_
_
_
_

El macaco saca provecho de su ¡®selfie¡¯

El juicio sobre el 'copyright' de una foto que un mono se hizo con la c¨¢mara de David Slater termina con un acuerdo entre las partes

Tommaso Koch
El fotógrafo David Slater junto a 'Naruto'.
El fot¨®grafo David Slater junto a 'Naruto'. Thomas Gaffney (Caters News)
M¨¢s informaci¨®n
Harry el Sucio se topa con el macaco Naruto
Los animales parecen cada vez m¨¢s humanos

Naruto sonri¨®. Y apret¨® el bot¨®n. Clic. A saber por qu¨¦ el macaco se acercar¨ªa a la c¨¢mara que el fot¨®grafo David Slater hab¨ªa dejado sobre un tr¨ªpode. Pero lo cierto es que incluso la toc¨®, y dispar¨®. As¨ª que el mono se sac¨® un selfie. Como millones de seres humanos. Aunque, claro, ¨¦l es un animal. Ni Naruto ni cualquier cerebro humano, en todo caso, pod¨ªan imaginar que aquel d¨ªa de 2011 arrancaba una historia de seis a?os, debates, pleitos, bancarrotas y miles de euros que de la selva de Indonesia terminar¨ªa ante una corte de San Francisco. Ayer el juicio de apelaci¨®n entre Slater y PETA (asociaci¨®n que defiende un trato m¨¢s ¨¦tico para los animales), que reivindicaba en nombre del mono su autor¨ªa sobre la imagen, se cerr¨® con un acuerdo: el fot¨®grafo donar¨¢ el 25% de los futuros ingresos generados por la foto a organizaciones que protejan a Naruto y los dem¨¢s macacos crestados de Indonesia.

¡°PETA y David Slater est¨¢n de acuerdo en que este caso plantea cuestiones innovadoras sobre la expansi¨®n de los derechos legales para los animales, un objetivo que ambos apoyan y por el que seguir¨¢n trabajando¡±, asevera un comunicado conjunto, tras el cierre del juicio. Medios estadounidenses y brit¨¢nicos trataron, sin ¨¦xito, de ponerse en contacto con Slater, para preguntarle cu¨¢nto dinero han generado los derechos del selfie. PETA remiti¨® a este diario las palabras de su consejero general en EE UU, John Kerr: "El caso ha generado una discusi¨®n internacional sobre la necesidad de extender los derechos fundamentales a los animales por s¨ª mismos y no en relaci¨®n a c¨®mo pueden explotarlos los humanos. Gracias al acuerdo, las ventas de las fotos que sac¨®, sin lugar a duda, Naruto le ayudar¨¢n a ¨¦l, a su comunidad de macacos y a su hogar indonesio". Para quien quiera visitar?la reserva de Tangkoko, por cierto, ah¨ª sigue Naruto.

Llega en cambio a su ep¨ªlogo un periplo largu¨ªsimo, que ha arrastrado consigo un dilema: ?los animales tienen derechos de autor? "No, la ley aclara que se considera como creador de una obra una persona natural", responde Andy Ramos. El abogado, experto en copyright, explica que hay excepciones para personas jur¨ªdicas pero no para un animal. "Por m¨¢s que un elefante pinte un cuadro, no tiene propiedad intelectual sobre ¨¦l", a?ade. Excluido el macaco, Ramos cree que tampoco Slater es el autor de la foto, ya que no la sac¨®: la imagen pertenece al dominio p¨²blico, seg¨²n el abogado.

El fot¨®grafo, en cambio, publica un amplio relato en su web donde se atribuye "el famoso selfie del mono". En 2011, Slater viaj¨® a la isla indonesia de Sulawesi y se pas¨® tres d¨ªas retratando a los macacos crestados de la reserva de Tangkoko. Se empe?¨®, sobre todo, en sacar im¨¢genes de los monos de cerca con un objetivo gran angular. No hubo, sin embargo, manera de lograrlo: "Algo les incomodaba". Entonces el freelance cambi¨® de estrategia: configur¨® la c¨¢mara con el autofoco, la dej¨® en su sitio, se apart¨® y esper¨® a que los propios macacos se acercaran y se inmortalizaran por su cuenta. Naruto pic¨®. ¡°No fue algo fortuito, sino que hizo falta mucha perseverancia¡±, relat¨® Slater hace dos meses, justo cuando arranc¨® el juicio de apelaci¨®n, al diario The Guardian.

El creador a?adi¨®, a la saz¨®n, que no pudo presentarse ante el tribunal en San Francisco, ni comprarse una c¨¢mara que sustituyera la que se le hab¨ªa roto o pagar el abogado que le defend¨ªa. Dec¨ªa que estaba arruinado y se planteaba empezar a trabajar como ¡°paseador de perros¡±. Y eso que la foto de Naruto mientras tanto hab¨ªa sido compartida durante a?os por millones de usuarios y webs en todo el mundo. El mono era una celebridad y a Slater se le pod¨ªa imaginar con la vida resuelta gracias al derecho de autor. Nada m¨¢s lejos de la realidad.?

Su web, donde el fot¨®grafo ofrece un enlace para enviarle donaciones y vende el selfie, autografiado por ¨¦l mismo, a partir de ocho euros, proporciona un indicio sobre su situaci¨®n. Slater public¨® por primera vez la imagen, junto con otras, en el libro Wildlife personalities, en 2014. Sin embargo, poco despu¨¦s, se la encontr¨® online, en blogs y webs como Wikipedia. Pidi¨® que la retiraran pero recibi¨® una y otra vez la misma respuesta: el mono se hab¨ªa sacado la foto por s¨ª solo y por tanto pertenec¨ªa al dominio p¨²blico. La Oficina de Copyright de EE UU sentenci¨® entonces que los animales no ten¨ªan derechos de autor.

S¨ª pod¨ªan, al menos, acudir a los tribunales. Y Slater lo descubri¨® pocos meses despu¨¦s, cuando un macaco le demand¨®. Detr¨¢s estaba PETA, que hab¨ªa identificado al autor de la foto como Naruto y hab¨ªa decidido defender sus derechos. El juicio levant¨® pol¨¦micas e infinitas cuestiones ¨¦ticas y legales, c¨®micas tal vez para algunos pero, a la vez, ser¨ªsimas. ?Corresponder¨ªan a Naruto todos los ingresos de la imagen? ?C¨®mo se le da comunicaci¨®n escrita a un macaco de un juicio? ?Una vez que el mono muriera, los derechos pasar¨ªan a sus herederos? ?Cu¨¢les, de ellos, ser¨ªan leg¨ªtimos o ileg¨ªtimos? ?PETA pod¨ªa asumir su defensa? Y, adem¨¢s, ?era realmente Naruto el c¨¦lebre macaco del selfie? Porque, seg¨²n Slater, se trataba de una hembra, que tampoco ten¨ªa seis a?os.

En 2016, el juez fall¨® que el Copyright Act no cubre a los animales. PETA recurri¨® y en julio el caso del selfie del macaco volvi¨® ante la justicia. Esta vez, antes de que respondiera el tribunal, hubo acuerdo entre las partes. Al parecer, todos contentos. Slater y Naruto, ahora, sonr¨ªen juntos.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tommaso Koch
Redactor de Cultura. Se dedica a temas de cine, c¨®mics, derechos de autor, pol¨ªtica cultural, literatura y videojuegos, adem¨¢s de casos judiciales que tengan que ver con el sector art¨ªstico. Es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Roma Tre y M¨¢ster de periodismo de El Pa¨ªs. Naci¨® en Roma, pero hace tiempo que se considera ita?ol.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com