_
_
_
_

A la b¨²squeda del gran cineasta del ?frica negra

El director Yared Zeleke estrena ¡®Efra¨ªn¡¯, el primer filme et¨ªope que concurs¨® en Cannes

Gregorio Belinch¨®n
El cineasta etíope Yared Zeleke, retratado en Madrid en la librería 8 1/2.
El cineasta et¨ªope Yared Zeleke, retratado en Madrid en la librer¨ªa 8 1/2.Kike Para

China es hoy el mercado m¨¢s apetecible de Hollywood. Y en ese territorio se disputan ahora las principales guerras taquilleras. El ?frica subsahariana ser¨¢ la pr¨®xima frontera. Por consumo, es un mercado potente, que ve mucho cine local, principalmente de consumo f¨¢cil: acci¨®n, thriller y terror rodado con muy poco dinero. Pero esos visionados se realizan en casas, en plazas, de forma legal e ilegal y no en salas (que hay poqu¨ªsimas). Por supuesto, est¨¢n las industrias de Senegal y sobre todo el famos¨ªsimo Nollywood? de Nigeria (182 millones de habitantes), que supone el 1,4% de su econom¨ªa con un negocio valorado en casi 4.800 millones de euros, solo superado en tama?o cremat¨ªstico por Estados Unidos y la India. En Nigeria se hacen m¨¢s de 1.000 pel¨ªculas al a?o para un mercado local de solo 100 salas (dato de 2011).

La producci¨®n local, arma de libertad creativa

?C¨®mo lograr un cine de verdad africano? Para Yared Zeleke, su Efra¨ªn es un buen ejemplo: "Mi productora, Anna Ampadu, es de Ghana, y creo que la autoproducci¨®n nos proporcionar¨¢ mayor libertad. Tambi¨¦n buscamos dinero en Europa, y parte del equipo t¨¦cnico y art¨ªstico, como el director de fotograf¨ªa o el compositor, era franc¨¦s. Lo importante es el respeto creativo". De ah¨ª que otro ejemplo para el futuro es la tambi¨¦n et¨ªope Difret (2014), de Zeresenay Mehari, producida por Angelina Jolie, que dio plena libertad al cineasta.

Al Nollywood de Nigeria (y Ghana, que se ha apuntado al fen¨®meno de su pa¨ªs vecino), hay que sumarle la emergente producci¨®n et¨ªope y los trabajos que pueden verse en el FESPACO, el festival de cine africano, el gran foro de exhibici¨®n de las pel¨ªculas del continente, que se celebra en?Uagadug¨², la capital de Burkina Faso. Es decir, mercado hay. Pero, ?y autores?

Pocos, muy pocos directores del ?frica negra pueden ser considerados auteurs en el sentido europeo del t¨¦rmino: el senegal¨¦s Ousmane Semb¨¨ne; el maliense Souleymane Ciss¨¦, primer director del ?frica subsahariana en competir en Cannes, con Yeleen, en 1987, que recibi¨® el Premio del Jurado; el tambi¨¦n maliense Cheick Oumar Sissoko; el mauritano Abderrahmane Sissako, que lleg¨® el a?o pasado a los Oscar con Timbuktu tras haber competido por la Palma de Oro; el burkin¨¦s?Idrissa Ouedraogo (otro habitual de Cannes y Oso de Plata en la Berlinale de 1993 con Samba Traor¨¦) o el chadiano?Mahamat Saleh Haroun, otro rostro popular de los festivales de serie A.

"Etiop¨ªa no es solo hambrunas y guerras. Problemas que por supuesto existen. Es tambi¨¦n una naci¨®n culta [con una gran tradici¨®n jazz¨ªstica] que alberga la segunda industria de cine m¨¢s grande del ?frica subsahariana". El et¨ªope Yared Zeleke tiene 37 a?os. La mayor parte de su vida ha transcurrido fuera de su pa¨ªs, donde pas¨® sus primeros 10 a?os. Ha estudiado en Estados Unidos y Noruega, y hoy ha vuelto a Addis Abeba, donde vive. "All¨ª se filman, despu¨¦s de la nigeriana. Son pel¨ªculas de bajo presupuesto pensadas sobre todo para el consumo interno. Pero creo que pronto va a entrar de lleno en el escenario internacional, porque hay una generaci¨®n de j¨®venes directores con mucho talento". Y Zeleke es uno de ellos. ¡°Hay una falta mundial de autores interesantes. Pienso que es un problema econ¨®mico¡±. Su Efra¨ªn, estrenada el pasado viernes en Espa?a, fue la primera pel¨ªcula et¨ªope en competir en Cannes, en concreto en la secci¨®n Una cierta mirada. ¡°No me preocupa la etiqueta de ser el primero, porque entiendo la situaci¨®n¡±.

El alma de la tierra

Efra¨ªn, su debut como director, cuenta la historia de un ni?o que de repente se ve separado de sus progenitores: tras morir su madre, su padre emigra, dejando al cr¨ªo con su abuela y sus t¨ªos. Para superar el dolor se aferra a la amistad con un cordero. ¡°No es autobiogr¨¢fica en las acciones ¡ªyo soy de ciudad¡ª, pero s¨ª en los sentimientos. Crec¨ª rodeado de cari?o, pero mi madre muri¨® y me enviaron con mi padre, al que no yo conoc¨ªa, con 10 a?os. En realidad como miles de ni?os refugiados de todo el mundo. Lo que me interesaba era el punto de vista nativo, porque la mayor parte de pel¨ªculas sobre ?frica est¨¢n rodadas por directores estadounidenses o europeos. Con buena intenci¨®n... y algo de desconocimiento. Aromas, ambientes, alma solo pueden salir de los africanos¡±.

El viaje de Zeleke ha pasado por Estados Unidos, donde estudi¨® cine, y Noruega, donde abandon¨® la carrera de gesti¨®n de recursos naturales. ¡°No me sent¨ªa yo. Quer¨ªa ayudar a mi pa¨ªs, pens¨¦ que la agricultura era una buena idea. Y no, era el cine, con historias que hab¨ªa o¨ªdo a mi abuela... Por eso los actores amateurs, las historias de granjeros. He encontrado el medio para ser feliz y hacer felices a mi compatriotas". ?l al menos no piensa parar y ya prepara la siguiente, titulada 1991. "Se desarrolla en la Etiop¨ªa reci¨¦n salida del comunismo. Si Efra¨ªn habla de la infancia, esta ser¨¢ sobre la juventud. Recuerda que la mayor parte de los et¨ªopes tiene menos de 30 a?os. Ellos son quienes crear¨¢n el futuro¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Gregorio Belinch¨®n
Es redactor de la secci¨®n de Cultura, especializado en cine. En el diario trabaj¨® antes en Babelia, El Espectador y Tentaciones. Empez¨® en radios locales de Madrid, y ha colaborado en diversas publicaciones cinematogr¨¢ficas como Cineman¨ªa o Academia. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense y M¨¢ster en Relaciones Internacionales.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top