Un historiador halla el carn¨¦ de reportero de la Guerra Civil del autor de ¡®El Principito¡¯

El carn¨¦ de reportero de la Guerra Civil espa?ola del escritor y aviador Antoine de Saint-Exup¨¦ry, autor del cl¨¢sico de literatura infantil El Principito, ha sido descubierto por el investigador Policarpo S¨¢nchez en el Archivo General de la Guerra Civil Espa?ola,?ubicado en Salamanca.?Saint-Exup¨¦ry, que naci¨® en Lyon en 1900 y falleci¨® en 1944 mientras pilotaba un avi¨®n franc¨¦s, cubri¨® la contienda entre republicanos y nacionales para varios peri¨®dicos franceses, L'Intransigeant y Paris-Soir. "Su pase de prensa no estaba identificado hasta ahora porque no se almacenaba en la misma caja que la de otras grandes personalidades que vinieron a Espa?a en esos a?os, como el escritor Ernest Hemingway o los fot¨®grafos Robert Capa y Gerda Taro", explica Mar¨ªa Jos¨¦ Turri¨®n, subdirectora del archivo. La noticia fue adelantada el domingo por el diario Abc.

La acreditaci¨®n como periodista del escritor franc¨¦s fue emitida el 16 de abril de 1937?por la Secretar¨ªa de Propaganda de la Junta Delegada de la Defensa de Madrid. En ese a?o, las tropas republicanas de la capital se defend¨ªan de los ataques del ej¨¦rcito nacional, divididos en dos cuerpos comandados por el dictador Francisco Franco y el militar Emilio Mola. Como Saint-Exup¨¦ry, todos los informadores que trabajaban?en territorio republicano eran obligados a inscribirse en este departamento.

Cuando las tropas golpistas conquistaron Madrid todos los documentos republicanos encontrados fueron enviados en cajas a Salamanca.?"No es tan raro que el carn¨¦ de Saint-Exup¨¦ry?aparezca en otro sitio porque est¨¢ todo muy fragmentado y no hay series completas. Ten¨ªamos la caja principal identificada con los pases de escritores y periodistas. Es un documento que les daba la validez del Ministerio de Propaganda para poder actuar y moverse por el frente y realizar las fotograf¨ªas y las piezas informativas", cuenta Turri¨®n.

El escritor franc¨¦s lleg¨® a Espa?a con 36 a?os y se inscribi¨® como aviador y escritor, aunque una traducci¨®n err¨®nea lo registr¨® como "escribano y aviador" ¡ªla palabra francesa para escritor es "¨¦crivain"¡ª.?Saint-Exup¨¦ry, seg¨²n su carn¨¦ de periodista, indic¨® que su direcci¨®n en Madrid era el Hotel Florida, donde tambi¨¦n se alojaron los escritores norteamericanos?Martha Gellhorn y Hemingway.

El documento de?Saint-Exup¨¦ry se mantendr¨¢, cuenta Turri¨®n, en la misma caja en la que ha sido encontrado: "El tratamiento es el mismo: la ficha ya ha sido colgada en nuestra web con la descripci¨®n correspondiente".