primer ¨¢lbum que ha salido al mercado simult¨¢neamente en gallego, idioma en el que el autor hace la primera versi¨®n, y en castellano (¨¦l mismo se traduce y se "reescribe").

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tereixa Constenla
Corresponsal de EL PA?S en Portugal desde julio de 2021. En los ¨²ltimos a?os ha sido jefa de secci¨®n en Cultura, redactora en Babelia y reportera de temas sociales en Andaluc¨ªa en EL PA?S y en el diario IDEAL. Es autora de 'Cuaderno de urgencias', un libro de amor y duelo, y 'Abril es un pa¨ªs', sobre la Revoluci¨®n de los Claveles.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com