Una librer¨ªa en espa?ol, sobre ruedas y en Estados Unidos
El mexicano Fondo de Cultura Econ¨®mica arranca en San Diego un proyecto para promover la literatura en la comunidad hispana
Hay m¨¢s de 53 millones de personas que hablan espa?ol en Estados Unidos, y 33,7 tiene herencia mexicana. Y, a la manera del vendedor que deambula casa por casa, un cami¨®n lleno de libros en espa?ol recorrer¨¢ las calles norteamericanas. El proyecto inicia este s¨¢bado en San Diego, espera recorrer al menos otras cinco ciudades y se llama Book Truck.
La iniciativa es idea de la editorial Fondo de Cultura Econ¨®mica. ¡°En lugar de esperar a que el lector llegue a buscar los libros en espa?ol [¡], a partir de ahora los libros salen a los caminos, a las calles, a buscar a los lectores¡±, explica, en una nota de prensa, el director del FCE, Jos¨¦ Carre?o.
El primer Book Truck inicia en San Diego y despu¨¦s partir¨¢ a otras cinco ciudades norteamericanas
El primer Book Truck inicia en San Diego y despu¨¦s partir¨¢ a Los ?ngeles. De ah¨ª, las siguientes paradas son Nueva York, Chicago, Laredo, Miami y ¡°todas aquellas ciudades en las que la comunidad latina lo demande¡±, afirma el comunicado. California, Florida y Texas son tres estados que concentran el 50% del total de la poblaci¨®n latina que vive en EE UU, seg¨²n el ¨²ltimo censo.
Una de las prioridades del proyecto es fomentar la lectura entre ni?os y adolescentes. La mitad del cat¨¢logo del FCE son obras dirigidas a este p¨²blico. La editorial, un organismo descentralizado sostenido en parte por el Gobierno mexicano, tiene 37 librer¨ªas: 26 en M¨¦xico y otras 10 en el mundo de habla hispana.
El FCE fue fundado en 1934 por el historiador mexicano Daniel Cos¨ªo Villegas con el prop¨®sito de traducir al castellano libros de econom¨ªa y hacerlos asequibles a los estudiantes universitarios. La expansi¨®n de la editorial, alentada por la colaboraci¨®n del exilio espa?ol tras la Guerra Civil, ha devenido en la publicaci¨®n de m¨¢s de 10.000 t¨ªtulos y casi un centenar de colecciones.
"Muchos padres en San Diego se han acercado a nosotros para pedirnos libros en espa?ol porque quieren que sus hijos preserven su lengua materna", explic¨® al canal 6 de San Diego Dorina Razo, gerente de la filial del FCE en Estados Unidos. Los organizadores comparan el Book Truck con los camiones que reparten helados por las calles. La invitaci¨®n es distinta: Let's read in spanish. Leamos en espa?ol.
"El proyecto de deportaciones de Donald Trump es demencial"
Uno de los temas que ocup¨® el arranque del 'Book Truck' son las incendiarias declaraciones del precandidato republicano, Donald Trump, sobre la inmigraci¨®n, en especial la de origen mexicano. El director del FCE, Jos¨¦ Carre?o Carl¨®n, calific¨® de "demencial" el proyecto del empresario de deportar a las once millones de personas 'sin papeles' que viven en Estados Unidos.
"No habr¨¢ proyecto de deportaci¨®n que pueda prosperar frente a una gran comunidad consciente de sus fortalezas y unida por la lectura en su idioma materno", afirm¨® Carre?o.
El funcionario complet¨® que Trump utiliza "un lenguaje ofensivo contra el grupo de origen mexicano, al que trata como indeseable a partir de una serie de generalizaciones, estereotipos y descalificaciones infamantes". Carre?o lament¨® que el precandidato cuente con el respaldo de una cuarta parte de los votantes del partido republicano.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
